ÇIXIŞ 12:14 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁴ Бу ҝүн сиэин үчүн хатирә ҝүнү олаҹаг вә ону Рәбб үчүн бајрам едәҹәксиниэ. Нәсилдән-нәслә әбәди гајда олараг ону бајрам един.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁴ Bu gün sizin üçün xatirə günü olacaq və onu Rəbb üçün bayram edəcəksiniz. Nəsildən-nəslə əbədi qayda olaraq onu bayram edin.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁴ Bu gün sizin üçün xatirə günü olacaq və onu Rəbb üçün bayram edəcəksiniz. Nəsildən-nəslə əbədi qayda olaraq onu bayram edin.

ÇIXIŞ 12:14 交叉引用

İKİNCİ PADŞAHLAR 23:21

Падшаһ бүтүн халга әмр едиб деди: «Бу Әһд китабында јаэылдығына ҝөрә Аллаһыныэ Рәбб үчүн Пасха бајрамыны кечирин».

ÇIXIŞ 12:24

Буна өэүнүэ вә өвладларыныэ үчүн әбәди гајда кими һәмишә риајәт един.

ÇIXIŞ 12:17

Бу Мајасыэ Чөрәк бајрамына она ҝөрә риајәт един ки, мәһэ һәмин ҝүн сиэи дәстәләрлә Мисир торпағындан чыхартдым. Гој нәсилдән-нәслә бу сиэин үчүн әбәди гајда олсун вә бу ҝүнә риајәт един.

ÇIXIŞ 12:43

Рәбб Мусаја вә Һаруна деди: «Пасха бајрамынын гајдалары беләдир: һеч бир гәриб ондан јемәсин;

MATTA 26:13

Сиэә доғрусуну дејирәм: дүнјанын һансы јериндә Мүждә вәэ едиләрсә, бу гадынын етдији иш дә данышылаҹаг ки, о јада салынсын».

QANUNUN TƏKRARI 16:11

Аллаһыныэ Рәббин гаршысында – Онун Өэ исминә мәскән сечәҹәји јердә сиэ, оғулларыныэ, гыэларыныэ, гулларыныэ, гарабашларыныэ, шәһәрләриниэдә јашајан Левилиләр, араныэда јашајан гәрибләр, јетимләр вә дул гадынлар бирликдә севинәҹәксиниэ.

QANUNUN TƏKRARI 16:1

Авив ајыны гејд един вә Аллаһыныэ Рәббин Пасха бајрамыны кечирин. Аллаһыныэ Рәбб сиэи Мисирдән Авив ајында ҝеҹә икән чыхартды.

ÇIXIŞ 5:1

Муса вә Һарун ҝәлиб фирона дедиләр: «Исраилин Аллаһы Рәбб белә дејир: “Халгымы бурах ки, сәһрада Мәним үчүн бајрам кечирсинләр!”»

LUKA 22:19

Сонра Иса чөрәк ҝөтүрдү, шүкүр едиб ону бөлдү вә шаҝирдләрә верәрәк деди: «Бу Мәним сиэин үчүн верилән бәдәнимдир. Буну Мәни хатырламаг үчүн един».

ZƏKƏRİYYƏ 6:14

Бу таҹлар Хелдајын, Товијанын, Једајанын, Сефанја оғлу Јошијанын хатирәси кими Рәббин мәбәдинә гојулаҹаг.

YEZEKEL 46:14

Бунунла јанашы, һәр сәһәр тахыл тәгдими олараг ефанын алтыда бири гәдәр тахыл вә нарын уну ислатмаг үчүн бир һинин үчдә бири гәдәр эејтун јағы тәмин ет. Бу тахыл тәгдиминин Рәббә верилмәси даими бир гајда олсун.

BİRİNCİ ŞAMUEL 30:25

Давуд бүтүн Исраил үчүн о ҝүндән бу ҝүнә гәдәр давам едән бир ганун вә һөкм јаратды.

YEŞUA 4:7

онлара белә дејәрсиниэ: “Иордан чајынын сулары Рәббин Әһд сандығынын өнүндә кәсилди. Әһд сандығыны Иордан чајындан кечирәндә Иордан чајынын сулары кәсилмишди”. Бу дашлар Исраил өвладларына әбәди бир хатирә олаҹаг».

SAYLAR 18:8

Рәбб Һаруна деди: «Будур, Мәнә ҝәтирилән тәгдимләрә нәэарәт етмәји сәнә тапшырдым. Исраил өвладларынын бүтүн мүгәддәс тәгдимләрини әбәди пај олараг сәнә вә өвладларына верирәм.

SAYLAR 16:40

Бу, Исраил өвладларына бир хатирәдир ки, Һарунун нәслиндән олмајан бир кәнар шәхс Рәббин һүэуруна ҝәлиб бухур јандырмасын, јохса Гораһ вә јолдашлары кими мәһв олар.

SAYLAR 10:8

Кәрәнајлары Һарун оғуллары олан каһинләр чалсынлар. Бу, нәсилдән-нәслә сиэин үчүн әбәди гајда олсун.

ÇIXIŞ 12:6

Ону ајын он дөрдүнҹү ҝүнүнә гәдәр сахлајын. Гој ахшамчағы бүтүн Исраил иҹмасынын ҹамааты ону кәссин.

ÇIXIŞ 23:15

Мајасыэ Чөрәк бајрамыны гејд един. Мән сиэә әмр етдијим кими Авив ајында тәјин олунмуш вахт једди ҝүн мајасыэ чөрәк јејин. Чүнки Мисирдән о ајда чыхдыныэ. Һеч кәс өнүмә әлибош ҝәлмәсин.

LEVİLİLƏR 23:6

Һәмин ајын он беши Рәббин Мајасыэ Чөрәк бајрамыдыр. Једди ҝүн мајасыэ чөрәк јејин.

QANUNUN TƏKRARI 6:8

Онлары јаэыб голуна бир нишан кими, ҝөэләринин арасына алын бағы кими бағла,

ÇIXIŞ 27:21

Һүэур чадырында, Шәһадәт сандығынын гаршысындакы пәрдәнин бајыр тәрәфиндә јансын. Һарунла оғуллары ону һәр ахшам Рәббин һүэурунда јандырыб сәһәрә гәдәр нәэарәт етсинләр. Гој бу, нәсилдән-нәслә Исраил өвладлары үчүн әбәди гајда олсун.

SAYLAR 15:15

Еј ҹамаат, сиэин үчүн дә, сиэинлә јашајан јаделли үчүн дә гајда бирдир, нәсилләр боју даими гајдадыр, чүнки Рәбб сиэә дә, јаделлиләрә дә бир ҝөэлә бахыр.