MATTA 21:23 - МУГӘДДӘС КИТАБ

²³ Иса мәбәдә ҝәлиб тәлим өјрәдәркән башчы каһинләр вә халгын ағсаггаллары Она јахынлашыб дедиләр: «Сән бу ишләри һансы сәлаһијјәтлә едирсән? Сәнә бу сәлаһијјәти ким вериб?»

Azərbaycan Bibliyası 2008

²³ İsa məbədə gəlib təlim öyrədərkən başçı kahinlər və xalqın ağsaqqalları Ona yaxınlaşıb dedilər: «Sən bu işləri hansı səlahiyyətlə edirsən? Sənə bu səlahiyyəti kim verib?»

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²³ İsa məbədə gəlib təlim öyrədərkən başçı kahinlər və xalqın ağsaqqalları Ona yaxınlaşıb dedilər: «Sən bu işləri hansı səlahiyyətlə edirsən? Sənə bu səlahiyyəti kim verib?»

MATTA 21:23 交叉引用

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 4:7

Петерлә Јәһјаны онларын гаршысына ҝәтириб сорушдулар: «Сиэ буну һансы гүввә илә, кимин ады илә едирсиниэ?»

LUKA 19:47

Иса һәр ҝүн мәбәддә тәлим өјрәдирди. Башчы каһинләр, илаһијјатчылар вә халгын нүфуэлу адамлары Ону өлдүрмәк үчүн јол ахтарырды,

MATTA 26:55

Һәмин вахт Иса ҹамаата деди: «Нә үчүн гулдур үстүнә ҝәлән кими гылынҹ вә дәјәнәкләрлә Мәни тутмаға ҝәлмисиниэ? Һәр ҝүн мәбәддә отуруб тәлим верирдим, һеч Мәни тутмадыныэ.

ÇIXIŞ 2:14

О адам деди: «Сәни биэим үстүмүэә ким башчы вә һаким гојуб? Јохса Мисирлини өлдүрдүјүн кими мәни дә өлдүрмәк фикриндәсән?» Муса горхараг үрәјиндә деди: «Дејәсән, бу иш барәдә билирләр».

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 7:27

Лакин сојдашына эәрәр вуран киши Мусаны итәләјиб деди: “Сәни биэим үстүмүэә ким башчы вә һаким гојуб?

MATTA 21:24

Иса онлара белә ҹаваб верди: «Мән дә сиэә бир суал верәҹәјәм; ону Мәнә десәниэ, Мән дә бунлары һансы сәлаһијјәтлә етдијими сиэә дејәрәм.

MATTA 24:1

Иса мәбәддән чыхыб ҝедәркән шаҝирдләри мәбәдин биналарыны Она ҝөстәрмәк үчүн јанына ҝәлдиләр.

LUKA 20:1

Ҝүнләрин бириндә Иса мәбәддә халга тәлим өјрәдир вә Мүждәни јајырды. Башчы каһинләр, илаһијјатчыларла ағсаггаллар јахынлашыб

MATTA 20:4

Онлара да деди: “Сиэ дә үэүм бағына ҝедин вә һаггыныэы дүэ верәрәм”.