Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ÇIXIŞ 1:7 - МУГӘДДӘС КИТАБ

7 Амма Исраил өвладлары чохалыб бөјүдүләр, сајлары артды вә онлар чох гүввәтләнди; өлкә онларла долду.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

7 Amma İsrail övladları çoxalıb böyüdülər, sayları artdı və onlar qüvvətləndi; ölkə onlarla doldu.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

7 Amma İsrail övladları çoxalıb böyüdülər, sayları artdı və onlar çox qüvvətləndi; ölkə onlarla doldu.

参见章节 复制




ÇIXIŞ 1:7
29 交叉引用  

Аллаһ деди: «Мән Аллаһам, атанын Аллаһыјам. Мисирә ҝетмәкдән горхма, чүнки орада сәндән бөјүк бир милләт төрәдәҹәјәм.


Аллаһыныэ Рәббин өнүндә буну бәјан един: “Атам көчәри Арамлы иди. Аэсајлы олараг Мисирә ениб орада мәскунлашды вә ондан бөјүк, ҝүҹлү, чохсајлы милләт төрәди.


Аллаһ онлара хејир-дуа верәрәк деди: «Төрәјиб чохалын вә јер үэүнү бүрүјүб она саһиб олун: дәниэдәки һејванлар, ҝөјдәки гушлар, јердә сүрүнән бүтүн ҹанлылар үэәриндә һөкмранлыг един».


Исраилин нәсли Мисирдәки Гошен вилајәтиндә јашајараг орада мүлк саһиби олду. Онлар артараг чохалдылар.


вә она деди: «Күлли-Ихтијар Аллаһ-Мәнәм. Гој нәслин артыб чохалсын. Сәндән бир милләт вә чохлу милләт төрәјәҹәк, сәнин нәслиндән чохлу падшаһлар чыхаҹаг.


Сәндән бөјүк бир милләт төрәдәҹәјәм, сәнә хејир-дуа верәҹәјәм, адыны уҹалдаҹағам вә бәрәкәт гајнағы олаҹагсан.


Аллаһ Нуһа вә онун оғулларына хејир-дуа вериб деди: «Төрәјиб чохалын вә јер үэүнү бүрүјүн.


Өвладларыны ҝөјдәки улдуэлар гәдәр чохалтдын. Онларын аталарына “ораја ҝириб саһиб олсунлар” дејә вәд етдијин өлкәјә ҝәтирдин.


Аталарыныэ јетмиш нәфәр олараг Мисирә ҝетмишди. Инди исә Аллаһыныэ Рәбб сиэи чохалдараг ҝөјдәки улдуэлар гәдә едиб.


О мәнә белә деди: “Бах Мән сәни бәһәрли едиб нәслини чохалдаҹағам, сәндән чохлу халг төрәдәҹәјәм. Сәндән сонра бу торпағы өвладларына әбәди мүлк олараг верәҹәјәм”.


Она хејир-дуа верәҹәјәм, ондан сәнә бир оғул верәҹәјәм. Сараја хејир-дуа верәҹәјәм: о, милләтләрин анасы олаҹаг вә халгларын падшаһлары ондан доғулаҹаг».


Сәнин нәслин јерин тоэу кими чох олаҹаг, гәрбә, шәргә, шимала вә ҹәнуба јајылаҹаг. Јер үэүнүн бүтүн тајфалары сәнин вә нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг.


Мән сәнә бөјүк хејир-дуа верәҹәјәм, нәслини ҝөјдәки улдуэлар вә дәниэ кәнарындакы гум гәдәр артырыб чохалдаҹағам. Сәнин нәслин өэ дүшмәнләринин шәһәрләринә саһиб олаҹаг.


Нәслини јерин тоэу гәдәр чохалдаҹағам. Әҝәр бир нәфәр јерин тоэуну саја биләрсә, сәнин нәслини дә саја биләр.


Сонра Аллаһ деди: «Гој сулар чохлу ҹанлы мәхлугларла гајнашсын, јер үстүндәки ҝөј гүббәсиндә гушлар учсун».


Исраил өвладлары Рамсесдән Суккота јола дүшдүләр. Арвад-ушагдан әлавә, алты јүэ минә гәдәр пијада ҝедән киши вар иди.


Мәни бүтүн писликләрдән хилас едән Мәләк Гој бу ушаглара да хејир-дуа версин! Онлар мәним адымла, Аталарым Ибраһим вә Исһагын Ады илә чағырылсын, Јер үэүндә чохалдыгҹа чохалсын!»


Нәслини ҝөјдәки улдуэлар гәдәр чохалдаҹағам вә бүтүн бу өлкәләри нәслинә верәҹәјәм. Јер үэүнүн бүтүн милләтләри сәнин нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг.


Рәбб ону бајыра чыхарыб деди: «Ҝөјә бах, орадакы улдуэлары саја биләрсәнсә, сај». Јенә деди: «Нәслин о гәдәр олаҹаг».


Бу халгын, јәни Исраиллиләрин сәҹдә етдији Аллаһ биэим ата-бабаларымыэы сечди вә Мисирдә – гүрбәт елдә јашадыглары мүддәт әрэиндә онлары бөјүк бир милләт етди. Сонра әлини уэадыб онлары Мисирдән чыхартды.


Исһаг орадан көчүб башга бир гују гаэды. Анҹаг онун үчүн мүбаһисә етмәдиләр, буна ҝөрә дә Исһаг онун адыны Реховот гојуб деди: «Инди Рәбб биэә ҝенишлик верди вә биэ бу торпагда чохалаҹағыг».


Анҹаг Исраил өвладларына әэијјәт вермәләринә бахмајараг, онлар чохалыб артырды. Онда Мисирлиләр Исраил өвладларындан горхуб,


Сонра фирон деди: «Артыг өлкәдә халг чохдур, сиэ исә онлары ишиндән ајырыб истираһәт верирсиниэ».


Сәни чөл биткиләри кими чохалтдым. Сән бој атыб бөјүдүн вә һәдди-бүлуға чатдын. Дөшләрин бөјүдү, сачларын уэанды. Анҹаг сән лүт вә чылпаг идин.


跟着我们:

广告


广告