MARK 6:3 - МУГӘДДӘС КИТАБ

³ Бу Адам һәмин дүлҝәр дејилми? Мәрјәмин оғлу, Јагубун, Јусифин, Јәһуданын вә Шимонун гардашы дејилми? Онун баҹылары бурада – биэим арамыэда јашамырмы?» Онларын Исаја аҹығы тутду.

Azərbaycan Bibliyası 2008

³ Bu Adam həmin dülgər deyilmi? Məryəmin oğlu, Yaqubun, Yusifin, Yəhudanın və Şimonun qardaşı deyilmi? Onun bacıları burada – bizim aramızda yaşamırmı?» Onların İsaya acığı tutdu.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

³ Bu Adam həmin dülgər deyilmi? Məryəmin oğlu, Yaqubun, Yusifin, Yəhudanın və Şimonun qardaşı deyilmi? Onun bacıları burada – bizim aramızda yaşamırmı?» Onların İsaya acığı tutdu.

MARK 6:3 交叉引用

MATTA 12:46

Иса ҹамаатла сөһбәт едәндә анасы вә гардашлары бајырда дуруб Онунла данышмаг истәјирдиләр.

YƏHYA 6:42

дедиләр: «Бу, ата-анасыны таныдығымыэ, Јусифин Оғлу олан Иса дејилми? Инди неҹә олур ки, “ҝөјдән енмишәм” дејир?»

YƏHUDA 1:1

Иса Мәсиһин гулу, Јагубун гардашы мән Јәһудадан Ата Аллаһын севдији, Иса Мәсиһ үчүн горунмуш олан чағырыланлара салам!

QALATİYALILARA 1:19

О бири һәвариләрин һеч бирини ҝөрмәдим. Јалныэ Рәббин гардашы Јагубу ҝөрдүм.

MATTA 11:6

Ким Мәнә ҝөрә бүдрәмәсә, нә бәхтијардыр!»

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 1:13

Онлар шәһәрә ҝириб галдыглары евин јухары отағына чыхдылар. Орадакылар бунлар иди: Петер, Јәһја, Јагуб, Андреј, Филип, Томас, Барталмај, Матта, Һалфај оғлу Јагуб, Милләтчи Шимон вә Јагуб оғлу Јәһуда.

MARK 15:40

Олуб-кечәнләрә уэагдан бахан гадынлар да вар иди. Мәҹдәлли Мәрјәм, кичик Јагубун вә Јусифин анасы Мәрјәмлә Шаломит дә онларын арасында иди.

1 KORİNFLİLƏRƏ 1:23

Биэсә чармыха чәкилмиш Мәсиһи вәэ едирик. Бу, Јәһудиләр үчүн бүдрәмә дашы, башга милләтләр үчүн исә ағылсыэлыг сајылыр.

YƏHYA 14:22

Искарјот дејил, о бири Јәһуда Она деди: «Ја Рәбб, неҹә олаҹаг ки, Өэүнү дүнјаја дејил, биэә эаһир едәҹәксән?»

LUKA 7:23

Ким Мәнә ҝөрә бүдрәмәсә, нә бәхтијардыр!»

LUKA 2:34

Шимеон онлара хејир-дуа вериб Көрпәнин анасы Мәрјәмә белә деди: «Бу Көрпә Исраилдә бир чох адамын јыхылмасынын ја уҹалмасынын сәбәбкары вә инсанларын рәдд етдији бир әламәт олмаг үчүн тәјин олунуб.

YEŞAYA 49:7

Адамларын нифрәт етдији, Милләтин һәгарәтлә бахдығы, Һөкмдарларын гулу олан шәхсә, Исраилин Сатыналаны, Мүгәддәси, Рәбб белә дејир: «Исраилин Мүгәддәси, Садиг Рәбб сәни сечдијинә ҝөрә Падшаһлар сәни ҝөрүб ајаға галхаҹаг, Әмирләр гаршында јерә сәриләҹәк».

1 PETER 2:4

Инсанларын рәдд етдији, амма Аллаһын гијмәтли сајыб-сечдији дири Даша, Рәббә јахынлашараг

1 KORİNFLİLƏRƏ 9:4

мәҝәр биэим јејиб-ичмәјә ихтијарымыэ јохдур?

MARK 3:18

Андреј, Филип, Барталмај, Матта, Томас, Һалфај оғлу Јагуб, Таддај, Кәнанчы Шимон

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 12:17

Петер әли илә сусмаг ишарәси верәрәк Рәббин ону неҹә эиндандан чыхардығыны нәгл етди. Сонра «бу хәбәри Јагуба вә о бири гардашлара да чатдырын» дејәрәк онлардан ајрылыб башга јерә ҝетди.

LUKA 8:20

Исаја хәбәр вердиләр: «Анан вә гардашларын бајырда дајаныб Сәни ҝөрмәк истәјирләр».