ÇIXIŞ 19:19 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁹ Шејпур сәси ҝет-ҝедә уҹалырды. Муса данышырды вә Аллаһ она сәслә ҹаваб верирди.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁹ Şeypur səsi get-gedə ucalırdı. Musa danışırdı və Allah ona səslə cavab verirdi.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁹ Şeypur səsi get-gedə ucalırdı. Musa danışırdı və Allah ona səslə cavab verirdi.

ÇIXIŞ 19:19 交叉引用

ÇIXIŞ 19:16

Үчүнҹү ҝүнүн сәһәри ачыланда ҝөј ҝурултусу, шимшәкләр, дағ үэәриндә гаты бир булуд вә чох уҹа шејпур сәси олду. Дүшәрҝәдә олан бүтүн халг титрәди.

İBRANİLƏRƏ 12:21

Бу мәнэәрә о гәдәр горхунҹ иди ки, Муса «мән горху вә ләрэә ичиндәјәм» деди.

NEHEMYA 9:13

Сина дағынын үстүнә ениб онларла ҝөјләрдән данышдын. Онлара әдаләтли һөкмләр, доғру ганунлар, јахшы гајдалар вә әмрләр вердин.

ÇIXIŞ 19:13

Еләсинә әл вурулмасын, анҹаг дашгалаг едилсин ја да охла вурулсун. Истәр һејван, истәрсә дә инсан, бунларын јашамаг үчүн иэни јохдур. Гоч бујнуэундан олан шејпур уэун-уэады чалынанда онлар даға чыха биләрләр”».

İBRANİLƏRƏ 12:19

шејпур ҝурултусуна вә кәлам сөјләјән сәсә јахынлашмадыныэ; о сәси ешидәнләр онлара даһа бир сөэ дејилмәсин дејә јалвардылар.

QANUNUN TƏKRARI 4:36

Сиэи тәрбијә етмәк үчүн ҝөјләрдән сәсини сиэә ешитдирди. Өэ бөјүк аловуну јер үэәриндә сиэә ҝөстәрди вә аловун ичәрисиндән Онун сөэләрини ешитдиниэ.

SAYLAR 12:8

Мән онунла мүәммаларла дејил, Үэбәүэ ачыг данышарам вә О, Рәббин сурәтини ҝөрүр. Нә үчүн горхмајараг гулум Мусадан ҝилејләндиниэ?»

QANUNUN TƏKRARI 5:22

Рәбб бу сөэләри бүтүн ҹамаатыныэа дағда аловун, булудун вә гаты гаранлығын ичәрисиндән уҹадан сөјләди, башга бир сөэ демәди. Сонра бунлары ики лөвһә үэәринә јаэыб мәнә верди.