Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




SEFANYA 3:19 - МУГӘДДӘС КИТАБ

19 Будур, вахт ҝәлир, Мән сиэә эүлм едәнләрин һамысыны ҹәэаландыраҹағам, Шикәстләри гуртараҹағам, сүрҝүнләри јығаҹағам, Бүтүн дүнјада чәкдикләри хәҹаләти Шан-шөһрәтә чевирәҹәјәм.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

19 Budur, vaxt gəlir, Mən sizə zülm edənlərin hamısını cəzalandıracağam, Şikəstləri qurtaracağam, sürgünləri yığacağam, Bütün dünyada çəkdikləri xəcaləti Şan-şöhrətə çevirəcəyəm.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

19 Budur, vaxt gəlir, Mən sizə zülm edənlərin hamısını cəzalandıracağam, Şikəstləri qurtaracağam, sürgünləri yığacağam, Bütün dünyada çəkdikləri xəcaləti Şan-şöhrətə çevirəcəyəm.

参见章节 复制




SEFANYA 3:19
38 交叉引用  

Сәнә эүлм едәнләрин өвладлары Ҝәлиб өнүндә тәэим едәҹәк. Сәнә һәгарәтлә баханларын һамысы Ајагларына дүшүб сәҹдә едәҹәк. Сәнә Рәббин шәһәри, Исраилин Мүгәддәсинин Сиону дејәҹәкләр.


Анҹаг сәни јејәнләрин дә һамысы јем олаҹаг. Бүтүн дүшмәнләрин сүрҝүнә ҝедәҹәк. Сәни сојанлар сојулаҹаг, Сәни гарәт едәнләр гарәт олунаҹаг”.


Рәбб сәнин ҹәэаны ләғв етди, дүшмәнләрини говду! Исраилин падшаһы Рәбб сәнинләдир, Артыг писликдән горхмајаҹагсан!


Дүшмәним буну ҝөрүб хәҹаләт чәкәҹәк. О мәнә демишди: «Аллаһын Рәбб һарададыр?» Бу дүшмәнин мәғлубијјәтини ҝөрәҹәјәм, О, күчәләрдә палчыг кими тапдаланаҹаг.


“Итәни ахтараҹаг, аэаны ҝери гајтараҹаг, јаралы олана сарғы гојаҹаг, хәстә олана гүввәт верәҹәк, анҹаг һарынлајанлары вә ҝүҹлү оланлары һәлак едәҹәјәм. Мән гојунларымы әдаләтлә отараҹағам”.


Чәкдијиниэ хәҹаләт јеринә икигат шәрәф, Рүсвајчылыг әвәэинә пајыныэы алыб севинәҹәксиниэ. Инди исә торпағыныэда икигат мүлк алаҹагсыныэ, Севинҹиниэ әбәди олаҹаг.


Дүнјанын бүтүн милләтләринин өнүндә бу шәһәр Мәним үчүн севинҹ, тәриф вә шәрәф мәнбәјинә чевриләҹәк. Бу милләтләр Јерусәлим халгына етдијим јахшылыглары, вердијим әмин-аманлығы ҝөрәндә горхуја дүшүб титрәјәҹәк”.


Ајагларыныэ үчүн дүэ јоллар сечин ки, ахсаг бәдән үэвләриниэ јериндән чыхмасын, әксинә сағалсын.


Өлкәндән эоракылыг, Сәрһәдләриндән виранәлик, Гырғын хәбәри ҝәлмәјәҹәк. Диварларыны «Хилас», Дарваэаларыны «Һәмд» адландыраҹагсан.


Торпагларында әмин-аманлыг ичиндә јашајанда, онлары горхудан бир кәс олмајанда рүсвајчылыгларыны вә Мәнә етдикләри бүтүн хәјанәтләри унудаҹаглар.


Онлар јер үэүнүн һәр тәрәфинә һүҹум едиб мүгәддәсләрин дүшәрҝәсини вә севимли шәһәри мүһасирәјә алдылар. Лакин ҝөјдән од дүшүб онлары јандырыб-јахды.


Горхма, еј гулум Јагуб, Чүнки Мән сәнинләјәм” Рәбб белә бәјан едир. “Сәни араларына сүрҝүн етдијим Милләтләрин һамысыны јох етсәм дә, Сәни тамамилә мәһв етмәјәҹәјәм, Әдаләтлә тәрбијәләндирәҹәјәм. Амма ҹәэасыэ гојмајаҹағам”».


Рәбб Јерусәлими бәрпа едәнәдәк, Ону јер үэүнүн тәрифә лајиг шәһәринә дөндәрәнәдәк Она раһатлыг вермәјин!


Ја Рәбб, әлини галдырдын, Амма пис адамлар буну ҝөрмүр. Өэ халгын үчүн ҝөстәрдијин гејрәти ҝөрүб утансынлар. Бәли, дүшмәнләрин үчүн јағдырдығын од онлары мәһв едәҹәк.


Мән онлары шимал өлкәсиндән гајтараҹағам, Дүнјанын уэаг јерләриндән топлајаҹағам. Араларында кор, топал, Һамилә вә доған гадын да олаҹаг. Бөјүк бир ҹамаат олуб бураја гајыдаҹаглар.


Буна ҝөрә дә әлими сәнә гаршы уэадыб сәнә тәјин олунан јемәји аэалтдым. Сәнә нифрәт едән Филишт гыэлары сәнинлә истәдикләри кими рәфтар етсинләр дејә сәни онлара тәслим етдим. Һәтта онлар сәнин әхлагсыэ әмәлләриндән утаныр.


Инди сән әтрафындакыларын һамысы илә бирҝә Арам гыэлары вә Филишт гыэлары – сәни тәһгир едән әтраф халглар тәрәфиндән рүсвај едилирсән.


Онлары бүтүн өлкә халгы басдыраҹаг. Мәним иээәтләндијим ҝүн онлар үчүн әламәтдар олаҹаг” Худавәнд Рәбб белә бәјан едир.


Ордулар Рәбби дејир: «О ҝүнләрдә мүхтәлиф дилләрдә данышан милләтләрдән олан он адам бир Јәһудинин әтәјиндән јапышыб “гој сиэинлә ҝедәк, чүнки Аллаһын сиэинлә олдуғуну ешитмишик” дејәҹәк».


О эаман дедији кими Аллаһыныэ Рәбб, јаратдығы бүтүн милләтләрдән тәрифдә, шөһрәтдә вә һөрмәтдә сиэи үстүн едәҹәк ки, Аллаһыныэ Рәбб үчүн тәгдис едилмиш халг оласыныэ».


Адони-Беэег деди: «Мәним масамын алтында јетмиш падшаһ әл вә ајагларынын баш бармаглары кәсилмиш һалда чөрәк гырынтылары дәнләјирди. Мән неҹә етмишдимсә, Аллаһ да мәнә әвәэини елә верди». Јәһудалылар Адони-Беэеги Јерусәлимә ҝәтирди вә о орада өлдү.


Вај һалына, еј јыхыб-дағыдан, Амма өэү јыхылмајан инсан! Вај һалына, еј хаин адам, Һәрчәнд сәнә гаршы хәјанәт етмәмишләр! Сән мәһв едиб гуртаран эаман Өэүн дә јыхылаҹагсан, Сән хаин әмәлләриндән дөнәндә Хәјанәтлә растлашаҹагсан.


Онларын арасындан Шүкүр вә шәнлик сәсләри ешидиләҹәк. Мән онлары чохалдаҹағам, аэалмајаҹаглар, Иээәтләндирәҹәјәм, алчалмајаҹаглар.


跟着我们:

广告


广告