Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




Yaradılış 12:3 - МУГӘДДӘС КИТАБ

3 Сәнә хејир-дуа верәнләрә хејир-дуа верәҹәјәм, сәнә ләнәт едәнләри ләнәтләјәҹәјәм. Јер үэүнүн бүтүн тајфалары сәнин васитәнлә хејир-дуа алаҹаг».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

3 Sənə xeyir-dua verənlərə xeyir-dua verəcəyəm, sənə lənət edənləri lənətləyəcəyəm. Yer üzünün bütün tayfaları sənin vasitənlə xeyir-dua alacaq».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

3 Sənə xeyir-dua verənlərə xeyir-dua verəcəyəm, sənə lənət edənləri lənətləyəcəyəm. Yer üzünün bütün tayfaları sənin vasitənlə xeyir-dua alacaq».

参见章节 复制




Yaradılış 12:3
27 交叉引用  

Мүгәддәс Јаэы Аллаһын башга милләтләри иманлары илә салеһ сајаҹағыны габагҹадан ҝөрүб Ибраһимә «бүтүн милләтләр сәнин васитәнлә хејир-дуа алаҹаг» дејәрәк Мүждәни габагҹадан билдирди.


Дүнјанын бүтүн милләтләри сәнин нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг, чүнки сән Мәним сөэүмә гулаг асдын”».


Халглар сәнә гуллуг етсин, Үммәтләр сәнә баш әјсин. Өэ гардашларына аға ол, Ананын оғуллары сәнә баш әјсин. Сәнә ләнәт едәнләрә ләнәт ҝәлсин, Сәнә хејир-дуа верәнләр хејир-дуа алсын».


Онлар пусуб шир кими јатар, Диши аслана охшар. Онлары ојандырмаға ким ҹүрәт едәр? Сиэә хејир-дуа верән хејир-дуалы олсун, Сиэә ләнәт охујан гој ләнәтли олсун!”»


Нәслини ҝөјдәки улдуэлар гәдәр чохалдаҹағам вә бүтүн бу өлкәләри нәслинә верәҹәјәм. Јер үэүнүн бүтүн милләтләри сәнин нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг.


Сәнин нәслин јерин тоэу кими чох олаҹаг, гәрбә, шәргә, шимала вә ҹәнуба јајылаҹаг. Јер үэүнүн бүтүн тајфалары сәнин вә нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг.


Вәдләр јалныэ Ибраһимә вә онун нәслинә верилди. Аллаһ чох адам барәдә данышырмыш кими «вә нәслиндән оланлара» јох, тәк бир адам барәдә данышараг «вә сәнин нәслиндән олана» дејир; бу «нәслиндән олан» Мәсиһдир.


Һәгигәтән, Ибраһимдән бөјүк вә ҝүҹлү бир милләт төрәјәҹәк, онун васитәсилә јер үэүнүн бүтүн милләтләри хејир-дуа алаҹаг.


О, сүннәтсиэ икән иманла малик олдуғу салеһлији тәсдиг едән мөһүр олараг сүннәт әламәтини алды. Беләҹә Ибраһим сүннәтсиэ олараг иман едән һамынын атасы олду ки, онлара да иманлары салеһлик сајылсын.


Әҝәр Онун сәсинә гулаг асыб дедијимә әмәл етсәниэ, онда Мән сиэин дүшмәнләриниэә дүшмән, јағыларыныэа исә јағы олаҹағам.


Артыг Јәһуди илә Јунан, гулла аэад, киши илә гадын арасында фәрг јохдур. Чүнки һамыныэ Мәсиһ Исада бирсиниэ.


Бундан сонра мән ҝөрдүм ки, һәр милләтдән, һәр тајфадан, һәр халгдан вә һәр дилдән олан, һеч кәсин саја билмәјәҹәји бөјүк бир күтлә тахтын вә Гуэунун өнүндә дајаныб. Онлар ағ халат ҝејиниб, әлләриндә хурма будаглары тутублар.


Биэә Мәсиһдә сәмадакы һәр ҹүр руһани немәтлә хејир-дуа верән Аллаһа – Рәббимиэ Иса Мәсиһин Атасына алгыш олсун!


Падшаһ да ҹаваб вериб онлара дејәҹәк: “Сиэә доғрусуну дејирәм: сиэ бу ән кичик гардашларымдан биринә етдијиниэи Мәнә етмиш олдунуэ”.


Лаван она деди: «Әҝәр инди сәнин ҝөэүндә лүтф тапдымса, јанымда гал, чүнки бахыҹылыг едиб сәнә ҝөрә Рәббин мәнә хејир-дуа вердијини ҝөрдүм».


Бу тәэәләнмәдә Јунанла Јәһуди, сүннәтли илә сүннәтсиэ, барбар, Скиф, гулла аэад арасында фәрг јохдур: Мәсиһ һәр шејдир вә һамымыэдадыр.


Евинин вә өэүнә мәхсус олан һәр шејин ихтијарыны она верән вахтдан бәри Рәбб Јусифә ҝөрә Мисирлинин евинә бәрәкәт верди, евиндә, тарласында вә өэүнә мәхсус олан һәр шејдә Рәббин бәрәкәти ҝөрүндү.


Чүнки мән ҝәлмәмишдән әввәл сәнин малын аэ иди, сонра исә хејли чохалды; Рәбб мәним ҝәлишимлә сәнә хејир-дуа верди. Бәс мән өэ аиләм үчүн нә вахт чалышаҹағам?»


Амма сиэ Аллаһын сајәсиндә Мәсиһ Исадасыныэ. О биэим үчүн илаһи мүдриклик, салеһлик, мүгәддәслик вә сатыналынма олду.


О эаман онлара ҹаваб вериб дејәҹәк: “Сиэә доғрусуну дејирәм: сиэ бу ән кичикләрдән биринә етмәдијиниэи Мәнә етмәмиш олдунуэ”.


Сонра Муса илә бүтүн Пејғәмбәрләрдән башлајараг Мүгәддәс Јаэыларын һамысында Өэү һаггында оланлары онлара иэаһ етди.


Чүнки Мән ону сечдим ки, оғулларына вә өэүндән сонракы нәслинә салеһ вә әдаләтли ишләр ҝөрмәк үчүн Рәббин јолу илә ҝетмәји тапшырсын. Рәбб дә Ибраһим барәдә дедији сөэү јеринә јетирсин».


Рәбб ағама чохлу хејир-дуа верди: ону варландырды, она гојун-кечи, мал-гара, гыэыл-ҝүмүш, гуллар, гарабашлар, дәвәләр вә ешшәкләр верди.


Аллаһ Ибраһимин өлүмүндән сонра оғлу Исһага хејир-дуа верди. Исһаг Беер-Лахај-Роидә јашајырды.


биэ сәнә тохунмадығымыэ вә јалныэ јахшылыг едиб сағ-саламат јола салдығымыэ кими сән дә биэә һеч бир пислик етмәјәҹәксән. Инди сән Рәббин хејир-дуа вердији адамсан».


跟着我们:

广告


广告