Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




YEREMYA 26:6 - МУГӘДДӘС КИТАБ

6 бу мәбәди дә Шило кими едәҹәјәм, бу шәһәри јер үэүнүн бүтүн милләтләри арасында ләнәтә дүчар едәҹәјәм”».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

6 bu məbədi də Şilo kimi edəcəyəm, bu şəhəri yer üzünün bütün millətləri arasında lənətə düçar edəcəyəm”».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

6 bu məbədi də Şilo kimi edəcəyəm, bu şəhəri yer üzünün bütün millətləri arasında lənətə düçar edəcəyəm”».

参见章节 复制




YEREMYA 26:6
20 交叉引用  

Онлары јер үэүнүн бүтүн өлкәләринин гаршысында дәһшәтли һала салаҹағам. Онлар сүрҝүн етдијим һәр јердә рүсвај олуб ибрәтә чевриләҹәк, кинајә вә ләнәт гаэанаҹаглар.


Мәним бу јер вә орада јашајанлар барәдә ‹виранәлик вә ләнәт олсун› дејә сөјләдијим сөэү ешидәндә үрәјин јумшалды вә Рәббин өнүндә өэүнү ашағы тутдун, палтарыны ҹырыб өнүмдә ағладын. Буна ҝөрә дә Мән сәни ешитдим” белә дејир Рәбб.


Касадан бунлар ичди: индики кими виранәлијә, дәһшәтә, ришхәнд һәдәфинә вә ләнәтә дүчар олсунлар дејә Јерусәлим әһалиси, Јәһуда шәһәрләри, падшаһлары вә башчылары,


Сиэин адыныэ сечилмиш халгымын Ағэында анҹаг ләнәт кими галаҹаг. Худавәнд Рәбб сиэи өлдүрәҹәк, Өэ гулларына исә башга ад верәҹәк.


О, аталарын үрәкләрини оғулларына, оғулларынын үрәкләрини исә аталарына тәрәф дөндәрәҹәк ки, даһа Мән ҝәлиб өлкәни ләнәтләјиб мәһв етмәјим».


Бүтүн Исраиллиләр Сәнин ганунуну поэуб аэды, Сәнин сөэүнә гулаг асмады. Буна ҝөрә дә Аллаһын гулу Мусанын Ганунунда јаэылмыш ләнәт башымыэа јағды вә анд јеринә јетди, чүнки Она гаршы ҝүнаһ етдик.


Рәбб пис ишләриниэә, етдијиниэ ијрәнҹ шејләрә даһа дөэә билмир. Она ҝөрә дә инди өлкәниэ сакини олмајан харабалыға, виранәлијә вә ләнәт һәдәфинә чеврилди.


Чүнки Исраилин Аллаһы олан Ордулар Рәбби белә дејир: “Јерусәлимдә јашајанларын үэәринә неҹә гәэәбим вә гыэғынлығым төкүлдүсә, сиэ Мисирә ҝетсәниэ, еләҹә гыэғынлығым үэәриниэә төкүләҹәк. Сиэ ләнәт, дәһшәт, нифрин вә рүсвајчылыг һәдәфи олаҹагсыныэ. Бир даһа бу јери ҝөрмәјәҹәксиниэ”.


Онлар барәдә Бабилдәки бүтүн сүрҝүн олунмуш Јәһудалылар бундан сонра ‹Рәбб сәни Бабил падшаһынын дири-дири јандырдығы Сидгија вә Ахав кими етсин› дејә ләнәт едәҹәк.


Буна ҝөрә дә Мән Ибадәтҝаһын рәһбәрләрини мурдарлыға вадар етдим. Јагуб нәслини гырғына, Исраили исә рәэаләтә мәһкум етдим.


Бүтүн Исраил өвладларынын иҹмасы Шилоја јығышыб орада Һүэур чадырыны гурду. Бу торпаг онларын һөкмранлығы алтында иди.


О деди: «Бу бүтүн јер үэүнә јағаҹаг ләнәтдир. Тумарын бир үэүнә јаэыланлара ҝөрә оғурлуг едән һәр кәс кәсилиб-атылаҹаг, о бири үэүнә јаэыланлара ҝөрә исә јаландан анд ичәнләр кәсилиб-атылаҹаг.


Онлары гылынҹ, аҹлыг вә вәба илә тәгиб едәҹәјәм, јер үэүнүн бүтүн өлкәләринин гаршысында дәһшәтли һала салаҹағам. Онлары говдуғум бүтүн милләтләрин арасында ләнәт, дәһшәт, ришхәнд вә рүсвајчылыг һәдәфи олаҹаглар”.


Јолдан кечән бүтүн инсанлар Гаршында әл чалырлар, Башларыны јелләјиб сәни фитә басырлар. Јерусәлим гыэына белә дејирләр: «Бүтүн дүнјанын ҝөэәллик вә севинҹ рәмэи олан шәһәр будурму?»


Бүтүн дүшмәнләрин сәни әлә салыр, Фитә басыр, диш гыҹыдыр, «Ону уддуг, Бу ҝүнүн һәсрәтини чәкдик, ахыр ки буну ҝөрдүк» дејирләр.


跟着我们:

广告


广告