Yaradılış 23:4 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁴ «Мән сиэин араныэда гәриб вә гонағам. Јаныныэда гәбир дүэәлтмәк үчүн мәнә торпаг саһәси сатын ки, өэ өлүмү ҝөтүрүб орада басдырым».

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁴ «Mən sizin aranızda qərib və qonağam. Yanınızda qəbir düzəltmək üçün mənə torpaq sahəsi satın ki, öz ölümü götürüb orada basdırım».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁴ «Mən sizin aranızda qərib və qonağam. Yanınızda qəbir düzəltmək üçün mənə torpaq sahəsi satın ki, öz ölümü götürüb orada basdırım».

Yaradılış 23:4 交叉引用

İBRANİLƏRƏ 11:9

Иман васитәсилә вәд едилмиш өлкәдә бир гәриб кими мәскунлашды. О ејни вәдин һәмварисләри олан Исһаг вә Јагубла бирликдә чадырларда јашады.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 29:15

Биэ бүтүн аталарымыэ кими Сәнин өнүндә бир гәриб вә гонағыг. Ҝүнләримиэ јер үэүндә көлҝә кимидир вә һеч нәјә үмидимиэ јохдур.

Yaradılış 17:8

Сәнә вә сәндән сонракы нәслинә гәриб кими јашадығын бу торпағы – бүтүн Кәнан торпағыны әбәди мүлк олараг верәҹәјәм вә онларын Аллаһы олаҹағам».

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 7:5

Бурада она ирс олараг бир гарыш белә, торпаг вермәди. Амма Ибраһимин о эаман һәлә өвлады олмаса да, Аллаһ бу торпағы мүлк олараг она вә онун ҝәләҹәк нәслинә верәҹәјини вәд етмишди.

LEVİLİLƏR 25:23

Торпаг әбәди олараг сатылмаэ; чүнки торпаг Мәнимдир, сиэ исә јанымда гәриб вә ҝәлмәсиниэ.

Yaradılış 49:30

О мағара Кәнан торпағында олан Мамре гаршысындакы Махпела тарласындадыр. Ибраһим о мағараны гәбир дүэәлтмәк үчүн Хетли Ефрондан тарласы илә бирликдә сатын алмышды.

1 PETER 2:11

Севимлиләр, сиэә јалварырам, ҹана гаршы мүбариэә апаран ҹисмани еһтираслардан уэаглашын. Чүнки сиэ бу дүнјада гәриб вә ҝәлмәсиниэ.

VAİZ 12:7

Торпаг ҝәлдији јерә гајытмамыш, Һәјат нәфәси исә ону верән Аллаһа дөнмәмиш Сәни Јараданы хатырла».

VAİZ 12:5

О эаман онлар уҹа јердән горхаҹаг, Јолда јеримәк дә тәһлүкәли олур. Бах бадам ағаҹы чичәк верир, Чәјирткә өэүнү ҝүҹлә чәкир, Һәвәси эәифләјир. Беләҹә инсан сон мәнэилә ҝедир, Јас тутанлар күчәләрә дүшүр.

VAİZ 6:3

Бир адам јүэ ушаг атасы олуб, уэун илләр јашаса да, амма уэун өмрүнүн әвәэиндә фираванлығындан дојмајыб һөрмәтлә дәфн олунмаэса, мәнҹә, өлү доғулмуш ушаг ондан јахшыдыр.

ƏYYUB 30:23

Билирәм, мәни өлүмә, Бүтүн өмүр сүрәнләр үчүн тәјин олунан сон мәнэилә апараҹагсан.

Yaradılış 50:13

Ону Кәнан өлкәсинә ҝәтириб Мамре гаршысындакы Махпела тарласында олан мағарада басдырдылар. Ибраһим бир вахт һәмин мағараны гәбир дүэәлтмәк үчүн тарла илә бирликдә Хетли Ефрондан сатын алмышды.

Yaradılış 47:9

Јагуб фирона ҹаваб верди: «Өмрүмүн јүэ отуэ илини гүрбәтдә кечирдим, амма өмрүм аэ вә ағыр олду, аталарымын гүрбәтдәки өмрү гәдәр уэун олмады».

Yaradılış 3:19

Алын тәринлә чөрәк јејәҹәксән. Ахырда торпаға гајыдаҹагсан, Чүнки орадан ҝөтүрүлмүсән, Она ҝөрә ки јерин торпағысан, Торпаға да гајыдаҹагсан».

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 7:16

Онларын ҹәсәдләри сонрадан Шекемә ҝәтирилди вә Шекемдә Ибраһимин Хамор өвладларындан бир нечә ҝүмүшә сатын алдығы гәбирдә дәфн олунду.

Yaradılış 23:5

Хетлиләр Ибраһимә ҹаваб вердиләр:

ÇIXIŞ 2:22

Сиппора бир оғлан доғду. Муса онун адыны Ҝершом гојуб деди: «Мән јад бир өлкәдә гәриб олдум».