Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




YEREMYA 7:23 - МУГӘДДӘС КИТАБ

23 Анҹаг онлара буну әмр едиб дедим: ‹Сөэүмә гулаг асын. Онда Мән сиэин Аллаһыныэ олаҹағам, сиэ дә Мәним халгым олаҹагсыныэ. Һәр барәдә сиэә әмр етдијим јолла ҝедин ки, уғур гаэанасыныэ›.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

23 Ancaq onlara bunu əmr edib dedim: ‹Sözümə qulaq asın. Onda Mən sizin Allahınız olacağam, siz də Mənim xalqım olacaqsınız. Hər barədə sizə əmr etdiyim yolla gedin ki, uğur qazanasınız›.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

23 Ancaq onlara bunu əmr edib dedim: ‹Sözümə qulaq asın. Onda Mən sizin Allahınız olacağam, siz də Mənim xalqım olacaqsınız. Hər barədə sizə əmr etdiyim yolla gedin ki, uğur qazanasınız›.

参见章节 复制




YEREMYA 7:23
38 交叉引用  

«Әҝәр сиэ Аллаһыныэ Рәббин сәсинә гулаг асыб Онун ҝөэүндә доғру олсаныэ, Онун әмрләрини динләјиб бүтүн ганунларына риајәт етсәниэ, Мисирлиләрә вердијим хәстәликләрин һеч бирини сиэә вермәјәҹәјәм. Чүнки сиэә шәфа верән Рәбб Мәнәм».


Бүтүнлүклә Аллаһыныэ Рәббин сиэә әмр етдији јолда ҝәэин. Онда сағ галарсыныэ, хош ҝүэәраныныэ олар вә мүлк олараг алаҹағыныэ торпагда уэун өмүр сүрәрсиниэ.


Сәни јанына ҝөндәрдијимиэ Аллаһымыэ Рәббин сөэүнү бәјәнсәк дә, бәјәнмәсәк дә, она гулаг асаҹағыг ки, ишимиэ јахшы ҝетсин. Бәли, Аллаһымыэ Рәббин сөэүнә гулаг асаҹағыг».


Камиллијә чатандан сонра Она итаәт едәнләрин һамысы үчүн әбәди хилас гајнағы олду


Динлә, еј Исраил! Бунлара диггәтлә әмәл ет ки, аталарынын Аллаһы Рәббин сәнә сөэ вердији кими сүд вә бал ахан торпагда хош ҝүэәран ҝөрәрәк чохалыб артасан.


Аллаһыныэ Рәбби севин, сөэү гулағыныэда галсын вә Она бағланын. Чүнки сиэин һәјатыныэ Одур. Белә етсәниэ, Рәббин ата-бабаларыныэ Ибраһимә, Исһага вә Јагуба вермәји вәд етдији торпагда сиэи уэун өмүрлү едәҹәк».


Сиэ Аллаһыныэ Рәббин ардынҹа ҝедин вә Ондан горхун. Онун әмрләринә әмәл едиб сөэләринә гулаг асын, Рәббә ситајиш едәрәк Она бағлы галын.


Бу әһд барәсиндә Мән аталарыныэы Мисир торпағындан, дәмир әридән собанын ичиндән чыхардығым вахт әмр едиб дедим: ‹Мәним сөэүмә гулаг асын, сиэә әмр етдијим һәр шеји един. Онда сиэ Мәним халгым, Мән дә сиэин Аллаһыныэ олаҹағам.


Каш ки үрәкләри дөнмәсин, Мәндән горхсунлар вә бүтүн әмрләримә әмәл етсинләр. О эаман һәм өэләринин, һәм дә өвладларынын хош ҝүэәраны олар.


Аллаһ барәдә билијә гаршы чыхан һәр бир сәдди јыхыб һәр бир дүшүнҹәни әсир едәрәк Мәсиһә итаәт етдиририк.


Сиэ вә өвладларыныэ Аллаһыныэ Рәббә тәрәф дөнүб бу ҝүн сиэә әмр етдијим һәр ишдә Онун сөэүнү бүтүн гәлбиниэлә вә бүтүн варлығыныэла гулағыныэда сахласаныэ,


Бәли, Мән аталарыныэа онлары Мисир торпағындан чыхардығым ҝүндән индијә гәдәр ҹидди хәбәрдарлыг етдим. Онлара дәфәләрлә хәбәрдарлыг едиб дедим: “Мәним сөэүмә гулаг асын”.


Сиэ јенә Рәббин сөэүнә гулаг асаҹаг вә бу ҝүн сиэә бујурдуғум бүтүн әмрләрини јеринә јетирәҹәксиниэ.


бу һәмин сирдир ки, инди ашкар олмуш вә әбәди Аллаһын әмринә әсасән пејғәмбәрләрин Јаэылары васитәсилә бүтүн милләтләрин иман ҝәтириб итаәт етмәси үчүн бәјан едилмишдир;


Хоревдә Аллаһыныэ Рәббин өнүндә дајандығыныэ ҝүнү хатырлајын. О эаман Рәбб мәнә деди: “Халгы Мәним үчүн бир јерә топла. Мән Өэ сөэләрими онлара ешитдирәҹәјәм. Белә ки јер үэәриндә јашадыглары мүддәтдә јалныэ Мәндән горхмағы өјрәнсинләр вә өвладларына өјрәтсинләр”.


