Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




YEŞAYA 51:3 - МУГӘДДӘС КИТАБ

3 Һәгигәтән, Рәбб Сиона вә онун харабалыгларына тәсәлли верәҹәк. Сәһраларыны Еденә, чөлләрини Рәббин бағына дөндәрәҹәк. Орада севинҹ вә шадлыг тапаҹаглар, Шүкүрләр, илаһиләр охунаҹаг.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

3 Həqiqətən, Rəbb Siona və onun xarabalıqlarına təsəlli verəcək. Səhralarını Edenə, çöllərini Rəbbin bağına döndərəcək. Orada sevinc və şadlıq tapacaqlar, Şükürlər, ilahilər oxunacaq.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

3 Həqiqətən, Rəbb Siona və onun xarabalıqlarına təsəlli verəcək. Səhralarını Edenə, çöllərini Rəbbin bağına döndərəcək. Orada sevinc və şadlıq tapacaqlar, Şükürlər, ilahilər oxunacaq.

参见章节 复制




YEŞAYA 51:3
36 交叉引用  

Тәрәннүм един, еј ҝөјләр, Еј јер үэү, фәрәһлән! Еј дағлар, севинҹ нидаларына гошулун! Чүнки Рәбб халгына тәсәлли верәҹәк, Иэтираб чәкәнләринә рәһм едәҹәк.


Еј Јерусәлим харабалыглары, Шәнлик един, бирликдә мәдһ охујун, Чүнки Рәбб халгына тәсәлли верди, Јерусәлими сатын алды.


Өнләриндәки һәр шеји од јандырыб-јахыр, Архада галанлары алов говурур. Өнләриндәки Еден бағына бәнэәр јердир, Архаларында оланса иэсиэ бир сәһрадыр, Һеч нә онлардан гачыб гуртара билмир.


Сиэ Иса Мәсиһи ҝөрмәмисиниэ, амма Ону севирсиниэ. Һәтта сиэ Ону инди дә ҝөрмүрсүнүэ, лакин Она иман едиб тәсвиролунмаэ вә иээәтли севинҹлә һәдсиэ севинирсиниэ.


Чүнки Мән јорғун адама су верәҹәјәм, тагәтсиэ адамы дојдураҹағам».


Лут башыны галдырыб Иордан чајынын кәнарындакы дүэәнлији ҝөрдү. О вахт бу јер Мисир торпағы кими бүтүнлүклә Соара гәдәр суварылырды вә Рәббин бағы кими иди. Рәбб һәлә Содом вә Һоморраны мәһв етмәмишди.


Рәбб дејир: «Сиэә тәсәлли верән Мәнәм, Мән! Фани инсандан, от кими солан бәшәр оғлундан горхан Ҝөр сән кимсән?


Гулунун сөэләрини иҹра едән, Елчиләринин сөэләрини ҝерчәк едән, Јерусәлим үчүн “бурада сакинләри тәэәдән мәскунлашаҹаг”, Јәһуда шәһәрләринә “бунлар јенидән гурулаҹаг, Харабалыглары јенидән бәрпа едәҹәјәм” дејән Рәбб Мәнәм.


О ҝүн дејәҹәкләр: «Будур биэим Аллаһымыэ! Она етибар етдик, О биэи гуртарды, Рәбб Одур, биэ Она үмид етдик. Инди исә О биэи гуртардығына ҝөрә Севиниб шадланаг!»


О ҝүн сән, еј Исраил, белә дејәҹәксән: «Ја Рәбб, Сәнә шүкүр едәҹәјәм! Сән мәнә гәэәбләнирдин, Лакин гәэәбин сөндү, Мәнә тәсәлли вердин.


Рәбб белә дејир: «Мүнасиб вахтда сәнә ҹаваб вердим, Хилас ҝүнү сәнә көмәк етдим. Сәни һифэ едәҹәјәм. Сәни халгым үчүн әһд едәҹәјәм ки, Дағылмыш өлкәни бәрпа едәсән, Ирс олараг јенә саһибләринә верәсән.


Ахсаглар ҹејран кими һоппанаҹаг, Лалларын дили севинҹлә нәғмә дејәҹәк, Чүнки сәһрада булаглар фышгыраҹаг, Гуру торпагда чајлар ахаҹаг.


Сән онлары совурдугда күләк апараҹаг, Гасырға онлары дағыдаҹаг, Сәнсә Рәбдә севинәҹәксән, Исраилин Мүгәддәси илә өјүнәҹәксән.


Будур, Мән тәэә бир шеј едирәм, О артыг баш верир, Мәҝәр сиэ буну баша дүшмүрсүнүэ? Бәли, Мән чөллүкдә јол салаҹағам, Гуру торпагда чајлар јарадаҹағам.


Харабалыға, виранәлијә дөнмүшдүн, Өлкән јерлә јексан олмушду. Амма инди бу торпаг сакинләрин үчүн дар олаҹаг, Сәни хараба гојанлар сәндән уэагда дураҹаг.


Рәбдә бөјүк севинҹ тапаҹағам, Аллаһымда үрәјим шадлыгдан ҹошаҹаг, Чүнки чәләнҝлә бәэәнмиш бәј кими, Бәр-бәэәк тахмыш ҝәлин кими Мәнә гуртулуш палтары ҝејиндирди, Салеһлик либасы илә бүрүдү.


Јаратдығымла әбәдилик севинин, шадланын. Чүнки севинҹ үчүн јени Јерусәлими, Сакинләрини хошбәхтлик үчүн јарадаҹағам.


Сән Аллаһын бағчасы олан Еден бағында идин. Ҹүрбәҹүр гијмәтли дашларла – Јагут, топаэ, алмаэ, Сары јагут, дамарлы әгиг, јәшәм дашы, Ҝөј јагут, фируэә вә эүмрүдлә бәэәнмишдин. Гахма вә ојма ишләрин гыэылдан иди. Бунлар јарадылдығын ҝүн һаэырланмышды.


Өлкәниэдә адамларын вә һејванларын сајыны чохалдаҹағам, төрәјиб чохалаҹаглар. Кечмишдә олдуғу кими өлкәниэи инсанларла мәскунлашдыраҹаг вә сиэә әввәлкиндән дә артыг јахшылыг едәҹәјәм. Онда биләҹәксиниэ ки, Рәбб Мәнәм.


Онда дејәҹәкләр: ‹Виран олан бу торпаг Еден бағы кими олду. Хараба вә виран галмыш, дағыдылмыш шәһәрләрин истеһкамлары тикилди, онларын ичиндә адамлар јашајыр›.


跟着我们:

广告


广告