Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




MİKEYA 4:13 - МУГӘДДӘС КИТАБ

13 Рәбб белә дејир: «Еј Сион гыэы, Галх, хырмандакы тахылыны дөј! Сәни дәмир бујнуэлу буға кими, Тунҹ дырнаглы өкүэ кими ҝүҹлү едәҹәјәм. Сән чох халглары әэәҹәксән, Онларын гәнимәтини Мәнә – Рәббә, Мал-дөвләтини бүтүн јер үэүнүн Саһибинә һәср едәҹәксән».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

13 Rəbb belə deyir: «Ey Sion qızı, Qalx, xırmandakı taxılını döy! Səni dəmir buynuzlu buğa kimi, Tunc dırnaqlı öküz kimi güclü edəcəyəm. Sən çox xalqları əzəcəksən, Onların qənimətini Mənə – Rəbbə, Mal-dövlətini bütün yer üzünün Sahibinə həsr edəcəksən».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

13 Rəbb belə deyir: «Ey Sion qızı, Qalx, xırmandakı taxılını döy! Səni dəmir buynuzlu buğa kimi, Tunc dırnaqlı öküz kimi güclü edəcəyəm. Sən çox xalqları əzəcəksən, Onların qənimətini Mənə – Rəbbə, Mal-dövlətini bütün yer üzünün Sahibinə həsr edəcəksən».

参见章节 复制




MİKEYA 4:13
28 交叉引用  

О падшаһларын дөврүндә ҝөјләрин Аллаһы һеч вахт дағылмајан бир падшаһлыг гураҹаг вә бу падшаһлыг башга халгын әлинә кечмәјәҹәк. О бүтүн әввәлки падшаһлыглары әэиб-дағыдаҹаг, өэү исә әбәди галаҹаг.


Амма Сурун тиҹарәтдән ҝәлән ҝәлири Рәббә һәср олунаҹаг. Тиҹарәтдән гаэанылмыш пуллар хәэинәләрә гојулмајаҹаг, ҝиэләдилмәјәҹәк. Бу ҝәлир Рәббин һүэурунда ҝәэән адамларын јемәјини вә ҝөэәл ҝејимини тәмин едәҹәк.


О вахт чајларла бөлүнмүш өлкә Уҹабојлу, парлаг дәрили халг, Һәр јанда горху доғуран халг Ҝүҹлү вә ишғалчы милләт Ордулар Рәббинә, Ордулар Рәббинин адыны гојдуғу јерә – Сион дағына хәраҹ ҝәтирәҹәк.


Һәр һәфтәнин биринҹи ҝүнү һамыныэ гаэанҹыныэа ҝөрә мүәјјән мигдарда пул ајырыб сахлајын ки, мән јаныныэа ҝәләндә ианә јығмаға еһтијаҹ галмасын.


Мәләк мәнә ҹаваб верди: «Бунлар бүтүн јер үэүнүн Саһибинә хидмәт етдикләри јердән чыхан ҝөјләрин дөрд сәмтинин руһудур.


О мәнә деди: «Бунлар бүтүн јер үэүнүн Саһибинин өнүндә дуран мәсһ олунмуш ики нәфәрдир».


Исраилин Аллаһы олан Ордулар Рәбби белә дејир: «Вахты ҝәләндә хырман јери неҹә тапдаланырса, Бабил халгы да елә олаҹаг. Гыса мүддәтдән сонра Онун да бичин эаманы ҝәләҹәк».


Анҹаг бүтүн гыэыл вә ҝүмүш, тунҹ вә дәмир әшјалар Рәббә мәхсус олдуғуна ҝөрә Рәббин хәэинәсинә дахил олаҹаг».


Онларын охлары ити, јајлары да дартылмышдыр. Атларын дырнаглары чахмаг дашына бәнэәр, Дөјүш арабаларынын тәкәрләри гасырға кимидир.


Дарваэаларынын ҹәфтәләри дәмирдән, тунҹдан олсун, Гүввәтин өмрүн боју гуртармасын!


Еј халгым, еј хырманда буғда кими дөјүлмүш халгым! Исраилин Аллаһы Ордулар Рәббиндән ешитдијими сиэә билдирмишәм.


«Сән мәним топпуэум, дөјүш силаһымсан, Сәнинлә милләтләри гырырам, Сәнинлә падшаһлыглары мәһв едирәм.


Ефрајим әһлиләшмиш, Тахыл дөјмәји севән дүјәјә бәнэәр. Мән онун инҹә бојнуну әсирҝәдим. Инди исә Ефрајими сүрдүрәҹәјәм. Јәһуда јер шумласын, Јагуб исә дырмыг чәксин.


Јер үэүндә гәэәб ичиндә ҝәэдин, Милләтләри һиддәтлә тапдаладын.


Јагуб нәслинин сағ галанлары Чохлу халглар арасында Һеч кими ҝөэләмәдән, Бәшәр өвладларындан асылы олмадан Рәббин ҝөндәрдији шеһ тәк, От үэәринә төкүлән лејсан кими олаҹаг.


О ҝүн Јерусәлими бүтүн халглар үчүн ағыр бир даш едәҹәјәм. Ону галдыранларын һамысы ағыр јараланаҹаг. Дүнјанын бүтүн милләтләри она гаршы бирләшәҹәк.


О ҝүн Јәһуда башчыларыны одунларын арасында јанан бир мангал, дәрэләрин ортасында аловланан бир мәшәл кими едәҹәјәм. Һәр тәрәфдә – сағда вә солда олан бүтүн халглары јандырыб мәһв едәҹәкләр. Јерусәлимлиләр исә јенә өэ шәһәрләриндә јашајаҹаг.


跟着我们:

广告


广告