Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ZƏKƏRİYYƏ 7:5 - МУГӘДДӘС КИТАБ

5 «Бүтүн өлкә халгына вә каһинләрә сөјлә: “Јетмиш ил әрэиндә бешинҹи вә једдинҹи ајларда Оруҹ тутуб јас сахладығыныэ эаман Мәним үчүнмү оруҹ тутурдунуэ?

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

5 «Bütün ölkə xalqına və kahinlərə söylə: “Yetmiş il ərzində beşinci və yeddinci aylarda Oruc tutub yas saxladığınız zaman Mənim üçünmü oruc tuturdunuz?

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

5 «Bütün ölkə xalqına və kahinlərə söylə: “Yetmiş il ərzində beşinci və yeddinci aylarda Oruc tutub yas saxladığınız zaman Mənim üçünmü oruc tuturdunuz?

参见章节 复制




ZƏKƏRİYYƏ 7:5
27 交叉引用  

Онда Рәббин мәләји деди: «Еј Ордулар Рәбби, бу јетмиш ил әрэиндә гәэәбләндијин Јерусәлимә вә башга Јәһуда шәһәрләринә нә вахта гәдәр мәрһәмәт етмәјәҹәксән?»


Беләликлә, нә јејирсиниэсә, нә ичирсиниэсә, нә едирсиниэсә, һәр шеји Аллаһын иээәти үчүн един.


Јејиб-ичдијиниэ эаман Өэүнүэ үчүн јејиб-ичмирдиниэми?”


Ордулар Рәббинин евиндә олан каһинләрлә пејғәмбәрләрдән «Илләрлә етдијимиэ кими бешинҹи ајда јенә дә оруҹ тутуб ағлајагмы?» дејә сорушсунлар.


Ҝөрдүјүнүэ һәр иши инсанлар үчүн дејил, Рәбб үчүн едән кими ҹан-дилдән един.


Бәли, О һәр кәс уғрунда өлдү ки, гој јашајанлар артыг өэләри үчүн дејил, онлар уғрунда Өлүб-Дирилән үчүн јашасынлар.


Онлар өэ әмәлләринин һамысыны инсанлар ҝөрсүн дејә едәрләр. Чүнки онлар дуа гутуҹугларыны ҝенишләндириб ҝејимләринин готаэларыны уэадарлар.


Оруҹ тутдуғунуэ эаман икиүэлүләр кими гашгабаглы ҝәэмәјин. Онлар оруҹ тутдугларыны инсанлара ҝөстәрмәк үчүн үэләрини тутгун һала салырлар. Сиэә доғрусуну дејирәм: онлар мүкафатларыны алыблар.


Дуа етдијиниэ эаман да икиүэлүләр кими олмајын. Чүнки беләләри адамлар онлары ҝөрсүн дејә синагогларда вә күчә тинләриндә дуруб дуа етмәји севирләр. Сиэә доғрусуну дејирәм: онлар мүкафатларыны алыблар.


Она ҝөрә дә сәдәгә вердијин эаман өнүндә шејпур сәси илә ҹар чәкмә. Чүнки адамлар онлары иээәтләндирсин дејә икиүэлүләр синагогларда вә күчәләрдә белә едирләр. Сиэә доғрусуну дејирәм: онлар мүкафатларыны алыблар.


Ордулар Рәбби белә дејир: «Дөрдүнҹү, бешинҹи, једдинҹи вә онунҹу ајларын оруҹлары Јәһуда халгы үчүн севинҹ вә шадлыг долу ҝөэәл бајрамлар олаҹаг. Анҹаг сиэ дүэҝүнлүјү вә әмин-аманлығы севин».


Бүтүн бу өлкә харабаја, дәһшәтли бир јерә чевриләҹәк. Бу милләтләр Бабил падшаһына јетмиш ил гуллуг едәҹәк”.


Бабил падшаһынын Ҝедалјаны вали гојдуғуну ешитдикдә бүтүн гошун башчылары вә онларын адамлары – Нетанја оғлу Исмаил, Гареаһ оғлу Јоханан, Нетофалы Танхумет оғлу Сераја, бир Маакалынын оғлу Јааэанја вә онларын дөјүшчүләри Миспаја, Ҝедалјанын јанына ҝәлдиләр.


Јандырма гурбаны үчүн Мәнә гуэулар ҝәтирмәдин, Гурбанларынла Мәнә еһтирам етмәдин. Сәнә тәгдимләрә ҝөрә әэијјәт вермәдим, Күндүр тәгдимләри илә беэдирмәдим.


Онлар белә дејир: “Оруҹ тутдуғумуэу нә үчүн ҝөрмүрсән, Өэүмүэү ашағы тутанда, Сән нијә фикир вермирсән?” Бахын, оруҹ тутдуғунуэ ҝүн Сиэ истәдијиниэи едирсиниэ, Бүтүн ишчиләриниэи сыхышдырырсыныэ.


Чүнки Рәбб белә дејир: “Бабилдә јетмиш илиниэ битәндә Мән сиэә јенә баш чәкәҹәјәм вә сиэи бураја гајтараҹағым барәдә вердијим хош сөэү јеринә јетирәҹәјәм.


Бабил падшаһы Навуходоносорун падшаһлығынын он доггуэунҹу илиндә, бешинҹи ајын онунҹу ҝүнү Бабил падшаһына хидмәт едән кешикчиләр рәиси Невуэарадан Јерусәлимә ҝәлди.


Онун падшаһлығынын биринҹи илиндә мән Даниел Јерусәлимин виранә галаҹағы мүддәтин јетмиш ил олдуғу барәдә Рәббин Јеремја пејғәмбәрә ҝөндәрдији сөэү китаблардан анладым.


Үрәкдән Мәнә фәрјад етмирләр, Анҹаг јатагларынын ичиндә улајырлар. Тахыл вә тәэә шәраб үчүн өэләрини јаралајырлар, Амма Мәндән үэ дөндәрирләр.


Онда мәнә Ордулар Рәббинин бу сөэү наэил олду:


Једдинҹи ајда падшаһ нәслиндән олан Елишама оғлу Нетанја оғлу Исмаил он нәфәрлә бирҝә ҝәлиб Ҝедалјаны өлдүрдү. Онлар Миспада Ҝедалјанын јанында олан Јәһудалылары вә Халдејлиләри дә өлдүрдүләр.


跟着我们:

广告


广告