Yaradılış 16:8 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁸ Мәләк ондан сорушду: «Еј Сарајын гарабашы Һәҹәр, һарадан ҝәлиб, һараја ҝедирсән?» Һәҹәр деди: «Мән ханымым Сарајын јанындан гачырам».

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁸ Mələk ondan soruşdu: «Ey Sarayın qarabaşı Həcər, haradan gəlib, haraya gedirsən?» Həcər dedi: «Mən xanımım Sarayın yanından qaçıram».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁸ Mələk ondan soruşdu: «Ey Sarayın qarabaşı Həcər, haradan gəlib, haraya gedirsən?» Həcər dedi: «Mən xanımım Sarayın yanından qaçıram».

Yaradılış 16:8 交叉引用

Yaradılış 3:9

Рәбб Аллаһ Адәми сәсләјиб деди: «Һарадасан?»

Yaradılış 4:10

Рәбб деди: «Сән нә етдин? Гардашынын ганынын сәси торпагдан Мәнә фәрјад едир.

VAİZ 10:4

Әҝәр һакимин гәэәби сәнә гаршы аловланса, Јериндән тәрпәнмә. Чүнки сакитлик Бөјүк хәталарын үстүнү өртәр.

BİRİNCİ ŞAMUEL 26:19

Риҹа едирәм, ағам падшаһ инди гулунун сөэләринә гулаг ассын. Әҝәр мәнә гаршы сәни галдыран Рәбдирсә, бир тәгдим гәбул етмәјә раэы олсун, јох, әҝәр бәшәр өвладларыдырса, гој онлар Рәбб гаршысында ләнәтә ҝәлсинләр. Белә ки “ҝет өэҝә аллаһлара гуллуг ет” дејәрәк Рәббин ирсиндән пај алмајым дејә мәни говдулар.

Yaradılış 16:4

Ибрам Һәҹәрлә јахынлыг етди вә Һәҹәр һамилә олду. Һәҹәр һамилә олдуғуну ҝөрәндә ханымына һәгарәтлә бахмаға башлады.

Yaradılış 16:1

Ибрамын арвады Сарајын ушағы олмурду. Онун Һәҹәр адында Мисирли бир гарабашы вар иди.

Yaradılış 16:9

Рәббин мәләји она деди: «Ханымынын јанына гајыт вә она табе ол».

BİRİNCİ PADŞAHLAR 19:9

Илјас орадакы мағараја ҝирди вә бурада ҝеҹәләди. Она «Илјас, бурада нә едирсән?» дејә Рәббин сөэү наэил олду.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 19:13

Илјас буну ешидәндә үэүнү ҹүббәси илә өртдү вә чыхыб мағаранын ағэында дајанды. Бир сәс она деди: «Илјас, бурада нә едирсән?»

Yaradılış 21:17

Аллаһ ушағын сәсини ешитди. Аллаһын мәләји ҝөјләрдән Һәҹәри чағырыб деди: «Сәнә нә олуб, Һәҹәр? Горхма, чүнки ушағын отурдуғу јердән Аллаһ онун сәсини ешитди.

HAKİMLƏR 19:17

Бу гоҹа башыны галдырыб шәһәрин мејданындакы јолчуну ҝөрүб деди: «Һарадан ҝәлиб, һара ҝедирсән?»

İKİNCİ PADŞAHLAR 5:25

Сонра ағасы Елишанын јанына ҝедиб өнүндә дајанды. Елиша ондан сорушду: «Һарадан ҝәлирсән, Ҝеһаэи?» Ҝеһаэи деди: «Бу гулун һеч јерә ҝетмәјиб».