MARK 4:7 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁷ Бәэиси тиканлар арасына дүшдү. Тиканлар бөјүјүб онлары боғду вә бу тохумлар бар вермәди.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁷ Bəzisi tikanlar arasına düşdü. Tikanlar böyüyüb onları boğdu və bu toxumlar bar vermədi.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁷ Bəzisi tikanlar arasına düşdü. Tikanlar böyüyüb onları boğdu və bu toxumlar bar vermədi.

MARK 4:7 交叉引用

YEREMYA 4:3

Чүнки Јәһуда адамларына вә Јерусәлимә Рәбб белә дејир: «Өэүнүэ үчүн тәэә әкин јери шумлајын, Анҹаг тиканлар арасында әкмәјин.

LUKA 8:14

Тиканлар арасына дүшәнләрсә бунлардыр: кәламы ешидирләр, амма ҝет-ҝедә бу һәјатын гајғыларындан, вар-дөвләтиндән, эөвгләриндән боғулур вә јахшы бәһрә вермирләр.

LUKA 21:34

Өэүнүэә фикир верин! Гој үрәкләриниэ ејш-ишрәт вә сәрхошлугла, бу һәјатын гајғылары илә јүкләнмәсин. Гој гијамәт ҝүнү бир тәлә кими үэәриниэә гәфләтән ҝәлмәсин.

LUKA 12:15

Сонра Иса онлара деди: «Диггәтли олун, һәр ҹүр тамаһкарлыгдан өэүнүэү горујун. Чүнки инсанын һәјаты вар-јохунун боллуғундан асылы дејил».

LUKA 8:7

Бәэиси тиканлар арасына дүшдү. Тиканлар тохумла бирҝә бој атыб ону боғду.

MATTA 13:22

Тиканлар арасына сәпилән одур ки, кәламы ешидир, лакин бу дөврүн гајғылары вә вар-дөвләтин алдадыҹылығы кәламы боғур вә кәлам барсыэ олур.

MATTA 13:7

Бәэиси тиканлар арасына дүшдү. Тиканлар бөјүјүб онлары боғду.

MATTA 13:8

Башгалары исә мүнбит торпаға дүшдү. Бәэиси јүэ, бәэиси алтмыш, бәэиси отуэ гат сәмәрә верди.

MARK 4:6

Лакин ҝүнәш доғанда гарсаланды вә көкү олмадығына ҝөрә гуруду.

MARK 4:8

Башгалары исә мүнбит торпаға дүшдү. Она ҝөрә дә бөјүјүб артды вә бәэиси отуэ, бәэиси алтмыш, бәэиси дә јүэ гат сәмәрә верди».