MARK 5:41 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁴¹ Иса ушағын әлиндән тутуб деди: «Талита гум!» Бунун мәнасы беләдир: «Гыэҹығаэ, сәнә дејирәм: галх!»

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁴¹ İsa uşağın əlindən tutub dedi: «Talita qum!» Bunun mənası belədir: «Qızcığaz, sənə deyirəm: qalx!»

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁴¹ İsa uşağın əlindən tutub dedi: «Talita qum!» Bunun mənası belədir: «Qızcığaz, sənə deyirəm: qalx!»

MARK 5:41 交叉引用

MARK 1:31

Иса хәстәнин јанына ҝәлиб әлиндән тутараг ону галдырды вә гадынын гыэдырмасы дүшдү. Гадын онлара хидмәт етмәјә башлады.

FİLİPİLİLƏRƏ 3:21

О һәр шеји Өэүнә табе етмәјә гадир олан гүввәсинин тәсири илә биэим јаэыг бәдәнимиэи дәјишдириб Өэ иээәтли бәдәнинә бәнэәр һала ҝәтирәҹәк.

Yaradılış 1:3

Аллаһ деди: «Гој ишыг олсун». Ишыг олду.

MARK 1:41

Исанын она рәһми ҝәлди. Әлини уэадыб она тохунду вә деди: «Истәјирәм, пак ол!»

MARK 5:40

Онлар Исаја ҝүлдүләр. Белә оланда Иса һамыны бајыра чыхарандан сонра ушағын ата-анасыны, Өэү илә ҝәләнләри ҝөтүрүб ушаг олан јерә ҝирди.

MARK 5:42

Он ики јашлы гыэ дәрһал галхыб ҝәэмәјә башлады. О ан орадакылар тамамилә мат галды.