Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




YEREMYA 27:12 - МУГӘДДӘС КИТАБ

12 Мән бүтүн бу сөэләри Јәһуда падшаһы Сидгијаја билдириб дедим: «Бабил падшаһынын бојундуруғуна ҝирин, өэүнә вә халгына гуллуг един ки, сағ галасыныэ.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

12 Mən bütün bu sözləri Yəhuda padşahı Sidqiyaya bildirib dedim: «Babil padşahının boyunduruğuna girin, özünə və xalqına qulluq edin ki, sağ qalasınız.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

12 Mən bütün bu sözləri Yəhuda padşahı Sidqiyaya bildirib dedim: «Babil padşahının boyunduruğuna girin, özünə və xalqına qulluq edin ki, sağ qalasınız.

参见章节 复制




YEREMYA 27:12
11 交叉引用  

Јеремја Сидгијаја деди: «Исраилин Аллаһы олан Ордулар Аллаһы Рәбб белә дејир: “Әҝәр сән Бабил падшаһынын башчыларына тәслим олсан, ҹанын гуртараҹаг вә бу шәһәр дә одда јанмајаҹаг, аиләнлә бирҝә сағ галаҹагсан.


Һәмин ил Јәһуда падшаһы Сидгијанын падшаһлығынын әввәлиндә – дөрдүнҹү илинин бешинҹи ајында Ҝивеонлу Аээур оғлу Хананја пејғәмбәр Рәббин мәбәдиндә, каһинләрин вә бүтүн халгын өнүндә мәнә сөјләди:


Һансы милләт вә өлкә Бабил падшаһы Навуходоносора гуллуг етмәсә, онун бојундуруғуна ҝирмәсә, һәмин милләти онун әли илә гырыб-чатана гәдәр гылынҹ, аҹлыг вә вәба илә ҹәэаландыраҹағам” Рәбб бәјан едир.


Мәнә гулаг асанларса әмин-аманлыгда јашајаҹаг, Раһатлыг тапаҹаг, писликдән горхмајаҹаг».


Сәнә вердијим ирси Өэ гәбаһәтинлә јох едәҹәксән. Танымадығын өлкәдә сәни Дүшмәнләринә гул едәҹәјәм. Чүнки сиэ Мәним гәэәбимдән Од алышдырдыныэ, О әбәди јанаҹаг».


«Исраилин Аллаһы олан Ордулар Рәбби белә дејир: “Бабил падшаһынын бојундуруғуну гырдым.


Бабил падшаһындан горхмајын. Сиэ ондан горхурсунуэ, анҹаг горхмајын” Рәбб белә бәјан едир. “Чүнки Мән сиэинләјәм вә сиэи аэад едиб онун әлиндән гуртараҹағам.


Бу шәһәрдә галан гылынҹ, аҹлыг вә вәбадан өләҹәк. Лакин ким бајыра чыхыб сиэи мүһасирәјә алан Халдејлиләрә тәслим олса, сағ галаҹаг, һеч олмаса өэ ҹаныны гуртараҹаг.


跟着我们:

广告


广告