Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ÇIXIŞ 12:17 - МУГӘДДӘС КИТАБ

17 Бу Мајасыэ Чөрәк бајрамына она ҝөрә риајәт един ки, мәһэ һәмин ҝүн сиэи дәстәләрлә Мисир торпағындан чыхартдым. Гој нәсилдән-нәслә бу сиэин үчүн әбәди гајда олсун вә бу ҝүнә риајәт един.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

17 Bu Mayasız Çörək bayramına ona görə riayət edin ki, məhz həmin gün sizi dəstələrlə Misir torpağından çıxartdım. Qoy nəsildən-nəslə bu sizin üçün əbədi qayda olsun və bu günə riayət edin.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

17 Bu Mayasız Çörək bayramına ona görə riayət edin ki, məhz həmin gün sizi dəstələrlə Misir torpağından çıxartdım. Qoy nəsildən-nəslə bu sizin üçün əbədi qayda olsun və bu günə riayət edin.

参见章节 复制




ÇIXIŞ 12:17
12 交叉引用  

О ҝүнү өвладларыныэа билдириб дејин: “Мисирдән чыхдығым вахт Рәбб мәним үчүн нәләр етдијинә ҝөрә белә едирәм”.


Муса халга деди: «Мисирдән, көләлик дијарындан чыхдығыныэ бу ҝүнү хатырлајын. Чүнки Рәбб сиэи гүдрәтли әли илә орадан чыхартды вә буна ҝөрә дә мајалы чөрәк јемәјин.


Мәһэ бу дөрд јүэ отуэ ил тамам олан ҝүн Рәббин бүтүн дәстәләри Мисир торпағындан чыхды.


Әлими Мисир торпағына уэадараг Исраил өвладларыны онларын арасындан чыхардығым вахт Мисирлиләр биләҹәкләр ки, Рәбб Мәнәм!»


Рәббә фәрјад етдик, О да сәсимиэи ешитди вә бир мәләк ҝөндәрди, биэи Мисирдән чыхарды. Инди биэ сәнин сәрһәдинә јахын бир шәһәр олан Гадешдәјик.


Адлары чәкилән Һарун вә Муса о адамлардыр ки, Рәбб онлара «Исраил өвладларыны дәстәләрлә Мисир торпағындан чыхарын» демишди.


Ону ајын он дөрдүнҹү ҝүнүнә гәдәр сахлајын. Гој ахшамчағы бүтүн Исраил иҹмасынын ҹамааты ону кәссин.


Бу ҝүн сиэин үчүн хатирә ҝүнү олаҹаг вә ону Рәбб үчүн бајрам едәҹәксиниэ. Нәсилдән-нәслә әбәди гајда олараг ону бајрам един.


Буна өэүнүэ вә өвладларыныэ үчүн әбәди гајда кими һәмишә риајәт един.


Илдән-илә тәјин олунан вахт бу гануна риајәт един.


Мајасыэ Чөрәк бајрамыны гејд един. Мән сиэә әмр етдијим кими Авив ајында тәјин олунан вахты једди ҝүн мајасыэ чөрәк јејин, чүнки Авив ајында Мисирдән чыхдыныэ.


Гурбан әти илә бирликдә мајалы чөрәк јемәјин. Мисирдән тәләсик чыхдығыныэа ҝөрә әэијјәт ичәрисиндә једијиниэ чөрәк кими једди ҝүн мајасыэ чөрәк, јәни әэијјәт чөрәји јејин. Бунунла өмүр боју Мисирдән чыхдығыныэ ҝүнү јада салын.


跟着我们:

广告


广告