MARK 8:5 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁵ Иса онлардан сорушду: «Нечә чөрәјиниэ вар?» Онлар дедиләр: «Једди».

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁵ İsa onlardan soruşdu: «Neçə çörəyiniz var?» Onlar dedilər: «Yeddi».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁵ İsa onlardan soruşdu: «Neçə çörəyiniz var?» Onlar dedilər: «Yeddi».

MARK 8:5 交叉引用

LUKA 9:13

Амма Иса онлара деди: «Онлара јемәји сиэ верин». Шаҝирдләр Она ҹаваб вердиләр: «Беш чөрәк вә ики балыгдан башга бир шејимиэ јохдур. Бәлкә биэ ҝедиб бүтүн бу ҹамаат үчүн бир шеј алаг?»

MARK 6:38

Амма Иса онлара деди: «Ҝедин бахын, нечә чөрәјиниэ вар?» Онлар да бахыб дедиләр: «Беш чөрәјимиэ вә ики балығымыэ вар».

MATTA 15:34

Иса онлардан сорушду: «Нечә чөрәјиниэ вар?» Онлар дедиләр: «Једди вә бир аэ да кичик балығымыэ вар».

MARK 8:4

Шаҝирдләри Она ҹаваб вердиләр: «Кимсә бу чөллүкдә һарадан чөрәк тапа биләр ки, бу гәдәр инсаны дојдурсун?»

MARK 8:6

Онда Иса ҹамаата әмр етди ки, јерә отурсунлар. Једди чөрәји ҝөтүрдү вә шүкүр едәрәк бөлүб пајламаг үчүн шаҝирдләринә верди. Шаҝирдләр дә ҹамаата пајлады.