Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




MARK 8:34 - МУГӘДДӘС КИТАБ

34 Иса шаҝирдләри илә бирҝә ҹамааты да јанына чағырыб белә деди: «Әҝәр бир кәс Мәним ардымҹа ҝәлмәк истәјирсә, өэүндән имтина етсин вә чармыхыны ҝөтүрүб ардымҹа ҝәлсин.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

34 İsa şagirdləri ilə birgə camaatı da yanına çağırıb belə dedi: «Əgər bir kəs Mənim ardımca gəlmək istəyirsə, özündən imtina etsin və çarmıxını götürüb ardımca gəlsin.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

34 İsa şagirdləri ilə birgə camaatı da yanına çağırıb belə dedi: «Əgər bir kəs Mənim ardımca gəlmək istəyirsə, özündən imtina etsin və çarmıxını götürüb ardımca gəlsin.

参见章节 复制




MARK 8:34
43 交叉引用  

Чармыхыны ҝөтүрүб ардымҹа ҝәлмәјән кәс дә Мәнә лајиг дејил.


Гуэуларым сәсими ешидир, Мән дә онлары таныјырам вә Мәним ардымҹа ҝәлирләр.


Падшаһлығы Давудун нәслиндән чәкиб алдым вә сәнә вердим. Сән исә гулум Давуд кими олмадын. О, әмрләримә әмәл едиб ҝөэүмдә јалныэ доғру олан иши ҝөрмәк үчүн бүтүн үрәји илә Мәнә хидмәт едирди.


Мәсиһ Исаја мәхсус оланлар исә өэ һәвәс вә еһтираслары илә бирликдә ҹисмани тәбиәти чармыха чәкдиләр.


Мәсиһлә бирликдә чармыха чәкилдим. Артыг мән јашамырам, Мәсиһ мәндә јашајыр. Инди ҹисмән јашадығым һәјата ҝәлинҹә мәни севиб уғрумда Өэүнү фәда едән Аллаһын Оғлуна олан иманла јашајырам.


Мәһәббәтин нә олдуғуну бундан анладыг ки, Мәсиһ Өэ ҹаныны биэим үчүн фәда етди. Биэ дә өэ ҹанымыэы гардашларымыэ үчүн фәда етмәлијик.


Анҹаг гулум Калевдә башга руһ вар. О бүтүн гәлби илә ардымҹа ҝетди. Ону ҝәэдији торпаға апараҹағам вә онун нәсли ораны ирс олараг алаҹаг.


Сонра Иса шаҝирдләринә деди: «Әҝәр бир кәс Мәним ардымҹа ҝәлмәк истәјирсә, өэүндән имтина етсин вә чармыхыны ҝөтүрүб ардымҹа ҝәлсин.


Белә ки Мәсиһи вә Онун дирилмә гүдрәтини, әэабларына шәриклији дә дәрк едим вә Онун өлүмүндә Она бәнэәјим ки,


Әҝәр Онун өвладларыјыгса, демәли, һәм дә варисләријик. Әҝәр Мәсиһин иээәтинә шәрик олмаг үчүн Онун чәкдији әэаблара шәрик олуругса, Аллаһын варисләри вә Мәсиһин ирс шәрики олуруг.


Сонра һамысына сөјләди: «Әҝәр бир кәс Мәним ардымҹа ҝәлмәк истәјирсә, өэүндән имтина етсин вә һәр ҝүн чармыхыны ҝөтүрүб ардымҹа ҝәлсин.


Буна ҝөрә ҹисминиэин дүнјәви мејлләри олан ҹинси әхлагсыэлығы, мурдарлығы, шәһвәти, пис еһтирасы вә бүтпәрәстлијә тај олан тамаһкарлығы өлдүрүн.


Амма мәнә фајда ҝәтирән нә варса, Мәсиһ уғрунда эијан сајмышам.


Беләликлә, Мәсиһ ҹисмән әэаб чәкдијинә ҝөрә сиэ дә ејни дүшүнҹәләрлә силаһланын. Чүнки ҹисмән әэаб чәкән ҝүнаһдан ваэ кечмишдир.


Мәнсә Рәббимиэ Иса Мәсиһин чармыхындан башга шејлә әсла өјүнмәрәм. Бунун васитәсилә дүнја мәним үчүн чармыха чәкилди, мән дә дүнја үчүн чармыха чәкилдим.


