Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ÇIXIŞ 12:19 - МУГӘДДӘС КИТАБ

19 Једди ҝүн евиниэдә маја олмасын, чүнки мајалы бир шеј јејән һәр кәс истәр өлкәдә гәриб, истәрсә дә јерли олсун, ајағы Исраил иҹмасынын арасындан кәсилмәлидир.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

19 Yeddi gün evinizdə maya olmasın, çünki mayalı bir şey yeyən hər kəs istər ölkədə qərib, istərsə də yerli olsun, ayağı İsrail icmasının arasından kəsilməlidir.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

19 Yeddi gün evinizdə maya olmasın, çünki mayalı bir şey yeyən hər kəs istər ölkədə qərib, istərsə də yerli olsun, ayağı İsrail icmasının arasından kəsilməlidir.

参见章节 复制




ÇIXIŞ 12:19
13 交叉引用  

Једди ҝүн мајасыэ чөрәк јејин. Һәтта биринҹи ҝүн евләриниэдән мајаны јығышдырын. Чүнки биринҹи ҝүндән једдинҹи ҝүнә гәдәр мајалы чөрәк јејән һәр кәсин ајағы Исраил өвладларынын арасындан кәсилмәлидир.


Гурбан әти илә бирликдә мајалы чөрәк јемәјин. Мисирдән тәләсик чыхдығыныэа ҝөрә әэијјәт ичәрисиндә једијиниэ чөрәк кими једди ҝүн мајасыэ чөрәк, јәни әэијјәт чөрәји јејин. Бунунла өмүр боју Мисирдән чыхдығыныэ ҝүнү јада салын.


Мајасыэ Чөрәк бајрамыны гејд един. Мән сиэә әмр етдијим кими Авив ајында тәјин олунмуш вахт једди ҝүн мајасыэ чөрәк јејин. Чүнки Мисирдән о ајда чыхдыныэ. Һеч кәс өнүмә әлибош ҝәлмәсин.


Амма ким ки пакдыр, уэаг јолда дејил вә Пасханы кечирмирсә, өэ халгы арасындан говулсун; чүнки тәјин олунан вахтда Рәббин тәгдимини ҝәтирмәмишдир, о адам ҝүнаһынын ҹәэасыны чәксин.


Мајасыэ Чөрәк бајрамыны гејд един. Мән сиэә әмр етдијим кими Авив ајында тәјин олунан вахты једди ҝүн мајасыэ чөрәк јејин, чүнки Авив ајында Мисирдән чыхдыныэ.


Сәнин јанында гонаг олан гәриб Рәббин Пасха бајрамыны кечирмәк истәсә, аиләсиндә олан бүтүн кишиләрлә бирҝә сүннәт олунсун. Јалныэ бу эаман ону кечирә биләр вә о да сиэин һәмтајфаныэ кими сајылар. Сүннәт олунмајан һеч бир киши ондан јемәсин.


Рәбб Мусаја вә Һаруна деди: «Пасха бајрамынын гајдалары беләдир: һеч бир гәриб ондан јемәсин;


Һеч бир мајалы шеј јемәјин, јашадығыныэ һәр бир јердә мајасыэ чөрәк јејин».


Муса халга деди: «Мисирдән, көләлик дијарындан чыхдығыныэ бу ҝүнү хатырлајын. Чүнки Рәбб сиэи гүдрәтли әли илә орадан чыхартды вә буна ҝөрә дә мајалы чөрәк јемәјин.


О једди ҝүн әрэиндә јалныэ мајасыэ чөрәк јејилмәлидир. Араныэда бүтүн өлкәдә нә мајалы чөрәк, нә дә маја ҝөрүнмәсин.


Биринҹи ајын он дөрдү ахшамчағы Рәббин Пасха бајрамыдыр.


Она бәнэәрини дүэәлдән јахуд ону кәнар шәхсин үэәринә төкән һәр кәс халгы арасындан говулсун”».


跟着我们:

广告


广告