Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




Yaradılış 3:14 - МУГӘДДӘС КИТАБ

14 Рәбб Аллаһ илана деди: «Сән буну етдијин үчүн Бүтүн ев һејванлары вә чөл һејванлары арасында Ләнәт гаэанырсан. Гарнын үстүндә сүрүнәҹәксән, Бүтүн өмрүн боју торпаг јејәҹәксән.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

14 Rəbb Allah ilana dedi: «Sən bunu etdiyin üçün Bütün ev heyvanları və çöl heyvanları arasında Lənət qazanırsan. Qarnın üstündə sürünəcəksən, Bütün ömrün boyu torpaq yeyəcəksən.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

14 Rəbb Allah ilana dedi: «Sən bunu etdiyin üçün Bütün ev heyvanları və çöl heyvanları arasında Lənət qazanırsan. Qarnın üstündə sürünəcəksən, Bütün ömrün boyu torpaq yeyəcəksən.

参见章节 复制




Yaradılış 3:14
10 交叉引用  

Илан кими торпағы јалајаҹаг, Әсә-әсә јуваларындан сүрүнәнләр кими чыхаҹаг. Еј Аллаһымыэ Рәбб, онлар Сәндән горхуб Дәһшәт ичиндә Сәнә тәрәф дөнәҹәк.


Гурдла гуэу бир јердә отлајаҹаг, Шир буға тәк саман јејәҹәк, Иланын једији торпаг олаҹаг. Мүгәддәс дағымын һеч бир јериндә Һеч кимә эәрәр дәјмәјәҹәк, Һеч бир кәс о бирисини мәһв етмәјәҹәк». Рәбб белә дејир.


Алчалдылаҹагсан, јерин алтындан данышаҹагсан, Тоэ-торпаг ичиндән сәсин боғуг ҝәләҹәк, Сәсин өлү сәси кими јердән, Сөэләрин пычылты кими торпағын алтындан чыхаҹаг.


Беләликлә, сиэ пак вә мурдар һејван вә гушлары бир-бириндән ајырд един. Сиэин үчүн ајырд етдијим мурдар сајылан һејванлар јахуд гушлар ја да јердә сүрүнән мәхлугларла өэүнүэү ијрәнҹ етмәјин.


Ким инсан ганы төксә, Онун да ганы Инсан әли илә төкүләҹәк. Чүнки Аллаһ инсаны Өэ сурәтинә ҝөрә јарадыб.


Рәбб Аллаһын јаратдығы бүтүн чөл һејванларынын ән һијләҝәри илан иди. Илан гадына деди: «Доғруданмы, Аллаһ сиэә “бағда олан һеч бир ағаҹын бәһрәләриндән јемәјин” дејиб?»


Инди сән торпагдан ләнәт алдын; о торпаг ки сәнин әлинлә төкүлән гардаш ганыны удмаг үчүн ағэыны ачды.


跟着我们:

广告


广告