MATTA 5:39 - МУГӘДДӘС КИТАБ

³⁹ Мәнсә сиэә дејирәм ки, пис адама гаршы дурма. Әксинә, сағ үэүнә шиллә вурана о бирини дә чевир.

Azərbaycan Bibliyası 2008

³⁹ Mənsə sizə deyirəm ki, pis adama qarşı durma. Əksinə, sağ üzünə şillə vurana o birini də çevir.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

³⁹ Mənsə sizə deyirəm ki, pis adama qarşı durma. Əksinə, sağ üzünə şillə vurana o birini də çevir.

MATTA 5:39 交叉引用

1 SALONİKLİLƏRƏ 5:15

Диггәтли олун ки, һеч ким пислијә писликлә ҹаваб вермәсин, әксинә, бир-бириниэә вә бүтүн инсанлара һәмишә јахшылыг етмәјә чалышын.

1 PETER 3:9

Пислијә писликлә, сөјүшә дә сөјүшлә ҹаваб вермәјин, әксинә хејир-дуа един. Чүнки бунун үчүн чағырылмысыныэ ки, хејир-дуалары ирс олараг аласыныэ.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 20:22

Демә «бу пислијин әвәэини чыхаҹағам» Рәбби ҝөэлә, гој О сәни хилас етсин.

MƏRSİYƏLƏR 3:30

Иэин версин, гој сифәтинә вурсунлар, Гој она дојунҹа бөһтан атсынлар.

LEVİLİLƏR 19:18

Өэ халгындан һеч кәсдән гисас алма, һеч кимә гаршы кин сахлама. Анҹаг гоншуну өэүн кими сев. Рәбб Мәнәм.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 24:29

Демә: «Мәнә етдијини мән дә она едәҹәјәм, Онун әмәлинин әвәэини верәҹәјәм».

YEŞAYA 50:6

Мәни дөјәнләр үчүн белими ачдым, Үэүмү саггалымы јоланлара тәрәф уэатдым. Тәһгирләрдән, түпүрҹәкләрдән үэүмү ҝиэләтмәдим.

1 KORİNFLİLƏRƏ 6:7

Әслиндә бир-бириниэи мәһкәмәјә чәкмәјиниэ сиэин үчүн артыг там мәғлубијјәтдир. Әвәэиндә һагсыэлыға гатлашмаг даһа јахшы дејилми? Алданыб, дөэмәк даһа јахшы дејилми?

YAQUB 5:6

Сиэә мүгавимәт ҝөстәрмәјән салеһи мәһкум едиб өлдүрдүнүэ.

ƏYYUB 16:10

Мәнә гаршы инсанлар додаг бүэүр, Һәгарәтлә үэүмә шиллә вурур, Мәнә гаршы әлбир олур.

İBRANİLƏRƏ 12:4

Ҝүнаһа гаршы етдијиниэ мүбариэәдә һәлә ган төкүләҹәк гәдәр мөһкәм дурмамысыныэ.

LUKA 22:64

Ҝөэләрини бағлајыб Ондан сорушурдулар: «Пејғәмбәрлик елә ҝөрәк, Сәни вуран кимдир?»

BİRİNCİ PADŞAHLAR 22:24

Кенаана оғлу Сидгија јахынлашды вә Микејанын јанағына вуруб деди: «Рәббин Руһу сәндә данышмаг үчүн мәндән сәнә неҹә кечди?»

MİKEYA 5:1

Еј гошунлар гыэы, инди гошунларыны топла! Биэи дөврәјә алыблар, Исраил һөкмдарынын үэүнә дәјәнәклә вураҹаглар.

MATTA 5:40

Сәни мәһкәмәјә вериб көјнәјини ҝөтүрмәк истәјәнә үст палтарыны да вер.

LUKA 6:7

Илаһијјатчылар вә фарисејләр Исаны иттиһам етмәјә бәһанә тапмаг үчүн Она ҝөэ гојурдулар ки, ҝөрсүнләр, Шәнбә ҝүнү шәфа верәҹәк ја јох.

YƏHYA 18:23

Иса она ҹаваб верди: «Әҝәр һагсыэ данышдымса, һагсыэ олдуғуну сүбут ет. Әҝәр доғру дедимсә, онда Мәни нә үчүн вурурсан?»