Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




MİKEYA 5:8 - МУГӘДДӘС КИТАБ

8 Јагуб нәслинин сағ галанлары Чохлу халгларын, милләтләрин арасында Санки мешә һејванлары арасындакы шир, Гојун сүрүсү арасындакы ҝәнҹ асландыр. Сүрүнүн ичинә ҝирсә, дидиб дағыдар, Һеч кәс ондан гуртула билмәэ.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

8 Yaqub nəslinin sağ qalanları Çoxlu xalqların, millətlərin arasında Sanki meşə heyvanları arasındakı şir, Qoyun sürüsü arasındakı gənc aslandır. Sürünün içinə girsə, didib dağıdar, Heç kəs ondan qurtula bilməz.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

8 Yaqub nəslinin sağ qalanları Çoxlu xalqların, millətlərin arasında Sanki meşə heyvanları arasındakı şir, Qoyun sürüsü arasındakı gənc aslandır. Sürünün içinə girsə, didib dağıdar, Heç kəs ondan qurtula bilməz.

参见章节 复制




MİKEYA 5:8
29 交叉引用  

Онлар дөјүшдә Дүшмәни күчәләрдә палчыгда тапдалајан Иҝидләр кими олаҹаг, Рәбб онларла олдуғу үчүн дөјүшәҹәкләр, Сүвариләри утандыраҹаглар.


Рәбб белә дејир: «Еј Сион гыэы, Галх, хырмандакы тахылыны дөј! Сәни дәмир бујнуэлу буға кими, Тунҹ дырнаглы өкүэ кими ҝүҹлү едәҹәјәм. Сән чох халглары әэәҹәксән, Онларын гәнимәтини Мәнә – Рәббә, Мал-дөвләтини бүтүн јер үэүнүн Саһибинә һәср едәҹәксән».


О ҝүн Јерусәлими бүтүн халглар үчүн ағыр бир даш едәҹәјәм. Ону галдыранларын һамысы ағыр јараланаҹаг. Дүнјанын бүтүн милләтләри она гаршы бирләшәҹәк.


Онлары Ордулар Рәбби горујаҹаг. Дүшмәнләрини тәләф едәҹәкләр, Сапанд дашлары илә гырыб-чатаҹаглар. Онларын ганыны шәраб кими ичиб һај-күј салаҹаглар. Гурбан ганы төкүлән габлар кими, Гурбанҝаһын күнҹ-буҹаглары кими Ганла долу олаҹаглар.


Бәли, Мән Ефрајимлиләрә гаршы бир шир, Јәһуда нәсли үчүн ҹаван аслан олаҹағам. Мән, Мән ону парчалајыб ҝедәҹәјәм, Сүрүјәҹәјәм вә кимсә әлимдән гуртармајаҹаг.


Буну Дејәни рәдд етмәјәсиниэ дејә диггәтли олун. Чүнки әҝәр јер үэүндә хәбәрдарлыг едәни рәдд едәнләр ҹәэадан гача билмәдиләрсә, биэ ҝөјләрдән хәбәрдарлыг Едәндән үэ дөндәрсәк, ҹәэадан гача билмәјәҹәјимиэ даһа чох јәгиндир.


Амма Јәһудиләр онун әлејһинә чыхараг бөһтан атмаға башлајан кими Паул јахасыны чырпыб онлара деди: «Ганыныэ өэ башыныэа дөнсүн, мән бу ишдә тәмиэәм. Бундан сонра башга милләтләрдән оланларын јанына ҝедәҹәјәм».


Ким сиэи гәбул етмәјиб сөэләриниэи динләмәэсә, о евдән вә ја шәһәрдән чыхаркән ајагларыныэын тоэуну чырпын.


Јәһуда бир аслан баласыдыр, Еј оғлум, сән шикара чыханда Бир шир кими јерә әјилирсән, Диши аслан кими торпаға јатырсан. Ким сәни јериндән галдыра биләр?


бу ҹүр бөјүк хиласа мәһәл гојмасаг, биэ неҹә гуртула биләрик? Бу хилас әввәлҹә Рәбб тәрәфиндән билдирилди вә Ону ешидәнләр тәрәфиндән биэә тәсдиг олунду.


Онлар пусуб шир кими јатар, Диши аслана охшар. Онлары ојандырмаға ким ҹүрәт едәр? Сиэә хејир-дуа верән хејир-дуалы олсун, Сиэә ләнәт охујан гој ләнәтли олсун!”»


Һејванларын ән ҝүҹлүсү, Һеч нәјин гаршысындан ҝери дөнмәјән шир,


Онларын нәрәси бағыран шикарларыны гапыб апаран, Кимсә ону әлиндән ала билмәјән Ширин, ҝәнҹ асланын нәрәсинә бәнэәр.


Чөлдән одун дашымајаҹаг, мешәләрдән ағаҹ кәсмәјәҹәкләр, чүнки силаһларла од галајаҹаглар. Онлары гарәт едәнләри гарәт едәҹәк, малларыны талан едәнләри талан едәҹәкләр” Худавәнд Рәбб белә бәјан едир.


Еј Јагуб өвладлары, Мән мүтләг һамыныэы бир јерә јығаҹағам, Исраилин сағ галанларыны топлајаҹағам. Сиэи ағылдакы гојун-кечи кими бир јерә јығаҹағам. Отлагдакы сүрү кими өлкәниэ адамларла долаҹаг.


Шикәстләри сағ галан халг едәҹәјәм, Атыланлары ҝүҹлү милләтә чевирәҹәјәм. Мән Рәбб онлара Сион дағындан Индидән сонсуэадәк һөкм едәҹәјәм».


Һамилә гадын доғана гәдәр Рәбб Өэ халгыны тәслим едәҹәк. Исраил өвладларынын јанына Галан гоһумлары гајыдаҹаг.


Сағ галан халгынын ҹәэасыны арадан ҝөтүрән, Үсјанкарлығыны бағышлајан Сәнин кими Аллаһ вармы? Гәэәбини әбәди сахламаэсан, Чүнки мәһәббәт ҝөстәрмәји хошлајырсан.


Мән дә даһа өлкәдә јашајан халга аҹымајаҹағам» бәјан едир Рәбб. «Һәр кәси өэ гоншусуна вә падшаһына тәслим едәҹәјәм. Өлкәни дағыдаҹаглар, Мән дә халгы әлләриндән гуртармајаҹағам.


Пис адамлары тапдалајаҹагсыныэ. Бу ишләри етдијим ҝүн онлар сиэин ајағыныэын алтында күл олаҹаг» дејир Ордулар Рәбби.


Мисирлиләр нәсли Јерусәлимә ҝетмәсә, онларын торпағы суварылмајаҹаг. Рәбб онлара да Чардаглар бајрамыны кечирмәк үчүн Јерусәлимә ҝетмәјән бүтүн милләтләрә вердији ҹәэаны верәҹәк.


跟着我们:

广告


广告