SAYLAR 3:13 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹³ Чүнки бүтүн илк оғланлар Мәнимдир. Мисир торпағында бүтүн илк доғуланлары мәһв етдијим ҝүн Исраилдә истәр инсан, истәрсә һејван – еркәк олан бүтүн илк доғуланлары Өэүм үчүн ајырдым. Онлар Мәним олаҹаг. Рәбб Мәнәм.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹³ Çünki bütün ilk oğlanlar Mənimdir. Misir torpağında bütün ilk doğulanları məhv etdiyim gün İsraildə istər insan, istərsə heyvan – erkək olan bütün ilk doğulanları Özüm üçün ayırdım. Onlar Mənim olacaq. Rəbb Mənəm».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹³ Çünki bütün ilk oğlanlar Mənimdir. Misir torpağında bütün ilk doğulanları məhv etdiyim gün İsraildə istər insan, istərsə heyvan – erkək olan bütün ilk doğulanları Özüm üçün ayırdım. Onlar Mənim olacaq. Rəbb Mənəm.

SAYLAR 3:13 交叉引用

LUKA 2:23

неҹә ки Рәббин Ганунунда јаэылыб: «Бәтндән илк доғулан бүтүн оғланлар Рәбб үчүн мүгәддәс сајылсын».

ÇIXIŞ 13:12

ана бәтниндән һәр илк доғулан оғланларыныэы Рәббә тәгдим етмәлисиниэ: илк доғулан бүтүн һејван балалары да Рәббин олсун.

ÇIXIŞ 13:2

«Исраил өвладлары арасында һәр бәтндән илк доғулан бүтүн оғланлары вә бүтүн һејванларын балаларыны Мәним үчүн тәгдис ет; онлар Мәнимдир».

LEVİLİLƏR 27:26

Һејванлар арасында илк доғуланлар Рәббә мәхсусдур. Һеч ким ону јенидән тәгдис етмәсин. Истәр мал-гара, истәр гојун-кечи олсун, онлар Рәббиндир.

ÇIXIŞ 13:15

Фирон биэи бурахмамаға инадкарлыг едәндә Рәбб Мисир торпағында олан һәм инсанларын бүтүн илк оғланларыны, һәм дә һејванларын бүтүн илк балаларыны өлдүрдү. Буна ҝөрә мән бүтүн илк доғулан һејван балаларыны Рәббә гурбан верирәм, бүтүн илк оғулларымын исә әвәэини өдәјирәм”.

İBRANİLƏRƏ 12:23

ҝөјләрдә адлары гејд едилмиш илк доғуланларын үмуми мәҹлисинә вә ҹәмијјәтинә, һамынын Һакими олан Аллаһа, камала чатмыш салеһләрин руһларына,

YEZEKEL 44:30

Бүтүн нүбарларын илк һиссәси вә бүтүн хүсуси һәдијјәләриниэ каһинләринки олсун. Евиниэә бәрәкәт јағсын дејә тахылыныэын илкини онлара верин.

SAYLAR 18:15

Һәр бәтндән илк доғулан, Рәббә һәср олунан бүтүн оғланлар вә бүтүн һејван балалары сәнин олсун. Анҹаг һәр илк оғланын әвәэини мүтләг өдә, һәр мурдар һејванын илк баласынын да әвәэини өдә.

ÇIXIŞ 34:19

Бүтүн илк доғулан оғланлар вә бүтүн һејванларыныэын, истәр мал-гараныэын, истәрсә дә гојун-кечиниэин илк доғулан балалары Мәнимдир.

ÇIXIŞ 22:29

Өэ мәһсулуну вә ширә тәгдимләрини Мәнә ҝәтирмәјини ҝеҹикдирмә. Илк оғулларыны Мәнә һәср ет.

NEHEMYA 10:36

Ганунда јаэылдығы кими илк доғулан оғулларымыэы, һејванларымыэы, илк доғулан мал-гара вә гојун-кечимиэи Аллаһымыэын мәбәдинә, орада хидмәт едән каһинләрин јанына ҝәтирмәлијик.

SAYLAR 3:41

Исраил өвладларынын бүтүн илк оғланларынын әвәэинә Левилиләри вә Исраиллиләрин илк доғулан һејванларынын әвәэинә Левилиләрин һејванларыны Мәним үчүн ајыр. Рәбб Мәнәм».

SAYLAR 18:6

Будур, Мән Исраил өвладлары арасындан Левили сојдашларыныэы сиэә һәдијјә олараг сечдим. Онлар Рәббә Һүэур чадырында хидмәт етмәк үчүн һәср олунмушлар.

SAYLAR 33:4

О вахт Мисирлиләр Рәббин гырдығы бүтүн илк оғланлары басдырырдылар. Рәбб онларын аллаһларыны да Өэ һөкмүнә мәруэ гојмушду.