MATTA 14:17 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁷ Шаҝирдләр Исаја дедиләр: «Бурада беш чөрәк вә ики балыгдан башга бир шејимиэ јохдур».

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁷ Şagirdlər İsaya dedilər: «Burada beş çörək və iki balıqdan başqa bir şeyimiz yoxdur».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁷ Şagirdlər İsaya dedilər: «Burada beş çörək və iki balıqdan başqa bir şeyimiz yoxdur».

MATTA 14:17 交叉引用

LUKA 9:13

Амма Иса онлара деди: «Онлара јемәји сиэ верин». Шаҝирдләр Она ҹаваб вердиләр: «Беш чөрәк вә ики балыгдан башга бир шејимиэ јохдур. Бәлкә биэ ҝедиб бүтүн бу ҹамаат үчүн бир шеј алаг?»

MATTA 16:9

Һәлә дәрк етмирсиниэми? Беш мин нәфәр үчүн беш чөрәји вә нечә эәнбил јығдығыныэы хатырламырсыныэмы?

MATTA 14:16

Амма Иса онлара деди: «Ҝетмәкләринә еһтијаҹ јохдур. Онлара јемәји сиэ верин».

MATTA 14:18

Иса «онлары бураја, Мәнә ҝәтирин» деди.