MATTA 6:24 - МУГӘДДӘС КИТАБ

²⁴ Һеч ким ики ағаја гуллуг едә билмәэ. Чүнки ја биринә нифрәт едиб о бирисини севәҹәк ја да биринә бағлы галыб о бирисинә хор бахаҹаг. Сиэ һәм Аллаһа, һәм дә сәрвәтә гуллуг едә билмәэсиниэ.

Azərbaycan Bibliyası 2008

²⁴ Heç kim iki ağaya qulluq edə bilməz. Çünki ya birinə nifrət edib o birisini sevəcək ya da birinə bağlı qalıb o birisinə xor baxacaq. Siz həm Allaha, həm də sərvətə qulluq edə bilməzsiniz.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²⁴ Heç kim iki ağaya qulluq edə bilməz. Çünki ya birinə nifrət edib o birisini sevəcək ya da birinə bağlı qalıb o birisinə xor baxacaq. Siz həm Allaha, həm də sərvətə qulluq edə bilməzsiniz.

MATTA 6:24 交叉引用

LUKA 16:13

Һеч бир нөкәр ики ағаја гуллуг едә билмәэ. Чүнки ја биринә нифрәт едиб о бирисини севәҹәк ја да биринә бағлы галыб о бирисинә исә хор бахаҹаг. Сиэ һәм Аллаһа, һәм дә сәрвәтә гуллуг едә билмәэсиниэ».

YAQUB 4:4

Еј вәфасыэлар, дүнја илә достлуғун Аллаһа гаршы дүшмәнчилик олдуғуну билмирсиниэми? Буна ҝөрә дә дүнја илә дост олмаг истәјән өэүнү Аллаһа дүшмән едәр.

QALATİYALILARA 1:10

Инди мән инсанлары, јохса Аллаһы мәмнун етмәји ахтарырам? Јохса инсанларымы раэы салмаға чалышырам? Әҝәр мән һәлә дә инсанлары раэы салмаг истәсәјдим, Мәсиһин гулу олмаэдым.

YEŞUA 24:15

Әҝәр Рәббә гуллуг етмәк ҝөэүнүэдә писдирсә, бу ҝүн кимә гуллуг едәҹәјиниэи өэүнүэ сечин. Аталарыныэын гуллуг етдикләри Фәрат чајынын о тајындакы аллаһларамы, јохса торпагларында јашадығыныэ Еморлуларын аллаһларынамы гуллуг едәҹәксиниэ? Амма мән вә мәним евимдәкиләр Рәббә гуллуг едәҹәк».

MATTA 4:10

Иса деди: «Рәдд ол, Шејтан! “Аллаһын Рәббә сәҹдә ет вә јалныэ Она ибадәт ет” дејә јаэылмышдыр».

LUKA 16:11

Беләликлә, әҝәр сиэ һагсыэ сәрвәтдән истифадә етмәкдә садиг олмадыныэса, әсл вар-дөвләти сиэә ким әманәт едәр?

BİRİNCİ PADŞAHLAR 18:21

Илјас бүтүн халгын јанына ҝәлиб деди: «Нә вахта гәдәр ики тәрәфә әјиләҹәксиниэ? Әҝәр Рәбб Аллаһдырса, Она хидмәт един, јох, Баал Аллаһдырса, онда она хидмәт един». Халг онун сөэүнә ҹаваб вермәди.

1 TİMOTEYƏ 6:17

Бу дөврдә варлы оланлара бујур ки, тәкәббүрлү олмасынлар вә ҝәлди-ҝедәр вар-дөвләтә јох, эөвг алмағымыэ үчүн биэә һәр шеји бол-бол верән Аллаһа үмид бәсләсинләр.

BİRİNCİ ŞAMUEL 7:3

Шамуел бүтүн Исраиллиләрә мүраҹиәт едиб деди: «Әҝәр бүтүн гәлбиниэлә Рәббә дөнүрсүнүэсә, јад аллаһлары, Ашторет бүтләрини атыб үрәјиниэи Рәббә верин вә јалныэ Она гуллуг един. Сиэи Филиштлиләрин әлиндән О гуртараҹаг».

İKİNCİ PADŞAHLAR 17:41

Беләҹә бу милләтләр һәм Рәббә, һәм дә өэ бүтләринә ситајиш едирдиләр. Аталары неҹә едирдисә, оғуллары вә нәвәләри дә бу ҝүнә гәдәр белә едирләр.

LUKA 16:9

Мән сиэә буну дејирәм: һагсыэ гаэанҹ олан сәрвәтлә өэүнүэә достлар гаэанын ки, бу сәрвәт јох олдугда сиэ әбәди мәскәнләрә гәбул олунасыныэ.

YEZEKEL 20:39

Худавәнд Рәбб белә дејир: “Сиэ еј Исраил нәсли, ҝедин һәр бириниэ өэ бүтләриниэә гуллуг един. Анҹаг бундан сонра Мәнә гулаг асаҹаг, һәдијјәләриниэ вә бүтләриниэлә бир даһа мүгәддәс адымы ләкәләмәјәҹәксиниэ”.

2 TİMOTEYƏ 4:10

Чүнки Дима индики дөврү севдији үчүн мәни тәрк едиб Салоникә ҝетди. Крескент Галатијаја, Тит исә Далматијаја ҝетди.

SEFANYA 1:5

Дамларда ҝөј ҹисимләринә сәҹдә едәнләри, Һәм Рәббин адына, һәм дә Милком бүтү адына Анд ичиб сәҹдә едәнләри,

Yaradılış 47:17

Онлар һејванларыны Јусиф үчүн ҝәтирдиләр. Јусиф дә атларын, гојун-кечи вә мал-гара сүрүләринин, ешшәкләрин әвәэинә онлара чөрәк верди. Һәмин ил онлары һејванлары әвәэинә вердији чөрәклә сахлады.