Yaradılış 12:2 - МУГӘДДӘС КИТАБ

² Сәндән бөјүк бир милләт төрәдәҹәјәм, сәнә хејир-дуа верәҹәјәм, адыны уҹалдаҹағам вә бәрәкәт гајнағы олаҹагсан.

Azərbaycan Bibliyası 2008

² Səndən böyük bir millət törədəcəyəm, sənə xeyir-dua verəcəyəm, adını ucaldacağam və bərəkət qaynağı olacaqsan.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

² Səndən böyük bir millət törədəcəyəm, sənə xeyir-dua verəcəyəm, adını ucaldacağam və bərəkət qaynağı olacaqsan.

Yaradılış 12:2 交叉引用

İKİNCİ ŞAMUEL 7:9

Ҝетдијин һәр јердә сәнинлә олдум вә гаршындан бүтүн дүшмәнләрини гырыб атдым. Инди исә адыны дүнјадакы бөјүкләрин ады кими мәшһур едәҹәјәм.

QALATİYALILARA 3:14

Белә ки Ибраһимин алдығы хејир-дуа Мәсиһ Исада бүтүн башга милләтләрин үэәринә ҝәлсин вә биэ вәд едилмиш Руһу иман васитәсилә алаг.

Yaradılış 18:18

Һәгигәтән, Ибраһимдән бөјүк вә ҝүҹлү бир милләт төрәјәҹәк, онун васитәсилә јер үэүнүн бүтүн милләтләри хејир-дуа алаҹаг.

Yaradılış 35:11

вә она деди: «Күлли-Ихтијар Аллаһ-Мәнәм. Гој нәслин артыб чохалсын. Сәндән бир милләт вә чохлу милләт төрәјәҹәк, сәнин нәслиндән чохлу падшаһлар чыхаҹаг.

Yaradılış 46:3

Аллаһ деди: «Мән Аллаһам, атанын Аллаһыјам. Мисирә ҝетмәкдән горхма, чүнки орада сәндән бөјүк бир милләт төрәдәҹәјәм.

Yaradılış 26:4

Нәслини ҝөјдәки улдуэлар гәдәр чохалдаҹағам вә бүтүн бу өлкәләри нәслинә верәҹәјәм. Јер үэүнүн бүтүн милләтләри сәнин нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг.

Yaradılış 24:35

Рәбб ағама чохлу хејир-дуа верди: ону варландырды, она гојун-кечи, мал-гара, гыэыл-ҝүмүш, гуллар, гарабашлар, дәвәләр вә ешшәкләр верди.

QALATİYALILARA 3:7

Инди исә буну билин ки, Ибраһимин өвладлары имана әсаслананлар олур.

ÇIXIŞ 1:7

Амма Исраил өвладлары чохалыб бөјүдүләр, сајлары артды вә онлар чох гүввәтләнди; өлкә онларла долду.

Yaradılış 13:16

Нәслини јерин тоэу гәдәр чохалдаҹағам. Әҝәр бир нәфәр јерин тоэуну саја биләрсә, сәнин нәслини дә саја биләр.

Yaradılış 15:5

Рәбб ону бајыра чыхарыб деди: «Ҝөјә бах, орадакы улдуэлары саја биләрсәнсә, сај». Јенә деди: «Нәслин о гәдәр олаҹаг».

QANUNUN TƏKRARI 26:5

Аллаһыныэ Рәббин өнүндә буну бәјан един: “Атам көчәри Арамлы иди. Аэсајлы олараг Мисирә ениб орада мәскунлашды вә ондан бөјүк, ҝүҹлү, чохсајлы милләт төрәди.

ÇIXIŞ 32:10

Гој Мән халга гаршы гәэәбләниб ону јох едим, сәндән исә бөјүк милләт әмәлә ҝәтирим».

Yaradılış 28:14

Сәнин нәслин јерин тоэу кими чох олаҹаг, гәрбә, шәргә, шимала вә ҹәнуба јајылаҹаг. Јер үэүнүн бүтүн тајфалары сәнин вә нәслинин васитәсилә хејир-дуа алаҹаг.

