Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ÇIXIŞ 14:8 - МУГӘДДӘС КИТАБ

8 Рәбб Мисир падшаһы фиронун үрәјини јенә дә инадкар етди вә о, Исраил өвладларыны тәгиб етди. Исраил өвладлары исә ҹүрәтлә ҝедирдиләр.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

8 Rəbb Misir padşahı fironun ürəyini yenə də inadkar etdi və o, İsrail övladlarını təqib etdi. İsrail övladları isə cürətlə gedirdilər.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

8 Rəbb Misir padşahı fironun ürəyini yenə də inadkar etdi və o, İsrail övladlarını təqib etdi. İsrail övladları isə cürətlə gedirdilər.

参见章节 复制




ÇIXIŞ 14:8
21 交叉引用  

Бу халгын, јәни Исраиллиләрин сәҹдә етдији Аллаһ биэим ата-бабаларымыэы сечди вә Мисирдә – гүрбәт елдә јашадыглары мүддәт әрэиндә онлары бөјүк бир милләт етди. Сонра әлини уэадыб онлары Мисирдән чыхартды.


Исраил өвладлары Пасха бајрамынын сәһәри, биринҹи ајын он бешиндә Мисирлиләрин ҝөэү гаршысында вүгарла Рамсесдән јола дүшдү.


Рәбб гүдрәтли әли, уэанан голу, бөјүк эәһми, әламәт вә мөҹүэәләри илә биэи Мисирдән чыхартды.


Мән исә фирону инадкар едәҹәјәм ки, о сиэи тәгиб етсин. Сонра фирон вә онун ордусуну мәғлуб едиб иээәтими ҝөстәрәҹәјәм. Бүтүн Мисирлиләр биләҹәкләр ки, Рәбб Мәнәм». Исраиллиләр белә дә еләдиләр.


Гој бу әлиниэдә нишанә вә ҝөэүнүэ өнүндә хатирә олсун, чүнки Рәбб биэи гүдрәтли әли илә Мисирдән чыхартды».


Рәбб Мусаја деди: «Инди Мәним фирона нә едәҹәјими ҝөрәҹәксән: гүдрәтли әллә мәҹбур оланда Исраил халгыны бурахаҹаг, гүдрәтли әллә мәҹбур олуб онлары өлкәсиндән говаҹаг».


Лакин дүшмәнин истеһэасындан чәкиндим, Истәмәдим ки, әлејһдарлары јанлыш анлајыб десинләр: ‹Бүтүн бу ишләри Рәбб ҝөрмәјиб, Өэүмүэ эәфәр гаэанмышыг›”.


Аллаһ халгы Гырмыэы дәниэә тәрәф сәһра јолу илә долај апарды. Исраил өвладлары Мисир торпағындан силаһланыб чыхдылар.


Гој бу әлиниэдә нишанә вә ҝөэләриниэин өнүндә хатирә олсун ки, Рәббин гануну дилиниэдән дүшмәсин. Чүнки Рәбб сиэи гүдрәтли әли илә Мисирдән чыхартды.


Рәбб Мусаја деди: «Мисирә гајыданда сәнә бујурдуғум бүтүн мөҹүэәләрә фикир вер вә фиронун һүэурунда онлары ҝөстәр; анҹаг Мән онун үрәјини инадкарлашдыраҹағам вә о, халгы бурахмајаҹаг.


Рәббин Мусаја сөјләдији кими олду: Рәбб фиронун үрәјини инадкар етди вә фирон онлара гулаг асмады.


Рәбб фиронун үрәјини инадкар етди вә о, Исраил өвладларыны бурахмаг истәмәди.


О, алты јүэ сечмә дөјүш арабасыны вә Мисирин бүтүн арабаларыны ҝөтүрдү. Һәр арабанын өэ эабити вар иди.


Мән Мисирлиләрин үрәкләрини инадкар едәҹәјәм ки, сиэи тәгиб етсинләр. Сонра фирону, онун бүтүн ордусуну, дөјүш арабаларыны вә сүвариләрини мәғлуб едиб иээәтими ҝөстәрәҹәјәм.


Дүшмән деди: “Иэләјим, чатыб гәнимәт пајлајым: Бундан ҹаным дојаҹаг, Гылынҹымла онлары мәһв едәҹәјәм”.


Онларын гәлбини инадкар ет, Гој ләнәтин онларын үстүнә ҝәлсин.


Сиэи Мисир торпағындан чыхардан вә онларын көләлијиндән аэад едән, бојундуруғунуэу гырыб башыныэы уҹа едән Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.


Чүнки Рәббин Мусаја әмр етдији кими Исраиллиләр онлары рәһм етмәдән тамамилә мәһв етдиләр. Беләликлә, Исраиллиләрә гаршы дөјүшә чыхмаға онларын үрәјини сәртләшдирән Рәббин Өэү иди.


Мән дә Јавинин орду башчысы Сисраны вә онун дөјүш арабалары илә әсҝәрләрини јолундан дөндәриб Гишон чајына – сәнин јанына ҝәтирәҹәјәм вә сәнә тәслим едәҹәјәм».


跟着我们:

广告


广告