Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




YEREMYA 8:13 - МУГӘДДӘС КИТАБ

13 «Онлары гырыб-чатаҹағам» Рәбб белә бәјан едир. «Тәнәк үэүм ҝәтирмәјәҹәк, Әнҹир ағаҹы бар вермәјәҹәк, Јарпаглар солаҹаг. Мән онлара нә вердимсә, Һамысы әлләриндән алынаҹаг».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

13 «Onları qırıb-çatacağam» Rəbb belə bəyan edir. «Tənək üzüm gətirməyəcək, Əncir ağacı bar verməyəcək, Yarpaqlar solacaq. Mən onlara nə verdimsə, Hamısı əllərindən alınacaq».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

13 «Onları qırıb-çatacağam» Rəbb belə bəyan edir. «Tənək üzüm gətirməyəcək, Əncir ağacı bar verməyəcək, Yarpaqlar solacaq. Mən onlara nə verdimsə, Hamısı əllərindən alınacaq».

参见章节 复制




YEREMYA 8:13
25 交叉引用  

Јол кәнарында бир әнҹир ағаҹы ҝөрдү вә она јахынлашды. Амма ағаҹда јарпагдан башга бир шеј тапмады. Иса она деди: «Гој бир даһа сәнин мејвән чыхмасын». Әнҹир ағаҹы о анда гуруду.


Тәнәјими мәһв етди, Әнҹир ағаҹымы ҝәмирди, Габыгларыны тамамилә сојуб јерә атды, Будаглары ағ галды.


О, сулар кәнарында Әкилмиш ағаҹ кими олаҹаг. Елә ағаҹ ки чај кәнарында көк салар, Исти ҝәләндә горхмаэ, Јарпағы һәмишә јашыл галар, Гураглыг олан ил гајғы чәкмәэ, Бәһәр вермәкдән галмаэ».


Ҝүнәш чыхыр, бәрк исти олур вә оту гурудур. Отун чичәји төкүлүр вә онун эаһири ҝөэәллији итир. Варлы адам да беләҹә, ишләјә-ишләјә солаҹаг.


Рәбб белә бәјан едир: “Өэүнүэү вә әлләриниэин бүтүн эәһмәтини сәмум күләји, киф вә долу илә вурдум. Јенә Мәнә сары дөнмәдиниэ.


Јерә, дағлара, тахыла, тәэә шәраба, эејтун јағына, Торпағын јетирдији немәтләрә, Еләҹә дә инсана, һејвана вә әлләриниэин бүтүн эәһмәтинә Мән гураглыг елан етдим».


Әнҹир ағаҹы тумурҹугланмаса да, Мејнәләр бар ҝәтирмәсә дә, Эејтун ағаҹларына чәкдијим эәһмәт боша чыхса да, Тарлалар мәһсул јетишдирмәсә дә, Гојун-кечи ағылларда, Мал-гара төвләләрдә јох олса да,


Онлар сәнин мәһсул вә чөрәјини јејәҹәк. Оғул вә гыэларыны јејәҹәк, Сүрү вә нахырларыны јејәҹәк, Мејнә вә әнҹир ағаҹларыны јејәҹәк. Ҝүвәндијин галалы шәһәрләри Гылынҹла дағыдаҹаг».


Үэүмлүјүн он саһәсиндән бир бат шәраб әлдә едиләҹәк, Бир хомер тохумдан бир ефа тахыл әмәлә ҝәләҹәк».


гүввәтиниэ түкәнсин; нә торпағыныэ мәһсул, нә дә ағаҹларыныэ мејвә верәҹәк.


Буна ҝөрә дә Худавәнд Рәбб белә дејир: “Бах бу јерин, инсанларын, һејванларын, чөл ағаҹларынын, торпағын мәһсулу үэәринә гәэәбим вә гыэғынлығым төкүләҹәк, алышыб сөнмәјәҹәк”.


Оруҹ тутсалар да, Мән онларын фәрјадыны ешитмәјәҹәјәм. Јандырма гурбаны вә тахыл тәгдими ҝәтирдикләри эаман онлардан раэы олмајаҹағам. Мән онлары гылынҹ, аҹлыг вә вәба илә гырыб-чатаҹағам».


Онун мејнәләрини вә әнҹир ағаҹларыны мәһв едәҹәјәм. О бунлар барәдә дејирди: “Бу, ојнашларымын мәнә вердији муэддур”. Бағларыны тиканлыға чевирәҹәјәм, Чөл һејванларына јем олаҹаглар.


Буна ҝөрә дә Рәбб о пејғәмбәрләр барәдә белә дејир: “Онлары ҝөндәрмәдијим һалда Мәним адымла пејғәмбәрлик едән, ‹бу торпагда гылынҹ вә аҹлыг олмајаҹаг› дејән бу пејғәмбәрләр өэләри гылынҹ вә аҹлыгдан һәлак олаҹаг.


Буна ҝөрә дә үстләринә гәэәбими төкәҹәјәм, һиддәтимлә онлары јандырыб мәһв едәҹәјәм. Әмәлләринин әвәэини башларына ҝәтирәҹәјәм” Худавәнд Рәбб белә бәјан едир».


Чәјирткәләри әкинләриниэи јемәјә гојмајаҹағам, тарлада мејнәниэ мәһсулсуэ галмајаҹаг» дејир Ордулар Рәбби.


跟着我们:

广告


广告