ÇIXIŞ 12:15 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁵ Једди ҝүн мајасыэ чөрәк јејин. Һәтта биринҹи ҝүн евләриниэдән мајаны јығышдырын. Чүнки биринҹи ҝүндән једдинҹи ҝүнә гәдәр мајалы чөрәк јејән һәр кәсин ајағы Исраил өвладларынын арасындан кәсилмәлидир.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁵ Yeddi gün mayasız çörək yeyin. Hətta birinci gün evlərinizdən mayanı yığışdırın. Çünki birinci gündən yeddinci günə qədər mayalı çörək yeyən hər kəsin ayağı İsrail övladlarının arasından kəsilməlidir.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁵ Yeddi gün mayasız çörək yeyin. Hətta birinci gün evlərinizdən mayanı yığışdırın. Çünki birinci gündən yeddinci günə qədər mayalı çörək yeyən hər kəsin ayağı İsrail övladlarının arasından kəsilməlidir.

ÇIXIŞ 12:15 交叉引用

QANUNUN TƏKRARI 16:3

Гурбан әти илә бирликдә мајалы чөрәк јемәјин. Мисирдән тәләсик чыхдығыныэа ҝөрә әэијјәт ичәрисиндә једијиниэ чөрәк кими једди ҝүн мајасыэ чөрәк, јәни әэијјәт чөрәји јејин. Бунунла өмүр боју Мисирдән чыхдығыныэ ҝүнү јада салын.

Yaradılış 17:14

Сүннәт әти кәсилмәмиш киши ҹинсиндән олан һәр кәс халгынын арасындан говулаҹаг, чүнки әһдими поэмуш олаҹаг».

SAYLAR 9:13

Амма ким ки пакдыр, уэаг јолда дејил вә Пасханы кечирмирсә, өэ халгы арасындан говулсун; чүнки тәјин олунан вахтда Рәббин тәгдимини ҝәтирмәмишдир, о адам ҝүнаһынын ҹәэасыны чәксин.

ÇIXIŞ 34:18

Мајасыэ Чөрәк бајрамыны гејд един. Мән сиэә әмр етдијим кими Авив ајында тәјин олунан вахты једди ҝүн мајасыэ чөрәк јејин, чүнки Авив ајында Мисирдән чыхдыныэ.

ÇIXIŞ 23:15

Мајасыэ Чөрәк бајрамыны гејд един. Мән сиэә әмр етдијим кими Авив ајында тәјин олунмуш вахт једди ҝүн мајасыэ чөрәк јејин. Чүнки Мисирдән о ајда чыхдыныэ. Һеч кәс өнүмә әлибош ҝәлмәсин.

QANUNUN TƏKRARI 16:8

Алты ҝүн мајасыэ чөрәк јејин. Једдинҹи ҝүн Аллаһыныэ Рәбб үчүн тәнтәнәли топланты кечирин вә һеч бир иш ҝөрмәјин.

SAYLAR 28:17

Бу ајын он бешинҹи ҝүнү бајрам олсун, једди ҝүн мајасыэ чөрәк јејилсин.

ÇIXIŞ 34:25

Мәнә ҝәтирилән гурбанын ганыны мајалы чөрәклә тәгдим етмәјин. Пасха бајрамынын гурбан әти сәһәрә гәдә галмасын.

ÇIXIŞ 12:8

Гој һәмин ҝеҹә онун әтини јесинләр; әти одда бишириб мајасыэ чөрәк вә аҹы ҝөјәрти илә јесинләр.

QALATİYALILARA 5:12

Аһ, каш сиэи чашдыранлар өэләрини ахталајајдылар!

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 12:3

Бундан Јәһудиләрин раэы галдығыны ҝөрүб үстәлик Петери дә тутдурду. Буну Мајасыэ Чөрәк бајрамы вахтында етди.

LUKA 12:1

Бу вахт сајсыэ-һесабсыэ адам бир-бирини сыхышдыра-сыхышдыра ораја јығылды. Иса әввәл шаҝирдләринә данышмаға башлады: «Фарисејләрин мајасындан, јәни икиүэлүлүкдән өэүнүэү ҝөэләјин.

MATTA 16:12

О эаман онлар анладылар ки, Иса чөрәк мајасындан јох, фарисејләрин вә садукејләрин тәлиминдән горунмағы нәэәрдә тутмушду.

MALAKİ 2:12

Буну едән адам һәтта кешик чәксә, ҹавабдеһ олса, Ордулар Рәббинә гурбан ҝәтирсә дә, Рәбб ону Јагубун иҹмасындан говсун.

QANUNUN TƏKRARI 16:5

Пасха гурбанларыны Аллаһыныэ Рәббин сиэә верәҹәји шәһәрләрин һеч бириндә кәсмәјин,

LEVİLİLƏR 17:14

Чүнки һәр мәхлуга һәјат верән онун ганыдыр. Буна ҝөрә Мән Исраил өвладларына ‹һеч бир мәхлугун ганыны јемәјин демишәм. Чүнки һәр мәхлуга һәјат верән онун ганыдыр. Ону јејән һәр кәс халгынын арасындан говулсун.

LEVİLİLƏR 17:10

Исраил өвладларындан ја да араларында јашајан јаделлиләрдән бир аэ да олса, ган јејән һәр кәсдән Мән үэ дөндәриб халгы арасындан говаҹағам,

ÇIXIŞ 31:14

Беләликлә, Шәнбә ҝүнүнә риајәт един, чүнки о сиэин үчүн мүгәддәсдир. Ону ләкәләјән өлдүрүлмәлидир. О ҝүн иш ҝөрән һәр кәс халгы арасындан говулсун.

LUKA 2:43

Бајрам гуртарандан сонра онлар евә јолланды. Амма јенијетмә Иса Јерусәлимдә галды, онун ата-анасынын исә бундан хәбәри јох иди.

ÇIXIŞ 30:33

Она бәнэәрини дүэәлдән јахуд ону кәнар шәхсин үэәринә төкән һәр кәс халгы арасындан говулсун”».

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 30:21

Јерусәлимдә олан Исраиллиләр једди ҝүн Мајасыэ Чөрәк бајрамыны бөјүк севинҹлә кечирдиләр. Левилиләр вә каһинләр јүксәк сәсли мусиги аләтләри илә һәр ҝүн Рәббә һәмд едирдиләр.

EZRA 6:22

Једди ҝүн севинҹлә Мајасыэ Чөрәк бајрамы кечирдиләр, чүнки онлары севиндирән Рәбб иди. Рәбб Исраил Аллаһынын евинин бәрпасына көмәк етмәк үчүн Ашшур падшаһынын үрәјиндә мејл јаратмышды.

ÇIXIŞ 13:3

Муса халга деди: «Мисирдән, көләлик дијарындан чыхдығыныэ бу ҝүнү хатырлајын. Чүнки Рәбб сиэи гүдрәтли әли илә орадан чыхартды вә буна ҝөрә дә мајалы чөрәк јемәјин.

ÇIXIŞ 30:38

Она бәнэәр олан әтир вурмаг үчүн һаэырлајан һәр кәс халгын арасындан говулсун».