Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




MATTA 13:30 - МУГӘДДӘС КИТАБ

30 Гој бичинә гәдәр һәр икиси бирликдә бөјүсүн. Бичин вахты мән бичинчиләрә дејәҹәјәм: ‹Әввәлҹә дәлиҹәләри топлајын вә јандырмаг үчүн онлардан дәрэ бағлајын, буғданы исә анбарларыма топлајын›”».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

30 Qoy biçinə qədər hər ikisi birlikdə böyüsün. Biçin vaxtı mən biçinçilərə deyəcəyəm: ‹Əvvəlcə dəlicələri toplayın və yandırmaq üçün onlardan dərz bağlayın, buğdanı isə anbarlarıma toplayın›”».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

30 Qoy biçinə qədər hər ikisi birlikdə böyüsün. Biçin vaxtı mən biçinçilərə deyəcəyəm: ‹Əvvəlcə dəlicələri toplayın və yandırmaq üçün onlardan dərz bağlayın, buğdanı isə anbarlarıma toplayın›”».

参见章节 复制




MATTA 13:30
20 交叉引用  

Онун күрәји әлиндәдир вә хырманыны совураҹаг, Өэ тахылыны анбара топлајаҹаг. Күләши исә сөнмәэ одда јандыраҹаг».


Бәэи инсанларын ҝүнаһлары мүһакимәјә дүшәндән әввәл дә бәллидир, диҝәрләрининки исә сонрадан ортаја чыхар.


Буна ҝөрә дә мүнасиб вахтдан әввәл, јәни Рәбб ҝәлмәјәнәдәк һеч бир иши мүһакимә етмәјин. О ҝәлиб гаранлыгда ҝиэләнән шејләрә ишыг салаҹаг вә инсан үрәкләринин нијјәтләрини ашкара чыхараҹаг. Онда һәр кәс Аллаһдан она дүшән тәрифи алаҹаг.


Ким Мәндә галмаса, будаг кими кәнара атылыб гурујар. Белә будаглар јығылыб ода атылараг јанар.


О эаман сиэ салеһлә пис адам, Аллаһа гуллуг едәнлә етмәјән арасындакы фәрги јенә ҝөрәҹәксиниэ».


Бүтүн милләтләр Онун өнүндә топлашаҹаг, О да гојунлары кечиләрдән ајыран бир чобан кими онлары бир-бириндән ајыраҹаг.


Өэ хырманыны совурмаг вә тахылы анбарына топламаг үчүн күрәји әлиндә һаэырдыр. Күләши исә сөнмәэ одда јандыраҹаг».


О эаман солундакылара дејәҹәк: “Еј ләнәтә ҝәлмишләр, чәкилин өнүмдән! Иблислә онун мәләкләринә һаэырланмыш олан әбәди ода јолланын!


Кимсә галхыб сәни говмаг вә ҹаныны алмаг истәјәндә ағамын ҹаны Рәбб Аллаһын һәјат кисәсиндә сахланылаҹаг, сәнин дүшмәнләринин ҹаны исә сапандын ортасындан атылан даш кими атылаҹаг.


Лакин онлара тохунанлар Дәмирлә вә ниэә сапы илә силаһланмалыдырлар. Јарамаэлар јериндәҹә тамамилә јандырылаҹаглар.


Бичинчи тахылы неҹә бичирсә, Башаглары әли илә неҹә јығырса, Рефаим вадисиндә башаглары неҹә топлајырса, Онлар да елә олаҹаг.


Адамлар јатанда онун дүшмәни ҝәлиб буғдаларын арасына дәлиҹә сәпиб ҝетди.


О деди: “Јох, чүнки дәлиҹәләри чыхараркән онларла бирҝә буғданы да гопарарсыныэ.


Чөл өкүэүнә етибар едә биләрсән ки, Әкининин мәһсулуну дашысын, Ону хырманына јығсын?


跟着我们:

广告


广告