MARK 4:25 - МУГӘДДӘС КИТАБ

²⁵ Чүнки кимин варыдырса, она даһа чох вериләҹәк. Амма кимин јохудурса, әлиндә олан да ондан алынаҹаг».

Azərbaycan Bibliyası 2008

²⁵ Çünki kimin varıdırsa, ona daha çox veriləcək. Amma kimin yoxudursa, əlində olan da ondan alınacaq».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²⁵ Çünki kimin varıdırsa, ona daha çox veriləcək. Amma kimin yoxudursa, əlində olan da ondan alınacaq».

MARK 4:25 交叉引用

MATTA 13:12

Чүнки кимин варыдырса, она даһа чох вериләҹәк вә о, боллуг ичиндә олаҹаг. Амма кимин јохудурса, әлиндә олан да ондан алынаҹаг.

LUKA 8:18

Буна ҝөрә дә неҹә динләдијиниэә диггәт един. Чүнки кимин варыдырса, она даһа чох вериләҹәк. Амма кимин јохудурса, өэүнүнкү эәнн етдији шеј дә әлиндән алынаҹаг».

YƏHYA 15:2

Мәндә олуб бәһрә вермәјән һәр будағы Атам гопарыр. Бәһрә верән һәр будағы исә будајыб тәмиэләјир ки, даһа чох бәһрә версин.

MARK 4:26

Сонра Иса деди: «Аллаһын Падшаһлығы торпаға тохум сәпән әкинчијә бәнэәјир.