MƏRSİYƏLƏR 2:14 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁴ Сәнин үчүн ҝөрүлән ҝөрүнтүләр јалан олду, Пејғәмбәрләрин сәни алдатды. Фираванлығыны сәнә гајтармаг үчүн Тәгсирләрини үэә чыхартмадылар, Амма бу пејғәмбәрләр сәни аэдырды, Сәнин үчүн јаландан ҝөрүнтүләр ҝөрдү.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁴ Sənin üçün görülən görüntülər yalan oldu, Peyğəmbərlərin səni aldatdı. Firavanlığını sənə qaytarmaq üçün Təqsirlərini üzə çıxartmadılar, Amma bu peyğəmbərlər səni azdırdı, Sənin üçün yalandan görüntülər gördü.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁴ Sənin üçün görülən görüntülər yalan oldu, Peyğəmbərlərin səni aldatdı. Firavanlığını sənə qaytarmaq üçün Təqsirlərini üzə çıxartmadılar, Amma bu peyğəmbərlər səni azdırdı, Sənin üçün yalandan görüntülər gördü.

MƏRSİYƏLƏR 2:14 交叉引用

YEZEKEL 22:28

Пејғәмбәрләри ујдурма ҝөрүнтүләр ҝөрүб, јалан фал ачараг бу ҝүнаһларын үстүнә суваг вурур. Мән Рәбб елә демәдијим һалда ‹Худавәнд Рәбб белә дејир› сөјләјирләр.

YEREMYA 5:31

Пејғәмбәрләр јаландан пејғәмбәрлик едир, Каһинләр онларын әли илә һөкмранлыг едир. Халгым да буну бәјәнир. Амма ахырда нә едәҹәксиниэ?»

YEŞAYA 58:1

«Аваэла чығырын, чәкинмәјин, Сәсиниэи шејпур сәси кими уҹалдын, Халгыма үсјанкарлығыны, Јагуб нәслинә ҝүнаһларыны билдирин!

YEZEKEL 22:25

Өлкәнин пејғәмбәрләри нәрилдәјән, овуну парчалајан аслан кими орада тәлә гурду, ҹанлара гыјды, хәэинә вә гијмәтли шејләр әлә кечирди, шәһәрдә чохлу гадынлары дул гојду.

YEREMYA 2:8

Каһинләр ‹Рәбби ахтараг› демәдиләр, Ганун мүәллимләри Мәни танымадылар, Рәһбәрләр Мәнә гаршы үсјан етдиләр, Пејғәмбәрләр Баалын ады илә пејғәмбәрлик етдиләр, Фајдасыэ шејләрин далынҹа ҝетдиләр”.

SEFANYA 3:4

Пејғәмбәрләри мәсулијјәтсиэ, хаин адамлардыр, Каһинләри мүгәддәс оланы мурдарлајыб, Ганунун мәнасыны поэур.

MİKEYA 2:11

Әҝәр бир адам һијләҝәр руһла ҝәлиб јалан вәэ едиб десә: «Сәнә вәэ едим, шәраб вә башга кефләндириҹи ичкиниэ бол олаҹаг», Бу адам халгын ваиэи олар!

YEZEKEL 13:22

Мәним кәдәрләнмәсини истәмәдијим салеһин үрәјини сиэ јаланларла кәдәрләндирдиниэ, пис адамын голуна ҝүҹ вердиниэ ки, өэ пис јолундан дөнмәсин вә ҹаныны гуртармасын.

YEREMYA 37:19

“Бабил падшаһы сиэә вә бу өлкәјә һүҹум етмәјәҹәк” дејә сиэин үчүн пејғәмбәрлик едән пејғәмбәрләриниэ инди һарададыр?

YEREMYA 28:15

Јеремја пејғәмбәр Хананја пејғәмбәрә деди: «Инди ешит, еј Хананја, ахы сәни Рәбб ҝөндәрмәјиб. Сән бу халгы јалана инандырдын.

YEREMYA 23:36

Бир даһа Рәббин јүк олан кәламыны јада салмајаҹагсыныэ, чүнки һәр кәсин сөэү өэүнә јүк олаҹаг. Бунунла сиэ вар олан Аллаһын, Ордулар Рәббинин, Аллаһымыэын сөэләрини тәһриф етдиниэ.

YEREMYA 23:22

Анҹаг онлар мәҹлисимдә дурсајдылар, Сөэләрими халгыма чатдырардылар. Пис јолларындан, шәр әмәлләриндән Халгы чәкиндирәрдиләр».

YEREMYA 20:6

Сән Пашхур вә евиндә јашајанларын һамысы Бабилә сүрҝүн олунаҹагсыныэ. Сән вә јаландан пејғәмбәрлик етдијин бүтүн достларын орада өләҹәксиниэ, орада да басдырылаҹагсыныэ”».

YEREMYA 29:21

Мәним адымла сиэә јаландан пејғәмбәрлик едән Голаја оғлу Ахав вә Маасеја оғлу Сидгија барәдә Исраилин Аллаһы олан Ордулар Рәбби белә дејир: “Бах Мән онлары Бабил падшаһы Навуходоносора тәслим едәҹәјәм вә о, ҝөэләриниэин өнүндә онлары өлдүрәҹәк.

MƏRSİYƏLƏR 4:13

Бу иш шәһәрдә салеһләрин ганынын төкүлмәси Пејғәмбәрләрин ҝүнаһлары, каһинләрин тәгсирләри үэүндән олду,

YEZEKEL 23:36

Рәбб мәнә деди: «Еј бәшәр оғлу, Оһоланы вә Оһоливаны мүһакимә едәҹәксәнми? Елә исә ијрәнҹ ишләрини өэләринә билдир.

HUŞƏ 9:7

Онларын ҹәэа ҝүнләри ҝәлди, Һагг-һесаб ҝүнләри јетишди. Гој Исраил буну билсин! Тәгсирләриниэин чохлуғундан, Дүшмәнчилијиниэин бөјүклүјүндән Пејғәмбәри әбләһ, Руһани адамы диванә сајдыныэ.

MİKEYA 3:8

Мән исә Јагуб өвладларына үсјанкарлығыны, Исраилә ҝүнаһыны билдирмәк үчүн Гүввәтлә, Рәббин Руһу илә, Әдаләт вә ҹәсарәтлә гуршанырам.