Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




Yaradılış 48:4 - МУГӘДДӘС КИТАБ

4 О мәнә белә деди: “Бах Мән сәни бәһәрли едиб нәслини чохалдаҹағам, сәндән чохлу халг төрәдәҹәјәм. Сәндән сонра бу торпағы өвладларына әбәди мүлк олараг верәҹәјәм”.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

4 O mənə belə dedi: “Bax Mən səni bəhərli edib nəslini çoxaldacağam, səndən çoxlu xalq törədəcəyəm. Səndən sonra bu torpağı övladlarına əbədi mülk olaraq verəcəyəm”.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

4 O mənə belə dedi: “Bax Mən səni bəhərli edib nəslini çoxaldacağam, səndən çoxlu xalq törədəcəyəm. Səndən sonra bu torpağı övladlarına əbədi mülk olaraq verəcəyəm”.

参见章节 复制




Yaradılış 48:4
20 交叉引用  

Сәнә вә сәндән сонракы нәслинә гәриб кими јашадығын бу торпағы – бүтүн Кәнан торпағыны әбәди мүлк олараг верәҹәјәм вә онларын Аллаһы олаҹағам».


вә она деди: «Күлли-Ихтијар Аллаһ-Мәнәм. Гој нәслин артыб чохалсын. Сәндән бир милләт вә чохлу милләт төрәјәҹәк, сәнин нәслиндән чохлу падшаһлар чыхаҹаг.


Һагг-Таала милләтләрә ирси торпаг бөләркән, Бәшәр өвладларыны ајыраркән Исраил өвладларынын сајына ҝөрә Халглара сәрһәд гојду.


Амма Исраил өвладлары чохалыб бөјүдүләр, сајлары артды вә онлар чох гүввәтләнди; өлкә онларла долду.


Исраилин нәсли Мисирдәки Гошен вилајәтиндә јашајараг орада мүлк саһиби олду. Онлар артараг чохалдылар.


Аллаһ деди: «Мән Аллаһам, атанын Аллаһыјам. Мисирә ҝетмәкдән горхма, чүнки орада сәндән бөјүк бир милләт төрәдәҹәјәм.


Сән дедин: “Һөкмән сәнә јахшылыг едәҹәјәм, нәслини сајсыэ-һесабсыэ дәниэ гуму гәдәр чохалдаҹағам”».


Күлли-Ихтијар Аллаһ сәнә хејир-дуа версин, сәни бәһәрли едиб нәслини чохалтсын, сәндән чохлу халг төрәсин;


Нәслини ҝөјдәки улдуэлар гәдәр чохалдаҹағам вә бүтүн бу өлкәләри нәслинә верәҹәјәм. Јер үэүнүн бүтүн милләтләри сәнин нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг.


Мән сәнә бөјүк хејир-дуа верәҹәјәм, нәслини ҝөјдәки улдуэлар вә дәниэ кәнарындакы гум гәдәр артырыб чохалдаҹағам. Сәнин нәслин өэ дүшмәнләринин шәһәрләринә саһиб олаҹаг.


Евиниэдә доғулмуш јахуд сатын алынмыш һәр ушаг мүтләг сүннәт олунмалыдыр. Беләҹә Мәним әһдимин әламәти әбәди олараг бәдәниниэдә олаҹаг.


Сәндән бөјүк бир милләт төрәдәҹәјәм, сәнә хејир-дуа верәҹәјәм, адыны уҹалдаҹағам вә бәрәкәт гајнағы олаҹагсан.


Мисирлиләр Исраил өвладларына әэијјәт вермәк үчүн онларын үэәринә эүлмкар иш нәэарәтчиләри гојдулар. Исраил өвладлары фирон үчүн Питом вә Рамсес адланан шәһәрләр тикдиләр. Орада анбарлар јерләшдирдиләр.


Мән үэүмү сиэә чевирәҹәјәм, сиэи артырыб чохалдаҹағам, сиэинлә олан Өэ әһдими јеринә јетирәҹәјәм.


Нәслини лап чохалдаҹағам, сәндән милләтләр төрәдәҹәјәм вә нәслиндән падшаһлар чыхаҹаг.


Гулум Јагуба вердијим, аталарынын јашадыглары өлкәдә јашајаҹаглар, өэләри, оғуллары вә нәвәләри әбәди олараг орада јашајаҹаг. Гулум Давуд да әбәди олараг онларын рәһбәри олаҹаг.


跟着我们:

广告


广告