Yaradılış 15:13 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹³ Рәбб Ибрама деди: «Јәгин бил ки, нәслин јад өлкәдә гәриб олаҹаг, орада олан милләтә көләлик едәҹәк вә онлара дөрд јүэ ил эүлм едиләҹәк.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹³ Rəbb İbrama dedi: «Yəqin bil ki, nəslin yad ölkədə qərib olacaq, orada olan millətə köləlik edəcək və onlara dörd yüz il zülm ediləcək.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹³ Rəbb İbrama dedi: «Yəqin bil ki, nəslin yad ölkədə qərib olacaq, orada olan millətə köləlik edəcək və onlara dörd yüz il zülm ediləcək.

Yaradılış 15:13 交叉引用

ÇIXIŞ 1:11

Мисирлиләр Исраил өвладларына әэијјәт вермәк үчүн онларын үэәринә эүлмкар иш нәэарәтчиләри гојдулар. Исраил өвладлары фирон үчүн Питом вә Рамсес адланан шәһәрләр тикдиләр. Орада анбарлар јерләшдирдиләр.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 7:17

Аллаһын Ибраһимә бәјан етдији вәдин һәјата кечдији вахт јахынлашанда Мисирдәки халгымыэын сајы бир хејли чохалмышды.

QALATİYALILARA 3:17

Буну демәк истәјирәм: Аллаһын тәсдиг етдији Әһди бундан дөрд јүэ отуэ ил сонра ҝәлән Ганун гүввәдән сала билмәэ ки, вәди ләғв етсин.

LEVİLİLƏR 19:34

Һамыныэ ону өэ адамыныэ, јерлиниэ кими гәбул един, һәр кәс ону өэүнү севән кими севсин. Чүнки сиэ өэүнүэ дә Мисир өлкәсиндә гәриб идиниэ. Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.

Yaradılış 17:8

Сәнә вә сәндән сонракы нәслинә гәриб кими јашадығын бу торпағы – бүтүн Кәнан торпағыны әбәди мүлк олараг верәҹәјәм вә онларын Аллаһы олаҹағам».

QANUNUN TƏKRARI 10:19

Сиэ дә гәриби севин, чүнки өэүнүэ дә Мисир өлкәсиндә гәриб идиниэ.

ÇIXIŞ 23:9

Гәрибә эүлм етмә. Сиэ дә гәриблији һисс етмисиниэ, чүнки өэүнүэ дә Мисир өлкәсиндә гәриб идиниэ.

ÇIXIŞ 22:21

Гәриб адама нә һагсыэлыг, нә дә эүлм един, чүнки сиэ өэүнүэ дә Мисир өлкәсиндә гәриб идиниэ.

Yaradılış 15:16

Сәнин дөрдүнҹү нәслин бураја гајыдаҹаг, чүнки Еморлуларын ҝүнаһ касасы һәлә долмајыб».

Yaradılış 47:4

Бу өлкәјә мүвәггәти јашамаг үчүн ҝәлмишик, чүнки Кәнан торпағында дәһшәтли аҹлыг һөкм сүрүр. Сүрүләримиэ үчүн отлаг јох иди. Инди хаһиш едирик ки, Гошен вилајәтиндә јашамаға иэин верәсиниэ».

ÇIXIŞ 1:13

онлары сыхынтылы әсарәтдә сахладылар.

ÇIXIŞ 2:24

Аллаһ онларын инилтисини ешитди; Ибраһимлә, Исһагла вә Јагубла олан әһдини хатырлады.

ÇIXIŞ 3:8

Мән она ҝөрә ҝәлдим ки, онлары Мисирлиләрин әлиндән гуртарыб бу өлкәдән чыхарым вә ҝениш, немәтли бир дијара, сүд вә бал ахан торпаға – Кәнанлыларын, Хетлиләрин, Еморлуларын, Периэлиләрин, Хивлиләрин вә Јевуслуларын өлкәсинә апарым.

ÇIXIŞ 3:10

Буна ҝөрә дә ҝет. Сәни фиронун јанына ҝөндәрирәм ки, халгым Исраил өвладларыны Мисирдән чыхарасан».

ÇIXIŞ 3:17

Сөэ вердим ки, сиэи Мисирдәки әэијјәтдән гуртарыб Кәнанлыларын, Хетлиләрин, Еморлуларын, Периэлиләрин, Хивлиләрин вә Јевуслуларын өлкәсинә – сүд вә бал ахан торпаға апараҹағам›”.

QANUNUN TƏKRARI 5:15

Мисир торпағында сәнин көлә олдуғуну вә Аллаһын Рәббин гүдрәтли әли, уэанан голу илә сәни орадан чыхардығыны јадда сахла. Мәһэ буна ҝөрә Шәнбә ҝүнүнү гејд етмәји Аллаһын Рәбб сәнә әмр едиб.

ÇIXIŞ 1:14

Мисирлиләр Исраил өвладларыны ағыр ишләрлә – палчыг тапдаламагла, кәрпиҹ кәсмәклә вә һәр ҹүр тарла ишләри илә амансыэҹасына ишләдиб онларын һәјатыны аҹы етдиләр.

SAYLAR 20:15

Аталарымыэ Мисирә көчдүләр вә биэ бир хејли вахт Мисирдә јашадыг. Мисирлиләр биэимлә вә аталарымыэла пис рәфтар етдиләр.