Yaradılış 14:6 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁶ чөл кәнарындакы Ел-Парана гәдәр уэанан Сеир дағларында Хорлулары гырдылар.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁶ çöl kənarındakı El-Parana qədər uzanan Seir dağlarında Xorluları qırdılar.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁶ çöl kənarındakı El-Parana qədər uzanan Seir dağlarında Xorluları qırdılar.

Yaradılış 14:6 交叉引用

QANUNUN TƏKRARI 2:22

Рәбб Сеирдә јашајан Есав өвладлары үчүн дә һәмин иши ҝөрәрәк Хорлулары онларын гаршысындан јох етмишди. Есав өвладлары Хорлулары гырараг јерләриндә мәскән салдылар вә бу ҝүнә гәдәр орада јашамагдадырлар.

QANUNUN TƏKRARI 2:12

Сеирдә исә әввәлләр Хорлулар јашајырды. Есав өвладлары онлары говду, Исраиллиләрин Рәббин мүлк олараг вердији торпағын әһалисинә етдији кими гаршыларына чыхан Хорлулары гырыб торпагларында мәскән салдылар.

Yaradılış 21:21

О, Паран чөлүндә мәскән салды. Анасы она Мисир торпағындан бир арвад алды.

SAYLAR 13:3

Муса Рәббин әмринә ҝөрә Паран сәһрасындан онлары ҝөндәрди; һамысы Исраил өвладларынын башчыларындандыр.

SAYLAR 12:16

Ондан сонра ҹамаат Хасеротдан јола дүшдү вә Паран сәһрасында дүшәрҝә салдылар.

HABAQQUQ 3:3

Аллаһ Темандан, Мүгәддәс Олан Паран дағындан ҝәлди. Села Еһтишамы ҝөјү бүрүдү, Јер үэү Она едилән һәмд-сәналарла долду.

SAYLAR 10:12

Исраил өвладлары көчләринә ҝөрә Сина сәһрасындан јола дүшдүләр. Булуд Паран сәһрасында дајанды.

Yaradılış 36:8

Есав, јәни Едом Сеир дағлыг дијарында мәскән салды.

Yaradılış 16:7

Рәббин мәләји Шур јолундакы чөлдә олан булағын јанында ону тапды.

Yaradılış 32:3

Јагуб өэүндән габаг Едом чөлүнә, Сеир торпағына, гардашы Есавын јанына гасидләр ҝөндәрди.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 11:18

Онлар Мидјандан галхыб Парана ҝәлдиләр, Парандан өэләри илә адамлар ҝөтүрүб Мисирә, Мисир падшаһы фиронун јанына ҝәлдиләр. О, Һадада ев вә торпаг верди, ону аэугә илә тәмин етди.