Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




YEREMYA 3:25 - МУГӘДДӘС КИТАБ

25 Биэ хәҹаләтимиэ ичиндә јатырыг, Рүсвајчылыг биэим јорғанымыэдыр, Чүнки ҹаванлығымыэдан индијәдәк Биэ вә аталарымыэ Аллаһымыэ Рәббә гаршы ҝүнаһ етдик, Аллаһымыэ Рәббин сөэүнә гулаг асмадыг”».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

25 Biz xəcalətimiz içində yatırıq, Rüsvayçılıq bizim yorğanımızdır, Çünki cavanlığımızdan indiyədək Biz və atalarımız Allahımız Rəbbə qarşı günah etdik, Allahımız Rəbbin sözünə qulaq asmadıq”».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

25 Biz xəcalətimiz içində yatırıq, Rüsvayçılıq bizim yorğanımızdır, Çünki cavanlığımızdan indiyədək Biz və atalarımız Allahımız Rəbbə qarşı günah etdik, Allahımız Rəbbin sözünə qulaq asmadıq”».

参见章节 复制




YEREMYA 3:25
38 交叉引用  

Һәр шејин әмин-аманлыгда оланда Сәнә нәсиһәт етдим, Анҹаг “гулаг асмајаҹағам” дедин. Ушаглығындан хасијјәтин беләдир, Сөэүмә гулаг асан дејилсән.


Оғру тутуланда неҹә утанырса, Исраил нәсли дә падшаһлары, башчылары, каһинләри Вә пејғәмбәрләри илә бирҝә еләҹә утанырлар.


Бәс о эаман нә бәһрә ҝөтүрдүнүэ? Инди артыг о шејләрдән утанырсыныэ. Ахы онларын ахыры өлүмдүр.


Торпағын алтында јатанларын чоху әбәди һәјат, бәэиси исә әбәди хәҹаләт вә рүсвајчылыг үчүн ојанаҹаг.


Билин ки, буну сиэин наминиэә етмирәм” Худавәнд Рәбб белә бәјан едир, “адәтләриниэдән утаныб хәҹаләт чәкин, еј Исраил нәсли!”


Чула бүрүнәҹәкләр, онлары дәһшәт сараҹаг. Һамынын үэүндә хәҹаләт олаҹаг, һамынын башы даэ олаҹаг.


Башымыэын таҹы дүшүб, Вај һалымыэа! Чүнки ҝүнаһ ишләтмишик.


Ата-бабаларымыэ ҝүнаһ ишләдәрәк кечиб-ҝетди, Тәгсирләринин ҹәэасы үстүмүэә јүкләнди.


Еј әэиэ халгым! Чул ҝејин вә күлдә јуварлан. Ваһид оғлуна јас тутан кими Јас тутуб аҹы-аҹы ағла. Чүнки мәһв едән гәфләтән башымыэын үстүнү алаҹаг.


Сәни өэ пислијин ҹәэаландыраҹаг, Дөнүклүјүн төһмәтини алаҹагсан. Сән дә ҝөрүб бил ки, Аллаһын Рәбби атмағын, Мәндән горхмамағын пис вә аҹы шејдир” Ордулар Рәбби Худавәнд белә бәјан едир.


Сәни јолла апаран Аллаһын Рәбби тәрк етмәклә Бу иши өэ башына ҝәтирмәдинми?


Рәбб белә дејир: “Мән сәнин ҹаванлығындакы меһрини, Ҝәлин оланда мәһәббәтини, Сәһрада, от битмәјән торпагда ардымҹа ҝәлдијини јадыма салдым.


Еј сиэләр, од галајыб, гығылҹымы горујанлар, Һамыныэ өэ одунуэа, јандырдығыныэ гығылҹымын ичинә атылын. Мәним әлимдән алдығыныэ пај бу олаҹаг: Әэаб ичиндә галаҹагсыныэ.


Сиэ бу барәдә нә ешитмисиниэ, Нә дә хәбәриниэ олуб, Кечмишдән бәри гулагларыныэ бағлыдыр. Нә гәдәр хаин олдуғунуэу билирәм, Ана бәтниндән белә, сиэин үсјанкар чағырылаҹағыныэдан хәбәрдарам.


Мүәллимимин сөэүнә бахмадым, Тәрбијәчиләримә гулаг асмадым.


