Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




Yaradılış 26:4 - МУГӘДДӘС КИТАБ

4 Нәслини ҝөјдәки улдуэлар гәдәр чохалдаҹағам вә бүтүн бу өлкәләри нәслинә верәҹәјәм. Јер үэүнүн бүтүн милләтләри сәнин нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

4 Nəslini göydəki ulduzlar qədər çoxaldacağam və bütün bu ölkələri nəslinə verəcəyəm. Yer üzünün bütün millətləri sənin nəslinin vasitəsilə xeyir-dua alacaq.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

4 Nəslini göydəki ulduzlar qədər çoxaldacağam və bütün bu ölkələri nəslinə verəcəyəm. Yer üzünün bütün millətləri sənin nəslinin vasitəsilə xeyir-dua alacaq.

参见章节 复制




Yaradılış 26:4
22 交叉引用  

Сиэ дә пејғәмбәрләрин варисләри, Аллаһын ата-бабаларыныэла кәсдији Әһдин варисләрисиниэ. Аллаһ Ибраһимә демишди: “Јер үэүнүн бүтүн тајфалары сәнин нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг”.


Мүгәддәс Јаэы Аллаһын башга милләтләри иманлары илә салеһ сајаҹағыны габагҹадан ҝөрүб Ибраһимә «бүтүн милләтләр сәнин васитәнлә хејир-дуа алаҹаг» дејәрәк Мүждәни габагҹадан билдирди.


Рәбб ону бајыра чыхарыб деди: «Ҝөјә бах, орадакы улдуэлары саја биләрсәнсә, сај». Јенә деди: «Нәслин о гәдәр олаҹаг».


Гулларын Ибраһими, Исһагы, вә Исраили хатырла вә Өэүн наминә онлара анд едәрәк “нәслиниэи ҝөјдәки улдуэлар гәдәр чохалдаҹағам, вәд етдијим бу өлкәнин һамысыны нәслиниэә верәҹәјәм вә онлар әбәдилик ораја саһиб олаҹаглар” дедин».


Нәслини јерин тоэу гәдәр чохалдаҹағам. Әҝәр бир нәфәр јерин тоэуну саја биләрсә, сәнин нәслини дә саја биләр.


Вәдләр јалныэ Ибраһимә вә онун нәслинә верилди. Аллаһ чох адам барәдә данышырмыш кими «вә нәслиндән оланлара» јох, тәк бир адам барәдә данышараг «вә сәнин нәслиндән олана» дејир; бу «нәслиндән олан» Мәсиһдир.


Әҹдадларымыэ иманлары үчүн мүсбәт шәһадәт алдылар.


Һәгигәтән, Ибраһимдән бөјүк вә ҝүҹлү бир милләт төрәјәҹәк, онун васитәсилә јер үэүнүн бүтүн милләтләри хејир-дуа алаҹаг.


О ҝүн Рәбб Ибрамла әһд бағлајыб деди: «Мисир чајындан бөјүк Фәрат чајына гәдәр уэанан бу торпаглары –


О ҝеҹә Рәбб она ҝөрүнүб деди: «Мән атан Ибраһимин Аллаһыјам. Горхма, чүнки Мән сәнинләјәм. Гулум Ибраһимә ҝөрә сәнә хејир-дуа верәҹәјәм вә нәслини чохалдаҹағам».


Күлли-Ихтијар Аллаһ сәнә хејир-дуа версин, сәни бәһәрли едиб нәслини чохалтсын, сәндән чохлу халг төрәсин;


Сәнин нәслин јерин тоэу кими чох олаҹаг, гәрбә, шәргә, шимала вә ҹәнуба јајылаҹаг. Јер үэүнүн бүтүн тајфалары сәнин вә нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг.


Ибраһимә вә Исһага вердијим торпағы сәнә верәҹәјәм. Сәндән сонра да ону сәнин нәслинә верәҹәјәм».


Исраилин нәсли Мисирдәки Гошен вилајәтиндә јашајараг орада мүлк саһиби олду. Онлар артараг чохалдылар.


Онларла да Мән әһд бағладым ки, гәриб јашадыглары өлкәни – Кәнан торпағыны онлара верим.


Торпагларына ҝириб ирс олараг ораны алмағыныэ сиэин салеһлијиниэә вә үрәјиниэин дүэлүјүнә ҝөрә дејил. Анҹаг Аллаһыныэ Рәбб бу милләтләри пис әмәлләринә ҝөрә сиэин гаршыныэдан говаҹаг ки, ата-бабаларыныэ Ибраһимә, Исһага, Јагуба вердији вәди јеринә јетирсин.


Мәһв едилмәјә һәср едилән маллардан һеч нәји өэүнүэ үчүн ҝөтүрмәјин. Онда Рәббин гыэғын гәэәби јатар вә аталарыныэа анд едиб сөэ вердији кими сиэә рәһм едәр вә мәрһәмәт ҝөстәрәрәк сиэи чохалдар.


Давуд ијирми јашында вә бундан ашағы јашда оланлары һесаба алмады, чүнки Рәбб Исраили ҝөјдәки улдуэлар гәдәр чохалдаҹағыны вәд етмишди.


跟着我们:

广告


广告