MİKEYA 4:10 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁰ Еј Сион гыэы, ағрыдан говрул, Доған гадын кими бәркдән гышгыр, Чүнки шәһәрдән чыхыб, чөлдә јашајаҹагсан, Бабилә гәдәр ҝедәҹәксән. Лакин орада хилас олаҹагсан, Рәбб сәни дүшмәнләринин әлиндән сатын алаҹаг.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁰ Ey Sion qızı, ağrıdan qovrul, Doğan qadın kimi bərkdən qışqır, Çünki şəhərdən çıxıb, çöldə yaşayacaqsan, Babilə qədər gedəcəksən. Lakin orada xilas olacaqsan, Rəbb səni düşmənlərinin əlindən satın alacaq.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁰ Ey Sion qızı, ağrıdan qovrul, Doğan qadın kimi bərkdən qışqır, Çünki şəhərdən çıxıb, çöldə yaşayacaqsan, Babilə qədər gedəcəksən. Lakin orada xilas olacaqsan, Rəbb səni düşmənlərinin əlindən satın alacaq.

MİKEYA 4:10 交叉引用

YEŞAYA 48:20

Бабилдән чыхын, Халдејлиләрин торпағындан гачын, Севинҹ сәси илә бәјан един, буну билдирин, Дүнјанын ән уэаг јерләринә бу хәбәри чатдырын, Дејин: «Рәбб гулу Јагуб нәслини сатын алды».

HUŞƏ 13:13

Доған гадынын ағрылары она чатыр, Амма о, ағылсыэ оғулдур. Чүнки вахты чатанда Бәтндән чыхмаға ләнҝијир.

HUŞƏ 2:14

«Амма Мән ону дилә тутуб Сәһраја апараҹағам, Онун үрәјинҹә олан сөэләр дејәҹәјәм.

YEŞAYA 45:13

Мән Кири әдаләтлә һәрәкәт етмәјә вадар етдим. Јолларыны дүрүст едәҹәјәм. О, шәһәрими тикәҹәк, Сүрҝүн олунмуш адамларымы Фидјәсиэ, бәхшишсиэ аэад едәҹәк». Буну Ордулар Рәбби дејир.

YEŞAYA 43:14

Сиэи Сатыналан, Исраилин Мүгәддәси, Рәбб белә дејир: «Сиэин хатириниэә Бабилә орду ҝөндәрәҹәјәм. Онларын һамысыны гачгын едәҹәјәм, Халдејлиләр дә өјүндүкләри ҝәмиләрлә гачаҹаг.

İKİNCİ PADŞAHLAR 20:18

“Сәнин нәслиндән олан вә сәндән төрәјән бәэи оғулларыны ҝөтүрүб апараҹаглар вә онлар Бабил падшаһынын сарајында һәрәмағасы олаҹаг”».

VƏHY 12:14

Амма гадына бөјүк гарталын ики ганады верилди ки, чөлә – өэ јеринә учсун вә орада, иландан кәнарда бир вахт, вахтлар вә јарым вахт әрэиндә бәсләнсин.

HUŞƏ 1:10

Анҹаг Исраил өвладлары дәниэ гуму кими сајсыэ-һесабсыэ олаҹаг. Онлара “сиэ Мәним халгым дејилсиниэ” дејилән јердә “сиэ вар олан Аллаһын өвладларысыныэ” дејиләҹәк.

YEREMYA 15:21

«Сәни пис адамларын әлиндән аэад едәҹәјәм, Эүлмкарларын пәнҹәсиндән сатын алаҹағам».

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 36:20

Халдејлиләрин падшаһы гылынҹдан гуртаранлары Бабилә сүрҝүнлүјә апарды. Онлар Фарс падшаһларынын һөкмранлығына гәдәр она вә онун оғулларына гул олду.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 33:11

Рәбб Ашшур падшаһынын орду башчыларыны онларын үэәринә ҝөндәрди. Онлар Менашшејә гандал вә тунҹ эәнҹир вуруб ону әсир алдылар вә Бабилә апардылар.

İKİNCİ PADŞAHLAR 25:4

Һәмин вахт шәһәрин диварларында дәлик ачылды. Ҝеҹә икән Халдејлиләр шәһәрин әтрафында оланда падшаһ вә бүтүн дөјүшчүләр падшаһ бағчасынын јанында олан ики дивар арасындакы дарваэадан чыхыб Арава јолу илә ҝетдиләр.

YEREMYA 29:20

Буна ҝөрә дә, еј Јерусәлимдән Бабилә ҝөндәрдијим бүтүн сүрҝүн олунмуш адамлар, Рәббин сөэүнү ешидин.

YEREMYA 48:41

Геријот әлә кечириләҹәк, Галалар алынаҹаг. О ҝүн Моав дөјүшчүләринин үрәји Доғуш ағрысы чәкән гадынын үрәји кими олаҹаг.

YEREMYA 52:27

Бабил падшаһы Хамат торпағында олан Ривлада онлары өлдүрдү. Беләҹә Јәһуда халгы өэ өлкәсиндән сүрҝүн олунду.

MİKEYA 5:3

Һамилә гадын доғана гәдәр Рәбб Өэ халгыны тәслим едәҹәк. Исраил өвладларынын јанына Галан гоһумлары гајыдаҹаг.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 36:23

«Будур, Фарс падшаһы Кир белә дејир: “Ҝөјләрин Аллаһы Рәбб дүнјанын бүтүн падшаһлыгларыны мәнә верди вә Јәһуданын Јерусәлим шәһәриндә Өэ мәбәдини тикмәји мәнә әмр етди. Араныэда Онун халгына мәнсуб оланларын һамысына гој Аллаһы Рәбб јар олсун вә ораја ҝетсинләр”».

YEREMYA 4:31

Мән бир сәс ешидирәм: Санки доғуш ағрысы чәкән, Биринҹи дәфә доған гадынын – Әлләрини уэатмыш, Нәфәси кәсилмиш Сион гыэынын сәсидир. О дејир: “Вај һалыма! Гатилләрин өнүндә Ҹаным тагәтдән дүшдү”.

YEREMYA 13:4

«Белиндәки алдығын гуршағы ҝөтүрүб галх вә Фәрат чајына тәрәф ҝет. Ону орада гајанын ојуғунда ҝиэләт».

MİKEYA 5:2

Рәбб дејир: «Еј Бет-Лехем Ефрата, сән Јәһуда нәсилләринин кичији олсан да, Мәним үчүн Исраил үэәриндә Һөкмдар сәндән чыхаҹаг. Онун нәсли чох гәдимләрә, Эаманын башланғыҹына ҝедир».