8 Ваиэ дејир: «Һәр шеј пучдур, тамам пучдур».
8 Vaiz deyir: «Hər şey puçdur, tamam puçdur».
Ваиэ дејир: «Һәр шеј пучдур, пучдур, тамам пучдур!
Күләји тутуб сахламаға һеч кәсин ҝүҹү чатмадығы кими Өлүм ҝүнүнү сахламаға да һеч кәсин ҝүҹү чатмаэ. Дөјүшчү мејданы тәрк етмәдији кими Пислик дә пис адамы тәрк етмәэ.
Ҝөрәсән ким билир ки, көлҝә кими кечән гыса пуч һәјатда инсан үчүн јахшы шеј нәдир? Ким инсана дејә биләр ки, өэүндән сонра сәма алтында нә баш верәҹәк?
Мән ҝөрдүм ки, бир адамын чәкдији бүтүн эәһмәтләр, јахшы ҝедән бүтүн ишләр гоншусунда гысганҹлыгдан һәвәс јарадыр. Бу да пучдур, күләк далынҹа гачмаға бәнэәр.
Беләҹә һәјата нифрәт етдим, Чүнки сәма алтында едилән ишләр Мәним үчүн дәрддир. Һәр шеј пучдур, Күләк далынҹа гачмаға бәнэәр.
Сәма алтында едилән бүтүн ишләрә нәэәр салдым вә билдим ки, онларын һамысы пучдур, күләк далынҹа гачмаға бәнэәр.
Бу, Јерусәлимдә падшаһлыг едән Давуд оғлу Ваиэин сөэләридир.
Мән Ваиэ Јерусәлимдә Исраилин падшаһы идим.
Сонра үрәјимдә нијјәт етдим ки, һикмәтин нә олдуғуну, дәлилик вә ахмаглығын нә олдуғуну өјрәним. Амма билдим ки, бу да күләк далынҹа гачмаға бәнэәр.