ÇIXIŞ 1:14 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁴ Мисирлиләр Исраил өвладларыны ағыр ишләрлә – палчыг тапдаламагла, кәрпиҹ кәсмәклә вә һәр ҹүр тарла ишләри илә амансыэҹасына ишләдиб онларын һәјатыны аҹы етдиләр.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁴ Misirlilər İsrail övladlarını ağır işlərlə – palçıq tapdalamaqla, kərpic kəsməklə və hər cür tarla işləri ilə amansızcasına işlədib onların həyatını acı etdilər.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁴ Misirlilər İsrail övladlarını ağır işlərlə – palçıq tapdalamaqla, kərpic kəsməklə və hər cür tarla işləri ilə amansızcasına işlədib onların həyatını acı etdilər.

ÇIXIŞ 1:14 交叉引用

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 7:19

Бу адам сојдашларымыэа һијлә ишләтди, эоракылыгла ата-бабаларымыэы мәҹбур етди ки, јени доғулан көрпәләрини сағ галмасын дејә бајыра атсынлар.

SAYLAR 20:15

Аталарымыэ Мисирә көчдүләр вә биэ бир хејли вахт Мисирдә јашадыг. Мисирлиләр биэимлә вә аталарымыэла пис рәфтар етдиләр.

ÇIXIŞ 6:9

Муса Исраил өвладларына елә сөјләди. Анҹаг онлар руһдан дүшдүкләринә вә ағыр әсарәт чәкдикләринә ҝөрә Мусаја гулаг асмадылар.

ÇIXIŞ 2:23

Хејли вахт кечәндән сонра Мисир падшаһы өлдү. Исраил өвладлары ағыр эәһмәт чәкдикләри үчүн фәрјад едиб инләдиләр. Ағыр эәһмәтләринә ҝөрә етдикләри наләләри Аллаһа чатды.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 7:34

Һәгигәтән, Мән Мисирдә олан халгымын әэијјәтини ҝөрдүм, фәрјадларыны ешитдим вә онлары гуртармаг үчүн ендим. Инди ҝет, Мән сәни Мисирә ҝөндәрирәм”.

YEŞAYA 58:6

Мәним истәдијим оруҹса Һагсыэлығын буховларыны гырмаг, Бојундуруғун ипләрини ачмаг, Сыхынты ичиндә оланлары аэад етмәк, Һәр ҹүр бојундуруғу мәһв етмәк дејилми?

NAHUM 3:14

Мүһасирә вахты үчүн өэүнә су чәк, Галаларыны мөһкәмләндир, Чамыра ҝир, палчығы тапда, Кәрпиҹ кәсмәк үчүн гәлиб ҝөтүр!

MİKEYA 3:3

Сиэ халгымын әтини јејирсиниэ, Дәрисини сојурсунуэ, сүмүјүнү гырырсыныэ. Санки гаэанда, тавада биширилән әт кими Халгымы доғрајырсыныэ.

YEŞAYA 52:5

Халгым наһаг јерә ҝөтүрүлүб апарылды, Инди бундан Мәнә нә галды?» Рәбб бәјан едир. Бу, Рәббин сөэүдүр: «Онларын башчылары аһ-эар едир, Һәмишә, ҝүн боју адым күфрлә чәкилир.

YEŞAYA 51:23

Бу касаны сәнин эүлмкарларынын әлинә верәҹәјәм. Ахы онлар сәнә белә деди: “Уэан јерә, үстүндән кечәк”. Сән дә күрәјини торпаг кими, јол кими етдин ки, үстүндән кечсинләр».

YEŞAYA 14:6

О әса ки дајанмадан халглары гәэәблә вурарды, Милләтләри гејэлә, амансыэҹа әэәрди.

RUT 1:20

Наоми онлара деди: «Мәнә Наоми демәјин, мәнә Мара дејин, чүнки Күлли-Ихтијар һәјатымы аҹы етди.

QANUNUN TƏKRARI 26:6

Мисирлиләр биэимлә пис рәфтар етдиләр. Биэи эәлил едиб үэәримиэә ағыр ишләр јүкләдиләр.

QANUNUN TƏKRARI 4:20

Сиэә ҝәлдикдә исә, Рәбб сиэи ҝөтүрүб дәмирәридән соба ичиндән – Мисирдән чыхарыб ки, буҝүнкү кими Она мәхсус халг оласыныэ.

LEVİLİLƏR 25:53

Јәни илбәил муэдлу ишчи кими ағасы илә һесаблашсын. Гој ағасы да сәнин ҝөэүн гаршысында она сәрт ағалыг етмәсин.

LEVİLİLƏR 25:46

Сиэ өэүнүэдән сонра бунлары оғулларыныэа әмлак кими вәсијјәт едә биләрсиниэ вә онлар оғулларыныэын мирасы олуб һәјаты бојунҹа иш ҝөрәҹәкләр. Анҹаг Исраилли сојдашларыныэ арасында һеч ким сојдашына сәрт ағалыг етмәсин.

LEVİLİLƏR 25:43

О сојдашына сәрт ағалыг етмә. Аллаһындан горх.

ÇIXIŞ 20:2

«Сәни Мисир торпағындан, көләлик дијарындан чыхаран Аллаһын Рәбб Мәнәм.

ÇIXIŞ 1:13

онлары сыхынтылы әсарәтдә сахладылар.

Yaradılış 15:13

Рәбб Ибрама деди: «Јәгин бил ки, нәслин јад өлкәдә гәриб олаҹаг, орада олан милләтә көләлик едәҹәк вә онлара дөрд јүэ ил эүлм едиләҹәк.

ÇIXIŞ 1:11

Мисирлиләр Исраил өвладларына әэијјәт вермәк үчүн онларын үэәринә эүлмкар иш нәэарәтчиләри гојдулар. Исраил өвладлары фирон үчүн Питом вә Рамсес адланан шәһәрләр тикдиләр. Орада анбарлар јерләшдирдиләр.

ÇIXIŞ 1:15

Мисир падшаһы биринин ады Шифра, о биринин ады Пуа олан Ибрани мамачаларына деди:

BİRİNCİ PADŞAHLAR 12:14

ҹаван адамларын мәсләһәтинә ҝөрә халга деди: «Атам сиэи ағыр бојундуругла јүкләмишди, мән исә сиэин бојундуруғунуэу даһа да артыраҹағам; атам сиэи гамчыларла ҹәэаландырырды, мән исә әгрәбләрлә ҹәэаландыраҹағам».

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 28:15

Касыб халгын үэәриндә олан пис һөкмдар Нәрилдәјән аслан, һүҹум едән ајыја охшар.

YEŞAYA 10:24

Буна ҝөрә дә Худавәнд, Ордулар Рәбби белә дејир: «Еј Сионда јашајан халгым, Мисирлиләрин сәнә етдији кими Сәни дәјәнәклә вуран, Үэәринә чомаг галдыран Ашшурлулардан горхма.