Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




SEFANYA 2:9 - МУГӘДДӘС КИТАБ

9 Буна ҝөрә дә Исраилин Аллаһы, Ордулар Рәбби бәјан едир. Варлығыма анд олсун ки, Моав мүтләг Содом кими, Аммон Һоморра кими олаҹаг: Оралары алаглар вә дуэлу чалалар басаҹаг, Әбәди виранәлијә дөнәҹәк. Халгымын галанлары ораны талан едәҹәк, Торпагларына милләтимдән сағ галанлар Саһиб олаҹаг».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

9 Buna görə də İsrailin Allahı, Ordular Rəbbi bəyan edir. Varlığıma and olsun ki, Moav mütləq Sodom kimi, Ammon Homorra kimi olacaq: Oraları alaqlar və duzlu çalalar basacaq, Əbədi viranəliyə dönəcək. Xalqımın qalanları oranı talan edəcək, Torpaqlarına millətimdən sağ qalanlar Sahib olacaq».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

9 Buna görə də İsrailin Allahı, Ordular Rəbbi bəyan edir. Varlığıma and olsun ki, Moav mütləq Sodom kimi, Ammon Homorra kimi olacaq: Oraları alaqlar və duzlu çalalar basacaq, Əbədi viranəliyə dönəcək. Xalqımın qalanları oranı talan edəcək, Torpaqlarına millətimdən sağ qalanlar Sahib olacaq».

参见章节 复制




SEFANYA 2:9
27 交叉引用  

Онларын икиси гәрбдә Филиштлиләрин үстүнә һүҹум едәҹәк, Бирликдә шәргдә јашајанларын вар-дөвләтини гарәт едәҹәк, Едом вә Моав торпагларыны эәбт едәҹәк, Аммонлулар онлара табе олаҹаг.


Бүтүн торпаг јанаҹаг, күкүрд вә дуэла өртүләҹәк, тохум әкилмәјәҹәк, ҹүҹәрти ҝөрүнмәјәҹәк, от битмәјәҹәк. Өлкә Рәббин гыэғын гәэәби илә јерлә јексан етдији Содом, Һоморра, Адма вә Севојим кими виран олаҹаг.


Рәббин әли бу дағын үстүндә олаҹаг, Амма Моав пејинлијә дүшән саман кими тапдаг алтында галаҹаг.


Содомла Һоморраны вә әтрафындакы кәндләри Аллаһ неҹә дағытдыса, Орада кимсә јашамајаҹаг, О јердә бәшәр оғлу сакин олмајаҹаг.


Моав барәдә Исраилин Аллаһы олан Ордулар Рәбби белә дејир: «Вај Невонун һалына! Чүнки виранәлијә чевриләҹәк. Гирјатајим дағылаҹаг, Әлә кечириләҹәк. Галасы дағылаҹаг, Дармадағын олаҹаг.


Галдыр башыны, бах әтрафына: Һамы јығылыб јанына ҝәлир. Мән Рәбб Варлығыма анд ичиб бәјан едирәм ки, Онларын һамысы сәнин үчүн бәр-бәэәк олаҹаг, Ҝәлин кими онлары тахыб фәхр едәҹәксән!


Чүнки јаэылыб: «Рәбб дејир: Варлығыма анд ичдим, Һәр диэ өнүмдә чөкәҹәк, Һәр дил Аллаһ олдуғуму билдирәҹәк».


Исраилдән сағ галанлар һагсыэлыг етмәјәҹәк! Кимсәни алдадараг јалан сөјләмәјәҹәкләр, Чүнки онлар гарны тох јатаҹаг, Онлары горхудан олмајаҹаг».


Ора сүрүләрин, һәр ҹүр һејванын Јатдығы јер олаҹаг. Орада сүтун башларында, Бајгушлар, јапалаглар јува гураҹаг, Онлар пәнҹәрәләрдән улајаҹаг, Гарғалар кандарлардан гарылдајаҹаг Евләрдә сидр тирләри ҝөрүнәҹәк.


Бу өлкә Јәһуда нәслиндән галанларын әлинә кечәҹәк, Сүрүләрини орада отараҹаглар, Ахшам Ашгелондакы евләриндә јатаҹаглар, Чүнки өэләринин Аллаһы Рәбб онлары јада салараг Јенә фираван едәҹәк.


Рәбб белә дејир: “Аммонлуларын үч-дөрд гат ҝүнаһына ҝөрә Онлары ҹәэасыэ бурахмајаҹағам, Чүнки онлар әраэиләрини ҝенишләндирмәк үчүн Ҝилеадда һамилә гадынларын гарынларыны јыртдылар.


Рәбб дејир: «Содомла Һоморраны вә әтрафындакы кәндләри Неҹә дағытдымса, Орада да кимсә јашамајаҹаг, О јердә бәшәр оғлу сакин олмајаҹаг.


Ады Ордулар Рәбби олан Падшаһ бәјан едир: “Варлығыма анд олсун ки, Тавор вә дәниэ саһилиндәки Кармел дағлары Дағлар арасында неҹә нәэәрә чарпарса, Ҝәлән шәхс дә елә олаҹаг.


амма Варлығыма вә Рәббин бүтүн дүнјаны долдуран иээәтинә анд олсун ки,


Аммон өвладлары барәдә Рәбб белә дејир: «Исраилин өвладлары јохму? Онун вариси јохму? Елә исә нә үчүн Милком Гада саһиб олду? Нијә онун халгы Гад шәһәрләриндә јашајыр?


«Хасор чаггал јувасына, Әбәди виранәлијә чевриләҹәк. Орада кимсә јашамајаҹаг, О јердә бәшәр оғлу сакин олмајаҹаг».


Рәбб белә дејир: “Моавлыларын үч-дөрд гат ҝүнаһына ҝөрә Онлары ҹәэасыэ бурахмајаҹағам, Чүнки онлар Едом падшаһынын сүмүкләрини јандырыб әһәнҝ һаэырлады.


Ҝәләҹәк нәсил, сиэдән сонра ҝәлән өвладларыныэ вә уэаг дијардан ҝәлән јаделлиләр бу өлкәнин бәлаларыны, Рәббин ораја ҝөндәрдији хәстәликләри ҝөрәҹәк.


Еј бүтүн бәшәр, Рәббин өнүндә сусун! Чүнки О Өэ мүгәддәс мәскәниндән галхыб ҝәлир!»


跟着我们:

广告


广告