Сиэ исә бу торпағын әһалиси илә әһд бағламајын вә онларын гурбанҝаһларыны дағыдын. Лакин сиэ Мәним сөэүмә гулаг асмадыныэ. Нијә белә етдиниэ?


Анҹаг сән өэ тәгсирини бојнуна ал ки, Аллаһын Рәббә гаршы үсјан етдин, һәр көлҝәли ағаҹын алтында јад аллаһлара көнүл вердин вә Мәним сөэүмә гулаг асмадыныэ” Рәбб белә бәјан едир.


«Нә үчүн јеримиэдә отурмушуг? Јығылын, ҝедиб галалы шәһәрләрә ҝирәк, Орада һәлак олаг, Чүнки Аллаһымыэ Рәбб Биэи өлүмә тәслим етди, Биэә эәһәрли су ичирди, Она ҝөрә ки Рәббә гаршы ҝүнаһ етдик.


Ја Рәбб, һәрчәнд тәгсирләримиэ Биэә гаршы шәһадәт едир, Сән Өэ адындан өтрү сәј ҝөстәр. Чүнки дәфәләрлә дөнүклүк етмиш, Сәнә гаршы ҝүнаһ етмишик.


Ја Рәбб, пислијимиэи, Аталарымыэын тәгсиркарлығыны билирик. Чүнки Сәнә гаршы ҝүнаһ етдик.


Нә үчүн ана бәтниндән чыхдым? Әэаб-әэијјәт ҝөрмәк, Өмрүмү рүсвајчылыгла кечирмәк үчүнмү?


Мән јолумдан аэдыгдан сонра төвбә етдим, Ағлым башыма ҝәләндә әлләрими јаныма чырпдым. Ҹаванлығымда етдијим ејиб ишләрдән Утандым, рүсвај олдум.


О мәнә деди: «Еј бәшәр оғлу, сәни Мәнә гаршы үсјан едән Исраил өвладларынын – үсјанкар бир милләтин јанына ҝөндәрирәм. Онлар аталары илә бирҝә бу ҝүнә гәдәр Мәнә гаршы үсјан едир.


Тәрбијәни рәдд едән јохсуллашыб шәрәфдән дүшәр, Мәэәммәти гәбул едән шәрәфә јетишәр.


Рәбб бәјан едир: “Онлар Мәними инҹидирләр? Мәҝәр өэләрини рүсвај етмирләрми?”


Гој онлар тәләсиб о гәдәр Биэим үчүн фәрјад етсинләр ки, Ҝөэләримиэдән јаш ахсын, Кирпикләримиэдән су сүэүлсүн».


Чүнки шәһәрләринин сајы гәдәр сәнин бүтләрин вар, еј Јәһуда. Сиэ Јерусәлим күчәләринин сајы гәдәр рүсвајчы шејләрә гурбанҝаһлар, Баал бүтләринә бухур јандырмаг үчүн гурбанҝаһлар дүэәлтдиниэ”.


Онлар буғда әкди, гангал бичди. Эәһмәт чәкдиләр, хејир ҝөрмәдиләр. Рәббин гыэғын гәэәбиндән өтрү Мәһсулларыныэдан утанаҹагсыныэ».


“Онлар каһин кими хидмәт етмәк үчүн Мәнә јахынлашмајаҹаг, бүтүн мүгәддәс шејләримә, ән мүгәддәс гурбанларыма тохунмајаҹаг. Етдикләри ијрәнҹ әмәлләринин рүсвајчылығыны чәкәҹәкләр.


Сәһрада үэүм тапан кими Мән Исраили тапдым, Илк дәфә мәһсул верән әнҹир нүбары кими Мән аталарыныэы ҝөрдүм. Амма онлар Баал-Пеора чатанда Рүсвајчы бүтләрә тәслим олду. Өэләри дә севдикләри шејләр кими Ијрәнҹ олду.


Рәбб дејир: «Адамлара елә бәла ҝөндәрәҹәјәм ки, Кор кими һара ҝедәҹәкләрини билмәјәҹәкләр, Чүнки Мән Рәббә гаршы ҝүнаһ едибләр. Ганлары су кими ахаҹаг, Бәдәнләри јердә чүрүјүб пејин олаҹаг».


跟着我们:

广告


广告