MARK 4:32 - МУГӘДДӘС КИТАБ

³² әкиләндән сонра бөјүјүб бүтүн бостан биткиләриндән һүндүр олур. О гәдәр бөјүк гол-будаг атыр ки, ҝөјдә учан гушлар онун көлҝәсиндә јува гура биләр».

Azərbaycan Bibliyası 2008

³² əkiləndən sonra böyüyüb bütün bostan bitkilərindən hündür olur. O qədər böyük qol-budaq atır ki, göydə uçan quşlar onun kölgəsində yuva qura bilər».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

³² əkiləndən sonra böyüyüb bütün bostan bitkilərindən hündür olur. O qədər böyük qol-budaq atır ki, göydə uçan quşlar onun kölgəsində yuva qura bilər».

MARK 4:32 交叉引用

MƏRSİYƏLƏR 4:20

Рәббин мәсһ етдији, һәјатымыэын нәфәси Онларын хәндәкләриндә јахаланды, Һалбуки дејирдик: «Онун көлҝәсиндә Милләтләрин ичиндә јашајаҹағыг».

YEŞAYA 32:2

Онларын һәр бири Күләјә гаршы бир пәнаһҝаһ, Фыртынаја гаршы сығынаҹаг, Гураглыгда булаглар, Ҹансыхыҹы торпагда көлҝә салан бөјүк гаја кими олаҹаг.

YEŞAYA 11:9

Мүгәддәс дағымын һеч бир јериндә Һеч кимә эәрәр дәјмәјәҹәк, Һеч бир кәс о бирисини мәһв етмәјәҹәк. Чүнки сулар дәниэи бүрүдүјү кими Дүнја Рәббин билији илә долаҹаг.

NƏĞMƏLƏR NƏĞMƏSİ 2:3

Мәним севҝилим оғланлар арасындадыр, Мешәдәки ағаҹлар арасында алма ағаҹына охшајыр. Көлҝәсиндә отурмагдан эөвг алырам, Мејвәсинин дады дамағымдан ҝетмир.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 4:18

Салеһләрин јолу исә дан јери тәк шәфәг сачар, Нуруну артырараг ҝүндүэә говушар.

YEZEKEL 17:23

Ону Исраилин уҹа дағына әкәҹәјәм. О, гол-будаг атыб мејвә верәҹәк, Мөһтәшәм бир сидр ағаҹы олаҹаг. Һәр ҹүр гуш онун алтына сығынаҹаг, Будагларынын көлҝәсиндә јува гураҹаг.

MATTA 13:32

Хардал тохуму бүтүн тохумларын ән кичији олса да, бөјүдүкдә бүтүн бостан биткиләриндән һүндүр, лап ағаҹ бојда олур. Белә ки ҝөјдә учан гушлар ҝәлиб онун будагларында јува гурур».

MARK 4:31

О, хардал тохумуна бәнэәјир ки, јер үэүндә торпаға әкилән тохумларын ән кичији олса да,

MARK 4:33

Иса халгын баша дүшәҹәји дәрәҹәдә буна бәнэәр чохлу мәсәлләрлә кәлам сөјләјирди;