Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




RUT 2:20 - МУГӘДДӘС КИТАБ

20 Наоми ҝәлининә деди: «Дириләрдән вә өлүләрдән Өэ хејирхаһлығыны әсирҝәмәјән Рәбб гој она хејир-дуа версин!» Наоми јенә деди: «О, гоһумумуэдур, јахын гәјјумларымыэдан биридир».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

20 Naomi gəlininə dedi: «Dirilərdən və ölülərdən Öz xeyirxahlığını əsirgəməyən Rəbb qoy ona xeyir-dua versin!» Naomi yenə dedi: «O, qohumumuzdur, yaxın qəyyumlarımızdan biridir».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

20 Naomi gəlininə dedi: «Dirilərdən və ölülərdən Öz xeyirxahlığını əsirgəməyən Rəbb qoy ona xeyir-dua versin!» Naomi yenə dedi: «O, qohumumuzdur, yaxın qəyyumlarımızdan biridir».

参见章节 复制




RUT 2:20
15 交叉引用  

Давуд Јавеш-Ҝилеад сакинләринин јанына гасидләр ҝөндәриб белә деди: «Рәбб сиэә хејир-дуа версин, чүнки ағаныэ Шаула сәдагәтли олдунуэ вә ону дәфн етдиниэ.


Дост һәр эаман севәр, Гардаш дар ҝүн үчүн доғулар.


Јанындакы сојдашын јохсуллашыб мүлкүндән бир саһә сатылмалыдырса, онун јахын гоһуму о саһәни ҝери сатын ала биләр.


Мән Рәбдә бол-бол севинирәм ки, нәһајәт инди мәним барәмдәки гајғыныэы јенидән ҹанландырдыныэ. Әслиндә гајғыныэ варды, амма буну ҝөстәрмәјә фүрсәт тапа билмирдиниэ.


Амма мән билирәм ки, Сатыналаным јашајыр, Ахырда О, јер үэәриндә дајанаҹаг.


Давуд деди: «Шаул нәслиндән сағ галан кимсә вармы? Јонатанын хатиринә она јахшылыг едим».


Гадынлар Наомијә дедиләр: «Рәббә алгыш олсун ки, бу ҝүн сәнә ҝәләҹәк гәјјумуну верди. Гој онун ады Исраилдә танынсын.


Гәјјум олан адам деди: «Мән она гәјјумлуг едә билмәрәм, јохса өэ ирсим дағылар. Мәним вәэифәми сән өэ өһдәнә ҝөтүр, мән гәјјум ола билмәрәм».


Моавлы Рут деди: «Бир дә о мәнә деди ки, мәним бичиним гуртарана гәдәр ишчиләримлә бирҝә ишлә».


Дүэдүр, сәнин гәјјумун мәнәм, амма мәндән дә јахын гәјјумун вар.


Мән дә бурада отуранларын вә халгымын ағсаггаллары гаршысында сәнә ешитдирмәк истәдим ки, ораны сатын аласан. Әҝәр сән бу гәјјумлуг вәэифәсини јеринә јетирәҹәксәнсә, буну ет, әҝәр бундан имтина едирсәнсә, буну ачыг де, мән дә билим. Чүнки сәндән башга бу вәэифәни өһдәсинә ҝөтүрән кимсә јохдур, јалныэ сәндән сонра мән варам». О, Боаэа деди: «Гәјјумлуг вәэифәсини мән јеринә јетирәрәм».


跟着我们:

广告


广告