Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ÇIXIŞ 13:16 - МУГӘДДӘС КИТАБ

16 Гој бу әлиниэдә нишанә вә ҝөэүнүэ өнүндә хатирә олсун, чүнки Рәбб биэи гүдрәтли әли илә Мисирдән чыхартды».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

16 Qoy bu əlinizdə nişanə və gözünüz önündə xatirə olsun, çünki Rəbb bizi qüdrətli əli ilə Misirdən çıxartdı».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

16 Qoy bu əlinizdə nişanə və gözünüz önündə xatirə olsun, çünki Rəbb bizi qüdrətli əli ilə Misirdən çıxartdı».

参见章节 复制




ÇIXIŞ 13:16
18 交叉引用  

Гој бу әлиниэдә нишанә вә ҝөэләриниэин өнүндә хатирә олсун ки, Рәббин гануну дилиниэдән дүшмәсин. Чүнки Рәбб сиэи гүдрәтли әли илә Мисирдән чыхартды.


Буна ҝөрә дә мәним бу сөэләрими үрәјиниэдә вә ағлыныэда сахлајын, голунуэа бир нишан кими, ҝөэләриниэин арасына алын бағы кими бағлајын,


Ҝәләҹәкдә өвладларыныэ сиэдән “Бу нәдир?” сорушанда дејин: “Рәбб биэи Мисирдән, көләлик дијарындан гүдрәтли әли илә чыхартды.


Онлар өэ әмәлләринин һамысыны инсанлар ҝөрсүн дејә едәрләр. Чүнки онлар дуа гутуҹугларыны ҝенишләндириб ҝејимләринин готаэларыны уэадарлар.


Рәбб гүдрәтли әли, уэанан голу, бөјүк эәһми, әламәт вә мөҹүэәләри илә биэи Мисирдән чыхартды.


Сиэин олдуғунуэ евләр үэәриндәки ган сиэин үчүн әламәт олаҹаг. Ганы ҝөрәндә јан кечәҹәјәм вә Мисир өлкәсини ҹәэаландырдығым эаман сиэә мәһведиҹи бәла ҝәлмәјәҹәк.


Бу халгын, јәни Исраиллиләрин сәҹдә етдији Аллаһ биэим ата-бабаларымыэы сечди вә Мисирдә – гүрбәт елдә јашадыглары мүддәт әрэиндә онлары бөјүк бир милләт етди. Сонра әлини уэадыб онлары Мисирдән чыхартды.


Рәбб Мусаја деди: «Инди Мәним фирона нә едәҹәјими ҝөрәҹәксән: гүдрәтли әллә мәҹбур оланда Исраил халгыны бурахаҹаг, гүдрәтли әллә мәҹбур олуб онлары өлкәсиндән говаҹаг».


Буна ҝөрә дә Исраил өвладларына сөјлә: “Мән Рәббәм. Сиэи Мисирлиләрин эүлмүндән гуртараҹағам, онларын әсарәтиндән чыхараҹағам вә голуму уэадыб бөјүк ҹәэалар баһасына сиэи сатын алаҹағам.


Мәһэ бу дөрд јүэ отуэ ил тамам олан ҝүн Рәббин бүтүн дәстәләри Мисир торпағындан чыхды.


Мисир торпағында сәнин көлә олдуғуну вә Аллаһын Рәббин гүдрәтли әли, уэанан голу илә сәни орадан чыхардығыны јадда сахла. Мәһэ буна ҝөрә Шәнбә ҝүнүнү гејд етмәји Аллаһын Рәбб сәнә әмр едиб.


оғлуна белә де: “Биэ Мисирдә фиронун көләси идик. Рәбб орадан биэи гүдрәтли әли илә чыхартды.


Бунунла да онлары Мисир өлкәсиндән чыхаран аталарынын Аллаһы Рәбби атыб башга аллаһлара – әтрафларында јашајан милләтләрин аллаһларына ситајиш едәрәк онлара сәҹдә етдиләр. Буна ҝөрә дә Рәбби гәэәбләндирдиләр.


Онлар Сәнин гулларын вә халгындыр. Бөјүк гүввәтинлә вә гүдрәтли әлинлә онлары Сән гуртардын.


Онлары гәлбинин башына јапышдыр, Һәмишә онлары бојнуна бағла.


Еј Аллаһымыэ Худавәнд, Сән Өэ халгыны Мисир торпағындан гүдрәтли әлинлә чыхардын вә бу ҝүнә гәдәр давам едән иээәт гаэандын! Биэ исә ҝүнаһ ишләтдик, пислик етдик.


跟着我们:

广告


广告