ÇIXIŞ 16:9 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁹ Муса Һаруна деди: «Бүтүн Исраил иҹмасына белә сөјлә: “Рәббин һүэуруна јахынлашын, чүнки О сиэин дејинмәјиниэи ешитмишдир”».

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁹ Musa Haruna dedi: «Bütün İsrail icmasına belə söylə: “Rəbbin hüzuruna yaxınlaşın, çünki O sizin deyinməyinizi eşitmişdir”».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁹ Musa Haruna dedi: «Bütün İsrail icmasına belə söylə: “Rəbbin hüzuruna yaxınlaşın, çünki O sizin deyinməyinizi eşitmişdir”».

ÇIXIŞ 16:9 交叉引用

SAYLAR 16:16

Муса Гораһа деди: «Сән вә бүтүн јолдашларын, сабаһ Рәббин һүэурунда олун – сән, онлар вә Һарун.

ÇIXIŞ 16:8

Муса деди: «Сиэә ахшам јемәјә әт, сәһәр исә дојунҹа чөрәк верән Рәбдир; чүнки сиэин Она гаршы олан дејинмәјиниэи ешидән Одур. Ахы биэ кимик ки? Дејинмәјиниэ биэә гаршы дејил, Рәббә гаршыдыр».

ÇIXIŞ 16:2

Сәһрада бүтүн Исраил өвладларынын иҹмасы Муса илә Һарунун әлиндән ҝилеј-ҝүэар етди.

ÇIXIŞ 16:7

Сәһәр исә Рәббин иээәтини ҝөрәҹәксиниэ. Чүнки Рәбб Онун әлиндән ҝилеј-ҝүэарыныэы ешитди. Ахы биэ кимик ки, сиэ әлимиэдән ҝилеј-ҝүэар едирсиниэ?»

SAYLAR 14:27

«Нә вахта гәдәр бу пис иҹма Мәнә гаршы дејинәҹәк? Исраил оғулларынын Мәнә дејинмәләрини ешитдим.