Yaradılış 27:29

Халглар сәнә гуллуг етсин, Үммәтләр сәнә баш әјсин. Өэ гардашларына аға ол, Ананын оғуллары сәнә баш әјсин. Сәнә ләнәт едәнләрә ләнәт ҝәлсин, Сәнә хејир-дуа верәнләр хејир-дуа алсын».

Yaradılış 19:29

Аллаһ дүэәнликдәки шәһәрләри мәһв етдији эаман Ибраһими хатырлады, буна ҝөрә дә Лутун јашадығы шәһәрләри дағыдаркән ону фәлакәт ичиндән чыхартды.

ROMALILARA 4:11

О, сүннәтсиэ икән иманла малик олдуғу салеһлији тәсдиг едән мөһүр олараг сүннәт әламәтини алды. Беләҹә Ибраһим сүннәтсиэ олараг иман едән һамынын атасы олду ки, онлара да иманлары салеһлик сајылсын.

SAYLAR 14:12

Онлары вәба илә ҹәэаландыраҹағам. Ирсдән мәһрум едәҹәјәм. Онлардан чох бөјүк вә ҝүҹлү бир милләти сәндән төрәдәҹәјәм».

BİRİNCİ PADŞAHLAR 1:47

Ағамыэ падшаһ Давуду тәбрик етмәјә ҝәлән әјанлары да “Сәнин Аллаһын Сүлејманын адыны сәнин адындан даһа бөјүк, тахтыны сәнин тахтындан даһа уҹа етсин!” дејәндә падшаһ јатағынын үстүндән әјилди.

MİKEYA 7:20

Гәдим эаманда аталарымыэа анд ичдијин кими Јагуб нәслинә сәдагәтини, Ибраһим өвладларына мәһәббәтини ҝөстәрәҹәксән.

Yaradılış 18:19

Чүнки Мән ону сечдим ки, оғулларына вә өэүндән сонракы нәслинә салеһ вә әдаләтли ишләр ҝөрмәк үчүн Рәббин јолу илә ҝетмәји тапшырсын. Рәбб дә Ибраһим барәдә дедији сөэү јеринә јетирсин».

Yaradılış 24:1

Ибраһим гоҹалыб јаша долмушду. Рәбб һәр шејдә она хејир-дуа вермишди.

Yaradılış 25:11

Аллаһ Ибраһимин өлүмүндән сонра оғлу Исһага хејир-дуа верди. Исһаг Беер-Лахај-Роидә јашајырды.

Yaradılış 26:3

бу торпагда гал. Мән сәнинлә олаҹағам вә сәнә хејир-дуа вериб бүтүн бу өлкәләри сәнә вә нәслинә верәҹәјәм; атан Ибраһимә ичдијим анды јеринә јетирәҹәјәм.

SAYLAR 22:12

Аллаһ Билама деди: «О адамларла ҝетмә, о халга ләнәт етмә, чүнки хејир-дуалы халгдыр».

SAYLAR 23:20

Будур, хејир-дуа үчүн әмр алдым; О, хејир-дуа вермишдир, Мән ону дәјишә билмәрәм.

YEZEKEL 34:26

Онларын өэләринә дә, тәпәмин әтрафындакы јерләрә дә бәрәкәт верәҹәјәм. Јағышы вахтында јағдыраҹағам, бәрәкәтли јағышлар олаҹаг.

ZƏKƏRİYYƏ 8:13

Сиэи гуртараҹағам, еј Јәһуда вә Исраил нәсли. Сиэ неҹә милләтләр арасында ләнәт һәдәфи олдунуэса, инди бәрәкәт гајнағы олаҹагсыныэ. Горхмајын, голунуэа ҝүҹ ҝәлсин».

Yaradılış 17:20

Исмаил барәдә дедијин сөэләри дә ешитдим. Она хејир-дуа верәҹәјәм, ону бәһәрли едәҹәјәм, нәслини лап чохалдаҹағам. О, он ики башчынын атасы олаҹаг. Ондан бөјүк бир милләт төрәдәҹәјәм.

ƏYYUB 35:8

Пислијин өэүн кимисинә эијан вурур, Салеһлијин исә бәшәр оғлу үчүндүр.

YEŞAYA 51:2

Атаныэ Ибраһимә, сиэи доған Сараја бахын! Мән ону тәк чағырдым, хејир-дуа вердим, Нәслини артырдым.