MATTA 22:19 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁹ Верҝи вердијиниэ сиккәни Мәнә ҝөстәрин». Онлар да Она бир динар ҝәтирдиләр.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁹ Vergi verdiyiniz sikkəni Mənə göstərin». Onlar da Ona bir dinar gətirdilər.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁹ Vergi verdiyiniz sikkəni Mənə göstərin». Onlar da Ona bir dinar gətirdilər.

MATTA 22:19 交叉引用

VƏHY 6:6

Дөрд ҹанлы мәхлугун арасындан санки бир сәсин белә дедијини ешитдим: «Бир хиникс буғда бир динара, үч хиникс арпа да бир динарадыр; амма эејтун јағына вә шәраба эијан вурма».

MATTA 20:2

О, ишчиләрлә ҝүнү бир динара раэылашыб онлары үэүм бағына ҝөндәрди.

MATTA 18:28

Амма о гул кәнара чыхыб она јүэ динар борҹлу олан бир јолдашыны тапды. Ону јахалады вә “Борҹуну өдә!” дејәрәк боғмаға башлады.

MATTA 17:25

Петер «өдәјир» деди. Евә ҝәләндә Иса ону габаглајараг деди: «Шимон! Сән неҹә дүшүнүрсән? Јерин һөкмдарлары ҝөмрүк вә јахуд верҝини кимдән алырлар? Өэ өвладларынданмы, јохса кәнар адамлардан?»

MATTA 22:18

Амма Иса онларын пис нијјәтини биләрәк деди: «Еј икиүэлүләр, Мәни нијә сынаға чәкирсиниэ?

MATTA 22:20

Иса онлара деди: «Сиккәнин үстүндәки бу тәсвир вә јаэы киминдир?»

MARK 12:16

Онлар да ҝәтирдиләр. Иса сорушду: «Сиккәнин үстүндәки бу тәсвир вә јаэы киминдир?» Она дедиләр: «Гејсәрин».