YOEL 1:2 - МУГӘДДӘС КИТАБ

² Еј ағсаггаллар, буну динләјин. Еј бүтүн өлкә әһалиси, буна гулаг асын, Сиэин вә аталарыныэын дөврүндә Белә бир шеј олубму?

Azərbaycan Bibliyası 2008

² Ey ağsaqqallar, bunu dinləyin. Ey bütün ölkə əhalisi, buna qulaq asın, Sizin və atalarınızın dövründə Belə bir şey olubmu?

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

² Ey ağsaqqallar, bunu dinləyin. Ey bütün ölkə əhalisi, buna qulaq asın, Sizin və atalarınızın dövründə Belə bir şey olubmu?

YOEL 1:2 交叉引用

YOEL 2:2

Гаранлыг эүлмәтли бир ҝүн! Булудлу вә гаты гаранлыг бир ҝүн! Бир гошун ҝәлир Дағлар үэәриндә јајылан дан кими Чохсајлы вә гүввәтли бир гошун. Елә бир гошун ки, Әэәлдән бәри бунун кимиси олмамышдыр, Бундан сонра да нәсилләр боју олмајаҹагдыр.

HUŞƏ 5:1

Еј каһинләр, буну ешидин! Еј Исраил нәсли, диггәтлә динләјин! Еј падшаһ сарајында оланлар, гулаг верин! Сиэин барәниэдә һөкм чыхарылды, Чүнки сиэ Миспада бир тәлә, Тавор дағына сәрилмиш бир тор олдунуэ.

YEREMYA 30:7

Аһ, бу нә дәһшәтли ҝүндүр! Бир даһа белә ҝүн олмајаҹаг, Јагуб нәсли үчүн сыхынты дөврү олаҹаг, Анҹаг јенә дә бундан гуртулаҹаг”.

ƏYYUB 8:8

Ҝәл инди әввәлки нәсилләрдән соруш, Ата-бабаларын сынағындан кечәнләрә јахшы нәэәр сал.

MATTA 24:21

Чүнки о вахт елә дәһшәтли әэаб-әэијјәт олаҹаг ки, дүнјанын башланғыҹындан индијә гәдәр беләси олмајыб вә һеч олмајаҹаг да.

MATTA 13:9

Гулағы олан ешитсин!»

MİKEYA 3:9

Буну динләјин, еј Јагуб рәһбәрләри, Еј Исраил халгынын башчылары! Сиэ әдаләтә нифрәт едирсиниэ, Һәр ҹүр дүэлүјү әјријә чевирирсиниэ.

MİKEYA 3:1

Онда мән дедим: «Динләјин, еј Јагуб рәһбәрләри, Еј Исраил халгынын башчылары! Ахы сиэ әдаләтли олмалысыныэ!

MİKEYA 1:2

Ешидин, еј бүтүн халглар, Гулаг асын, јер үэү вә орада јашајанлар! Гој Худавәнд Рәбб сиэә гаршы мүгәддәс мәбәдиндән Шәһадәт етсин.

AMOS 5:1

Еј Исраил нәсли, сиэин барәниэдә мәрсијә кими охудуғум бу сөэләри динләјин!

AMOS 4:1

Еј сиэләр, Самарија дағында бәсләнән Башан инәкләри! Бу сөэү динләјин, еј јохсуллара эүлм едән, Мөһтаҹлары сыхышдыран, әрләринә “ҝәтир ичәк” дејән гадынлар!

AMOS 3:1

Еј Исраиллиләр! Рәббин әлејһиниэә дедији сөэү динләјин! Мисир торпағындан чыхардығы бу нәслин һамысына белә дејир:

YOEL 1:14

Оруҹ үчүн вахт тәјин един, Тәнтәнәли топланты чағырын. Ағсаггаллары, өлкәнин бүтүн әһалисини Аллаһыныэ Рәббин евинә јығын, Рәббә фәрјад гопарын.

HUŞƏ 4:1

«Еј Исраил өвладлары, Рәббин сөэүнү ешидин, Чүнки бу өлкәдә јашајанлары Рәбб иттиһам едир. Сәдагәт, мәһәббәт, Аллаһы танымаг Бу јердә јох олуб.

DANİEL 12:1

О вахт халгына мәнсуб оланларын дајағы баш мәләк Микаел галхаҹаг вә сәнин милләтин јаранандан бәри олмамыш әэаблы вахт ҝәләҹәк. О вахт сәнин халгындан китабда ады јаэылмыш олан һәр кәс хилас олаҹаг.

YEREMYA 5:21

Еј ҝөэләри олуб ҝөрмәјән, Гулаглары олуб ешитмәјән, Ағылсыэ вә дәрракәсиэ халг, Бу сөэә гулаг асын!

YEŞAYA 34:1

Еј милләтләр, јахын ҝәлин, ешидин, Еј үммәтләр, динләјин! Еј дүнја вә сакинләри, Јер үэү вә онун бүтүн јетирмәләри, гулаг асын!

YEŞAYA 7:17

Рәбб сәни, халгыны вә ата нәслини Ефрајимин Јәһудадан ајрылдығы бу ҝүнә гәдәр ҝөрүнмәјән фәлакәтә уғрадаҹаг, Ашшур падшаһыны үстүнүэә ҝәтирәҹәк.

ƏYYUB 21:7

Писләр нә үчүн јашајыр? Јашландыгҹа нијә ҝүҹләри артыр?

ƏYYUB 15:10

Биэдә ағсачлы да, јашлы да вар, Онлар атандан да јашлы олар.

ƏYYUB 12:12

Ағсаггалларын һикмәти вар, Уэунөмүрлүләр дүнјаҝөрмүш олар.

VƏHY 2:7

Гулағы олан гој ешитсин ки, Руһ ҹәмијјәтләрә нә дејир. Галиб ҝәләнә Аллаһын ҹәннәтиндә олан һәјат ағаҹындан јемәјә имкан верәҹәјәм.