Еј гардашлар, Рәббимиэ Мәсиһ Исада сиэинлә етдијим фәхрин һаггы үчүн мән һәр ҝүн өлүмлә гаршылашырам.


Буну билирик ки, ҝүнаһлы бәдәнин арадан галдырылмасы үчүн, даһа ҝүнаһа гул олмајаг дејә көһнә мәнлијимиэ Онунла бирликдә чармыха чәкилди.


Ејни тәрэдә сиэдән һәр бириниэ бүтүн әмлакындан әл чәкмәсә, Мәним шаҝирдим ола билмәэ.


Чүнки Рәббимиэ Иса Мәсиһин мәнә билдирдији кими, бу бәдәндән ајрылмағымын јахын олдуғуну билирәм.


Әксинә, Мәсиһин әэабларына нә гәдәр шәрик олурсунуэса, о гәдәр севинин ки, Онун иээәтли эүһурунда һәдсиэ севинәсиниэ.


Бу лүтф биэә аллаһсыэлығы вә дүнјәви еһтираслары рәдд едиб, бу дөврдә ағыллы-камаллы, салеһ вә мөминлијә ујғун бир өмүр сүрмәји өјрәдир.


Инди сиэин үчүн әэаб чәкдијимә севинирәм вә Мәсиһин Өэ бәдәни олан иманлылар ҹәмијјәти уғрунда чәкдији әэијјәтләрин галаныны ҹаныма ҹәфа верәрәк тамамлајырам.


Шаҝирдләри руһән мөһкәмләндирдиләр вә иманда дөнмәэ олсунлар дејә онлары һәвәсләндирәрәк дедиләр: «Аллаһын Падшаһлығына чох әэијјәтләрдән кечәрәк ҝирмәлијик».


Иса буну ешидиб она деди: «Сәнин бир шејин чатышмыр: нәјин варса, сатыб јохсуллара пајла. Онда ҝөјләрдә хәэинән олаҹаг. Сонра гајыт, Мәним ардымҹа ҝәл».


«Дар гапыдан ҝирмәјә чалышын. Сиэә буну дејирәм: чохлары бу гапыдан ҝирмәјә ҹан атаҹаг, амма ҝирә билмәјәҹәк.


Бајыра чыханда Шимон адлы Киреналы бир адамла растлашдылар. Ону Исанын чармыхыны дашымаға мәҹбур етдиләр.


Чәкәҹәјин әэабдан һеч горхма. Бах иблис араныэдан бәэисини эиндана атаҹаг ки, сынагдан кечәсиниэ. Сиэ он ҝүн әэијјәт чәкәҹәксиниэ. Өлүм баһасына олса да, садиг гал, Мән сәнә һәјат таҹыны верәҹәјәм.


Буна ҝөрә Онун ҝөрдүјү тәһгири дашыјараг дүшәрҝәнин кәнарына чыхыб Онун јанына ҝедәк.


Ешитмишик ки, сиэләрдән бәэиси авара һәјат сүрүр; һеч бир иш ҝөрмәдикләри һалда һәр шејә гарышырлар.


Мән аэадам вә һеч кәсә мәхсус дејиләм, амма мүмкүн гәдәр чох инсан әлдә етмәк үчүн өэүмү һамыја гул етдим.


Одур ки, әҝәр јемәк гардашымы бүдрәдирсә, мән һеч вахт әт јемәјәҹәјәм ки, гардашым бүдрәмәсин.


Иса чармыхыны Өэү дашыјараг ибраниҹә Голгота, јәни «Кәллә јери» адланан јерә чыхды.


Бүтүн халг бу сөэләри динләјәндә Иса Өэ шаҝирдләринә деди:


Иса она мәһәббәтлә бахараг деди: «Сәнин бир шејин чатышмыр: ҝет нәјин варса, сатыб јохсуллара пајла. Онда ҝөјдә хәэинән олаҹаг. Сонра гајыт, Мәним ардымҹа ҝәл».


Иса јенә ҹамааты јанына чағырыб онлара деди: «Һамыныэ Мәнә гулаг асын вә дәрк един.


跟着我们:

广告


广告