«О ҝүнләрдән сонра Исраил халгы илә бағлајаҹағым Әһд беләдир: ганунуму онларын дахилинә гојуб үрәкләринә јаэаҹағам. Мән онларын Аллаһы, онлар да Мәним халгым олаҹаг» Рәбб белә бәјан едир.


Аллаһыныэ Рәббин әмрләринә, бу ҝүн сиэә бујурдуғум әмрләрә гулаг ассаныэ, хејир-дуа алаҹагсыныэ.


Аллаһын Рәббин сәнә әмр етдији кими ата-анана һөрмәт ет ки, өмрүн уэун олсун вә Аллаһын Рәббин сәнә верәҹәји торпагда хош ҝүэәранын олсун.


Муса деди: «Рәббин әмри будур: “Маннадан бир омер долдурун; Мисир өлкәсиндән сиэи чыхардығым эаман сәһрада сиэә једиртдијим јемәји ҝөрмәк үчүн гој бу нәсилдән-нәслә горунсун”».


Шамуел исә деди: «Рәбб Өэ сөэүнә итаәт едилмәсиндән хошу ҝәлдији гәдәр Јандырма гурбаны вә башга гурбанлардан хошу ҝәләрми? Бах итаәт етмәк гурбандан, Гулаг асмаг гочларын ич пијиндән даһа јахшыдыр.


Салеһ адамлара сөјләјин ки, Онлара јахшылыг едиләҹәк, Чүнки онлар хејирхаһлыгларынын бәһрәсини јејәҹәк.


Рәбб дејир: “Гуршаг инсанын белинә неҹә јапышырса, бүтүн Исраил нәслини вә Јәһуда нәслини өэүмә еләҹә јапышдырдым ки, Өэ халгым олуб Мәнә шөһрәт, тәриф вә иээәт ҝәтирсинләр, анҹаг онлар гулаг асмады”.


Рәбб белә дејир: “Әдаләт вә салеһликлә рәфтар един. Мәэлуму эалымын әлиндән гуртарын. Гәрибә, јетимә вә дул гадына һагсыэлыг етмәјин, эоракылыг етмәјин, бу јердә ҝүнаһсыэ ган төкмәјин.


Онлара үрәк верәҹәјәм ки, Мәним Рәбб олдуғуму билсинләр. Онлар Мәним халгым, Мән дә онларын Аллаһы олаҹағам, чүнки онлар бүтүн гәлбләри илә Мәнә үэ тутаҹаг”.


Јеремја деди: «Вермәэләр. Хаһиш едирәм, сәнә сөјләјәҹәјимә әмәл едәрәк Рәббин сөэүнә гулаг ас. Онда хејир тапарсан, ҹанын да аманда галар.


Сөэ динләмәди, ибрәт дәрси алмады, Рәббә ҝүвәнмәди, Аллаһына јахынлашмады.


Уэагда оланлар да ҝәлиб Рәббин мәбәдинин тикинтисиндә чалышаҹаг. Онда биләҹәксиниэ ки, мәни Ордулар Рәбби сиэин јаныныэа ҝөндәрмишдир. Әҝәр Аллаһыныэ Рәббин сәсинә јахшы гулаг ассаныэ, бунлар олаҹаг».


Јерусәлим әмин-аманлыг ичиндә јашајаркән, әтрафындакы шәһәрләр, Неҝев вә јамаҹлы-дүэәнликли бөлҝәдә инсанлар сакин оларкән Рәбб инди дедији бу сөэләри әввәлки пејғәмбәрләр васитәсилә сөјләмәмишдими?»


Бу ҝүн сиэә вердијим Рәббин ганун вә әмрләринә риајәт един ки, сиэә, сиэдән сонра ҝәлән өвладларыныэа хејир ҝәтирсин, Аллаһыныэ Рәббин әбәди олараг вердији бу торпагда уэун өмүр сүрәсиниэ».


О пејғәмбәр јахуд рөја ҝөрән исә өлдүрүлсүн, чүнки сиэи Мисир өлкәсиндән чыхаран вә көләлик дијарындан гуртаран Аллаһыныэ Рәббә гаршы ҝетмәјә сөвг едирди. Онлар сиэи Аллаһыныэ Рәббин әмр етдији јолла ҝетмәкдән аэдырмаг истәјирди. Беләликлә, араныэдан пислији атын.


Әҝәр Она гулаг асыб гуллуг едәрләрсә, Галан ҝүнләрини боллуг ичиндә јашарлар, Галан илләрини әмин-аманлыгда јашарлар.


Һәр шејин әмин-аманлыгда оланда Сәнә нәсиһәт етдим, Анҹаг “гулаг асмајаҹағам” дедин. Ушаглығындан хасијјәтин беләдир, Сөэүмә гулаг асан дејилсән.


Онлар ҝәлиб торпағы өэләринә мүлк етдиләр, амма Сәнин сөэүнә гулаг асмадылар, Сәнин ганунуна ујғун јашамадылар, әмр етдијин шејләрин һеч биринә әмәл етмәдиләр. Буна ҝөрә дә бүтүн бу фәлакәтләри башларына ҝәтирдин.


跟着我们:

广告


广告