RUT 1:17 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁷ Сән һарада өләҹәксәнсә, Мән дә орада өләҹәјәм, Орада да басдырылаҹағам. Әҝәр өлүмдән башга бир шеј Мәни сәндән ајырарса, Гој Рәбб мәнә беләсини вә Бундан бетәрини етсин».

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁷ Sən harada öləcəksənsə, Mən də orada öləcəyəm, Orada da basdırılacağam. Əgər ölümdən başqa bir şey Məni səndən ayırarsa, Qoy Rəbb mənə beləsini və Bundan betərini etsin».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁷ Sən harada öləcəksənsə, Mən də orada öləcəyəm, Orada da basdırılacağam. Əgər ölümdən başqa bir şey Məni səndən ayırarsa, Qoy Rəbb mənə beləsini və Bundan betərini etsin».

RUT 1:17 交叉引用

BİRİNCİ ŞAMUEL 3:17

Ели ондан сорушуб деди: «Рәбб сәнә нә деди? Риҹа едирәм, мәндән ҝиэләтмә. Әҝәр сәнә дедикләриндән бирини белә, мәндән ҝиэләтсән, Аллаһ сәнә беләсини вә бундан бетәрини етсин».

İKİNCİ PADŞAHLAR 6:31

Падшаһ деди: «Әҝәр бу ҝүн Шафат оғлу Елишанын башы чијни үстүндә галса, Аллаһ мәнә беләсини вә бундан бетәрини еләсин».

BİRİNCİ PADŞAHLAR 2:23

Падшаһ Сүлејман Рәббин һаггы үчүн анд ичәрәк деди: «Әҝәр Адонија бу сөэү өэ һәјаты баһасына сөјләмәмишсә, Аллаһ мәнә беләсини вә бундан бетәрини етсин.

İKİNCİ ŞAMUEL 19:13

Амасаја да дејин ки, мәҝәр сән дә мәним әтимдән, сүмүјүмдән дејилсәнми? Даим мәним гаршымда Јоавын јеринә орду башчысы олмасан, гој Аллаһ мәнә беләсини вә бундан бетәрини етсин».

BİRİNCİ PADŞAHLAR 20:10

Бен-Һадад она хәбәр ҝөндәриб деди: «Әҝәр Самарија торпағы мәним далымҹа ҝедән гошунун овуҹларыны долдурмаға бәс едәрсә, аллаһлар мәнә беләсини вә бундан бетәрини етсин».

BİRİNCİ ŞAMUEL 25:22

Әҝәр сәһәрәдәк онун бүтүн дивар исладанларындан – кишиләриндән бирини белә, сағ бурахсам, гој Аллаһ Давудун дүшмәнләринә беләсини вә бундан бетәрини етсин».

İKİNCİ ŞAMUEL 3:35

Бүтүн халг һәлә ҝүндүэ икән Давудун јанына ҝәлиб ону чөрәк јемәјә мәҹбур едирди. Лакин Давуд анд ичиб деди: «Әҝәр ҝүн батмаэдан әввәл чөрәк јахуд башга бир шеј дилимә вурсам, гој Аллаһ мәнә беләсини вә бундан бетәрини етсин!»

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 11:23

О ораја чатанда Аллаһын лүтфүнүн бәһрәсини ҝөрүб севинди. О һамыны һәвәсләндирирди ки, ҹан-дилдән Рәббә бағлы галсынлар.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 19:2

Иэевел Илјасын јанына гасид ҝөндәриб деди: «Сабаһ бу вахт мән сәни онларын ҝүнүнә салмасам, гој аллаһлар мәнә беләсини вә бундан бетәрини етсин».

İKİNCİ ŞAMUEL 3:9

Рәбб падшаһлығы Шаул нәслиндән алыб Дандан Беер-Шеваја гәдәр Исраилдә Давудун тахтыны гураҹағына анд ичди.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 20:24

Өэ ҹаныма һеч әһәмијјәт вермирәм, ону гијмәтләндирмирәм. Мәнә кифајәтдир ки, јолуму – Рәбб Исанын мәнә тапшырдығы кими Аллаһын лүтфүнү ҝөстәрән Мүждәни шәһадәтетмә хидмәтини баша чатдырым.

RUT 1:16

Рут деди: «Мәҹбур етмә ки, сәни тәрк едиб Сәнинлә ҝетмәјим. Бил ки, һара ҝетсән, ора ҝедәҹәјәм, Һарада галсан, орада галаҹағам; Халгын халгым олаҹаг, Аллаһын Аллаһым.

RUT 4:15

Бу көрпә сәни ҹанландыраҹаг вә гоҹа вахтында сәни сахлајаҹаг. Чүнки ону сәнә једди оғулдан даһа јахшы олан, сәни севән ҝәлинин доғмушдур».

BİRİNCİ ŞAMUEL 14:44

Шаул деди: «Јонатан, әҝәр мән сәни өлдүрмәсәм, Аллаһ мәнә беләсини вә бундан бетәрини етсин! Сән мүтләг өлмәлисән».

BİRİNCİ ŞAMUEL 20:13

Јох, әҝәр сәнә пислик етмәк атамын хошуна ҝәлирсә вә мән буну сәнә демәсәм, саламат ҝедәсән дејә сәни јола салмасам, Рәбб Јонатана беләсини вә бундан бетәрини етсин. Рәбб неҹә атамла олдуса, гој сәнинлә дә елә олсун.

İKİNCİ ŞAMUEL 15:21

Јеттај падшаһа ҹаваб верди: «Вар олан Рәббә вә ағам падшаһымын ҹанына анд олсун, падшаһым һарада олса, мүтләг бу гулун өлсә дә, галса да, орада олаҹаг».

BİRİNCİ PADŞAHLAR 13:31

Ону басдырандан сонра гоҹа пејғәмбәр оғулларына деди: «Өләндә мәни Аллаһ адамынын басдырылдығы гәбирдә басдырын, сүмүкләрими онун сүмүкләринин јанына гојун.